From 7f0d0f905b4ca73cb97705c92efbe1ba70370769 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pyritie Date: Sun, 28 Dec 2025 17:08:19 +0000 Subject: [PATCH] replace all dark grey text with medium grey text, for readability --- kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json | 44 +++++++++++++++---------------- kubejs/assets/tfg/lang/fr_fr.json | 28 ++++++++++---------- kubejs/assets/tfg/lang/ja_jp.json | 40 ++++++++++++++-------------- kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json | 42 ++++++++++++++--------------- kubejs/assets/tfg/lang/uk_ua.json | 44 +++++++++++++++---------------- kubejs/assets/tfg/lang/zh_cn.json | 44 +++++++++++++++---------------- 6 files changed, 121 insertions(+), 121 deletions(-) diff --git a/kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json b/kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json index 08987b400..656611a98 100644 --- a/kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json +++ b/kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json @@ -1882,7 +1882,7 @@ "quests.ae2.cell_component_1m.desc": "The &3MEGA Storage Components&r will need an &bAssembly Line&r. Note that the non-Moon recipe must be crafted within a Cleanroom, or you can use a Cleaning Maintenance Hatch if you have access to one.\n\nNo need for that on the Moon though.", "quests.ae2.cell_component_4m.desc": "Simply bigger and more expensive.", "quests.ae2.cell_component_16m.desc": "This one can only be made on the &cMoon&r and nowhere else. It will also require a Cleanroom environment, so if you don’t want to bother with a Cleanroom on the &cMoon&r, you should make the &7Cleaning Maintenance Hatch&r.\n\nIt will also need some research. Refer to the &cZPM&r Chapter if you don’t know what that means.", - "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "The &c64M MEGA Storage Component&r is the biggest one you can make in &8TerraFirmaGreg&r. Honestly, we believe you'll never need it, but it’s there for completionists.", + "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "The &c64M MEGA Storage Component&r is the biggest one you can make in &cTerraFirmaGreg&r. Honestly, we believe you'll never need it, but it’s there for completionists.", "quests.ae2.oversize_interface.desc": "The &dME Oversize Interface&r is a &dME Extended Interface&r but each slot can hold 16x more items or fluids. If you have processes that need huge quantities, this could be your go-to.", "quests.ae2.assembler_matrix.desc": "The &6Assembler Matrix&r is basically a customizable multiblock Molecular Assembler. The requirements for this quest should let you build one that we deem quite strong enough. You could add more layers of &bPattern Core&r or &aCraft Core&r if you want to.\n\nAs usual, check the in-game guide for detailed informations.", "quests.combat_tips.stone_main.title": "Stone Age", @@ -2341,7 +2341,7 @@ "quests.extreme_voltage.btx_loop.title": "Recycling the Used Catalyzer", "quests.extreme_voltage.btx_loop.subtitle": "Getting back as much as you can", "quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.1": "The last part of this chain consists in recycling your Used Catalyzer. The overall process is fairly straightforward, and the main challenge will be maintaining a continuous supply of &aReinforced Epoxy Resin Plates&r and &eGlue&r.\n\nIf you still have your &2tapping system&r in place, it should be more than sufficient to produce all the resin required to craft your Glue. Alternatively, using an &bExtractor&r on logs is also a perfectly viable option. This method is slightly more &cpower-hungry&r, but the choice is entirely up to you depending on your infrastructure.", - "quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.2": "A small remark regarding &9Diluted Hydrochloric Acid&r: it can be easily produced by reacting &bWater&r with &aChlorine&r. You could store your &dHypochlorous Acid&r, or &7Electrolyze&r it if you wish to recover &fhalf of your Chlorine&r.\n\nAs for &6Sulfuric Acid&r, you should already have access to an &ainfinite source of Sulfur&r through your &ePetrochemical Distillation&r setup. If this is not yet the case, we strongly advise you to address this as soon as possible. Alternatively, the &8Coal Tar&r obtained while producing &bReformate Gas&r can be reconverted into &2Hydrogen Sulfide&r and ultimately refined back into &6Sulfur&r.", + "quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.2": "A small remark regarding &9Diluted Hydrochloric Acid&r: it can be easily produced by reacting &bWater&r with &aChlorine&r. You could store your &dHypochlorous Acid&r, or &7Electrolyze&r it if you wish to recover &fhalf of your Chlorine&r.\n\nAs for &6Sulfuric Acid&r, you should already have access to an &ainfinite source of Sulfur&r through your &ePetrochemical Distillation&r setup. If this is not yet the case, we strongly advise you to address this as soon as possible. Alternatively, the &7Coal Tar&r obtained while producing &bReformate Gas&r can be reconverted into &2Hydrogen Sulfide&r and ultimately refined back into &6Sulfur&r.", "quests.gregtech_energy": "GregTech Energy", "quests.gregtech_energy.subtitle": "So how does all of that work?", "quests.gregtech_energy.start.title": "Let's do some explaining", @@ -2350,14 +2350,14 @@ "quests.gregtech_energy.start.subtitle": "It's not as bad as you think", "quests.gregtech_energy.moving.title": "Moving your Energy", "quests.gregtech_energy.moving.subtitle": "So, energy transfer, huh", - "quests.gregtech_energy.moving.desc": "Moving Energy in GregTech means understanding a few core mechanics.\n\nFirst, &bEnergy Tiers&r. From &aLV&r to &cUHV&r, everything in GregTech — wires, machines, recipes — is tied to a tier. You’ll need the &ecorrect cable material&r to move energy. For example:\n&8•&r Tin wire = &aLV&r\n&8•&r Copper wire = &bMV&r\n\nSecond, you’ve got the &bAmperage&r mechanic. Think of 1 Amp (or 1A) as &ea packet of energy&r. Machines request energy \"packets\", which then get sent down the wire.\n&8•&r 1A of LV = &a32 EU&r\n&8•&r 1A of HV = &e512 EU&r\n\nMost machines and energy hatches will only request &62A at maximum&r.\n\nMastering these two ideas is key before going further into energy distribution.", + "quests.gregtech_energy.moving.desc": "Moving Energy in GregTech means understanding a few core mechanics.\n\nFirst, &bEnergy Tiers&r. From &aLV&r to &cUHV&r, everything in GregTech — wires, machines, recipes — is tied to a tier. You’ll need the &ecorrect cable material&r to move energy. For example:\n&7•&r Tin wire = &aLV&r\n&7•&r Copper wire = &bMV&r\n\nSecond, you’ve got the &bAmperage&r mechanic. Think of 1 Amp (or 1A) as &ea packet of energy&r. Machines request energy \"packets\", which then get sent down the wire.\n&7•&r 1A of LV = &a32 EU&r\n&7•&r 1A of HV = &e512 EU&r\n\nMost machines and energy hatches will only request &62A at maximum&r.\n\nMastering these two ideas is key before going further into energy distribution.", "quests.gregtech_energy.moving.task": "I understand", "quests.gregtech_energy.transformer.title": "The Super Transformer", "quests.gregtech_energy.transformer.subtitle": "Better than Optimus Prime", - "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "For every problem, GregTech has a multiblock solution. Enter the &dActive Transformer&r.\n\nThis beast is your ultimate transformer. It can transform energy between any tiers — from &aLV&r to &cUHV&r — without caring about amps or a mess of single block transformers.\n\nBut that's not even the best part: it can transmit energy using Laser Pipes.\n&8•&r Lasers send absurd amounts of Amps.\n&8•&r No loss. No cables. Just pure energy.\n&8•&r Only one catch: it &chas to be in a perfectly straight line&r.\n\nWhen cables feel weak, &luse lasers.", + "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "For every problem, GregTech has a multiblock solution. Enter the &dActive Transformer&r.\n\nThis beast is your ultimate transformer. It can transform energy between any tiers — from &aLV&r to &cUHV&r — without caring about amps or a mess of single block transformers.\n\nBut that's not even the best part: it can transmit energy using Laser Pipes.\n&7•&r Lasers send absurd amounts of Amps.\n&7•&r No loss. No cables. Just pure energy.\n&7•&r Only one catch: it &chas to be in a perfectly straight line&r.\n\nWhen cables feel weak, &luse lasers.", "quests.gregtech_energy.moving_wire.title": "Moving with wires", "quests.gregtech_energy.moving_wire.subtitle": "Funky to place", - "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "Moving energy around in GregTech can be tricky — &bmost cables are lossy&r. For every block, for every amp, you might lose energy as it travels through your wires. But don’t worry, there are solutions:\n\n&8•&r Cover your wires with rubber. By doing so, you'll significantly reduce energy loss over distance. Just check the quest items for a reference.\n\n&8•&r Use higher-tier cables. Platinum cables, for example, only lose 1 EU per block — practically nothing when compared to the 8192 EU it can carry.\n\n&8•&r &bSuperconductors&r. These beauties are a bit pricier, but they have &9zero loss&r. They don’t need rubber covers, and won't zap you either. Just be aware that they're usually only craftable near the end of their tier.\n\nOptimize your energy flow — &breduce losses&r and make your systems more efficient.", + "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "Moving energy around in GregTech can be tricky — &bmost cables are lossy&r. For every block, for every amp, you might lose energy as it travels through your wires. But don’t worry, there are solutions:\n\n&7•&r Cover your wires with rubber. By doing so, you'll significantly reduce energy loss over distance. Just check the quest items for a reference.\n\n&7•&r Use higher-tier cables. Platinum cables, for example, only lose 1 EU per block — practically nothing when compared to the 8192 EU it can carry.\n\n&7•&r &bSuperconductors&r. These beauties are a bit pricier, but they have &9zero loss&r. They don’t need rubber covers, and won't zap you either. Just be aware that they're usually only craftable near the end of their tier.\n\nOptimize your energy flow — &breduce losses&r and make your systems more efficient.", "quests.gregtech_energy.moving_wire.task": "I finished looking at wires", "quests.gregtech_energy.moving_amp.title": "Managing Amp", "quests.gregtech_energy.moving_amp.subtitle": "It burns?", @@ -2440,10 +2440,10 @@ "quests.gregtech_energy.smr.task": "", "quests.gregtech_energy.gasoline.title": "Gasoline", "quests.gregtech_energy.gasoline.subtitle": "The middle child", - "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&aGasoline&r is a really strong combustion fuel that you unlock at &6HV&r, but realistically only begin to make when you build your first &6Distillation Towers&r. &7Toluene&r is easily made from &7Wood Tar&r or &7Heavy Fuel&r, while everything else you need is &dRefinery Gas&r, &8Naphtha&r, and a mix of &3Oxygen&r, &bHydrogen&r, and &1Carbon&r.\n\nIt's strong, quite easy to make, and even better, it can be upgraded into &cHigh Octane Gasoline&r.", + "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&aGasoline&r is a really strong combustion fuel that you unlock at &6HV&r, but realistically only begin to make when you build your first &6Distillation Towers&r. &7Toluene&r is easily made from &7Wood Tar&r or &7Heavy Fuel&r, while everything else you need is &dRefinery Gas&r, &eNaphtha&r, and a mix of &3Oxygen&r, &bHydrogen&r, and &1Carbon&r.\n\nIt's strong, quite easy to make, and even better, it can be upgraded into &cHigh Octane Gasoline&r.", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.title": "High Octane Gasoline (HOG)", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.subtitle": "Highly Powerful", - "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "The direct upgrade of &cGasoline&r is a &5two times more powerful fuel&r. As the name doesn't suggest, you have to add not only &dOctane&r but also other materials from &8Petrochem&r. At that point, we expect you to be able to navigate through &bEMI&r and begin the fabrication of this insanely strong fuel.", + "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "The direct upgrade of &cGasoline&r is a &5two times more powerful fuel&r. As the name doesn't suggest, you have to add not only &dOctane&r but also other materials from &7Petrochem&r. At that point, we expect you to be able to navigate through &bEMI&r and begin the fabrication of this insanely strong fuel.", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.title": "This is Steam", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.subtitle": "Not much of a choice", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.desc": "Steam isn’t complicated — just boil water.\n\nTo do it efficiently, we recommend using &6Large Boilers&r. There's four versions: one each for &8ULV&r, &bMV&r, &5EV&r, and &1IV&r. Each tier provides a strong increase in steam output.\n\nHowever, be aware: the scaling of the &dLarge Steam Turbine&r with these boilers is not the best compared to other power generation methods.\n\nMost players will skip the Titanium and Tungstensteel Boilers — they exist if you want them, but aren’t worth building. Steam just doesn't scale very well!\n\nAs a reminder: &e2 mB&r of steam = &e1 EU&r.", @@ -2482,7 +2482,7 @@ "quests.gregtech_energy.pss.title": "The Power Substation", "quests.gregtech_energy.pss.subtitle": "All your eggs in one basket", "quests.gregtech_energy.pss.desc.1": "The &dPower Substation&r — also known as the &dPSS&r — is the &6ultimate custom battery multiblock&r. Once you're able to craft it in &1IV&r, it should easily serve as your base's central source of power, so it can be a good thing to focus towards.\n\nIt can store so much energy... you’d probably need multiple lifetimes to fill it.", - "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&eHow it works&r:\n- Build the structure using &aPalladium Substation Casings&r.\n- Add at least &b1 Energy Hatch&r (input) and &b1 Dynamo Hatch&r (output).\n- It accepts &aany hatch&r — &8Amperage-based&r or &6Laser&r.\n- &cNo risk of explosion&r — transformers are &aintegrated&r.\n\n&eCapacitor Layers&r:\n- You can add up to &d17 layers&r of &9Capacitor Blocks&r on top of the structure.\n- Each layer must be &cfully filled&r — no gaps.\n- Mix &fempty&r and &6full&r capacitors however you like.\n\nSurround each layer with &bLaminated Glass&r.\n\nLet’s be honest: &cYou’ll never need 17 layers&r... but hey, it’s nice to dream big.\nIf you ever do build a full 17-layer PSS, &lplease send help&r — you’ve gone too far.", + "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&eHow it works&r:\n- Build the structure using &aPalladium Substation Casings&r.\n- Add at least &b1 Energy Hatch&r (input) and &b1 Dynamo Hatch&r (output).\n- It accepts &aany hatch&r — &cAmperage-based&r or &6Laser&r.\n- &cNo risk of explosion&r — transformers are &aintegrated&r.\n\n&eCapacitor Layers&r:\n- You can add up to &d17 layers&r of &9Capacitor Blocks&r on top of the structure.\n- Each layer must be &cfully filled&r — no gaps.\n- Mix &fempty&r and &6full&r capacitors however you like.\n\nSurround each layer with &bLaminated Glass&r.\n\nLet’s be honest: &cYou’ll never need 17 layers&r... but hey, it’s nice to dream big.\nIf you ever do build a full 17-layer PSS, &lplease send help&r — you’ve gone too far.", "quests.gregtech_energy.batteries.title": "Super Batteries", "quests.gregtech_energy.batteries.subtitle": "Sci-Fi power storage", "quests.gregtech_energy.batteries.desc": "In &7LV&r and &bMV&r, you probably built your first batteries made of Sodium or Lithium.\n\nBut let’s be real — these are the weakest batteries GregTech has to offer.\n\nIn this quest, we’ll look at the powerful alternatives: the &acrystal batteries&r.\nThey are much more potent, store way more energy, and can help you push your factory to the next tier.\n\nAre they more expensive? Of course. But let’s be real...\nPower is Power. Who’s counting?", @@ -2518,14 +2518,14 @@ "quests.gregtech_energy.rotor.title": "Turbine Rotors", "quests.gregtech_energy.rotor.subtitle": "So many choices!", "quests.gregtech_energy.rotor.desc.1": "Rotor Holders naturally require a Rotor to use, but there's a lot of options and they all have different stats, so what do they all mean?\n\nHigher &9Efficiency&r will increase the time each mB of fuel is used for, effectively reducing fuel usage. Meanwhile, &9Power&r will increase how much EU the turbine will generate. Lastly, &9Durability&r should be obvious.", - "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "Ideally, you'll want to maximize all three, but the choice will depend on how much fuel you're producing, how many turbines you have, and how often you want to replace them, so there's no definitive correct answer. &8(Besides neutronium, of course...)&r\n\nThat being said, if you're completely lost, we recommend Vanadium Steel in &6HV&r, Ultimet in &5EV&r, and HSS-S in &9IV&r.\n\nUnfortunately, you can't automatically pipe new rotors into rotor holders as they need the block in front of them to be completely empty, but a &aMechanical Arm&r will work!", + "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "Ideally, you'll want to maximize all three, but the choice will depend on how much fuel you're producing, how many turbines you have, and how often you want to replace them, so there's no definitive correct answer. &7(Besides neutronium, of course...)&r\n\nThat being said, if you're completely lost, we recommend Vanadium Steel in &6HV&r, Ultimet in &5EV&r, and HSS-S in &9IV&r.\n\nUnfortunately, you can't automatically pipe new rotors into rotor holders as they need the block in front of them to be completely empty, but a &aMechanical Arm&r will work!", "quests.gregtech_energy.rotor.task": "Any Turbine Rotor", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.title": "Fission Reactor MK I", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.subtitle": "Strap yourself in, this is complicated", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.1": "The &dFission Reactor&r is certainly an uncommon sight in GregTech - both in theme, and how it works. But fear not, we are here to guide you with this multi-purpose big-brain multiblock!\n\nWe'll spare you the physics for now, &efellow engineer&r. The most important thing you should know is that the reactor is like a big thermal &dbattery-generator&r. You input proper fuel, and get &cheat&r (just like &6EU/t&r) that gets stored in the reactor as &crising temperature&r (stored &6EU&r).\n\nYou can then transfer this heat to &9coolant fluids&r for running turbines, or performing EBF-style crafting recipes. Sometimes you may even have &ctoo much&r of it. And oh, you also get new elements to make new fuels and circuits and stuff. Maybe explore the solar system a bit more? Boring stuff.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.2": "To start off, get your hands on some &dThorium&r. Remember to wear all the relevant PPE - &eDeatek Intergalactic&r is not responsible for any bodily harm resulting from improper handling of fissile materials. We really shouldn't have to remind you at this point anymore. Check the hazards quest if you need a refresher.\n\nNext, craft some empty &dFuel Rods&r and fill them with the &dNuclear Fuel Processing Plant&r. The rods are reusable, so you don't have to make too many. In fact, you might want to make just a single one for now.\n\nYou'll of course need a completed reactor, too. Check the EMI preview. Note how there is a central column of Fuel Holders, and then some optional columns for Components and Material Holders - more of these later.\n\nWait. Why just a &osingle&r rod? Oh, are &ewe&r glad you asked. Let's delve deep into the reactor mechanics in the next page.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.3": "The more fuel rods you have installed in the reactor, the &chotter&r it gets. And the hotter it is, the more heat it is able to transfer out to the coolant fluid and processable items. But physics has its limits, and the reactor can only ever get &cso hot&r, so don't install too many fuel cells.\n\nBut fear not! Unlike how the &0big-oil&r propaganda machine insists, nuclear energy is &aperfectly safe&r. Should the heat level of the reactor border dangerous territory, the reactor enters an &9automatic cooldown sequence&r, and won't start again until all heat has been &asafely dissipated&r. It's quite slow, though.\n\nThere has to be a way to make it hotter and faster? Once again, good thing you asked! &eOur brilliant engineers&r have a solution for you!", - "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "In addition to the 5 &dFuel Holders&r, you can install &oup to&r 20 &dComponents&r. The reactors from some other manufacturers require very exact positioning, but our reactor is smarter. The &6stats&r of all installed ones will simply be &6summed up&r, and that's it!\n\nCurrently, the reactor is able to utilize them in three&8*&r different ways:\n&e1)&r Max temperature &7(insulator)&r\n&e2)&r Efficiency &7(fuel lasts longer)&r\n&e3)&r Throttle &7(slows down the reactions)&r\n\n&8*)&r It's possible your local galaxy doesn't have the necessary materials for all of them. We estimate to find materials only for the first category.\n\nBut be wary. Rising the &ctemperature&r comes with a &cdownside&r.", + "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "In addition to the 5 &dFuel Holders&r, you can install &oup to&r 20 &dComponents&r. The reactors from some other manufacturers require very exact positioning, but our reactor is smarter. The &6stats&r of all installed ones will simply be &6summed up&r, and that's it!\n\nCurrently, the reactor is able to utilize them in three&7*&r different ways:\n&e1)&r Max temperature &7(insulator)&r\n&e2)&r Efficiency &7(fuel lasts longer)&r\n&e3)&r Throttle &7(slows down the reactions)&r\n\n&7*)&r It's possible your local galaxy doesn't have the necessary materials for all of them. We estimate to find materials only for the first category.\n\nBut be wary. Rising the &ctemperature&r comes with a &cdownside&r.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.5": "While a &chotter&r reactor makes coolants and processing &cfaster&r, it is also more demaning for the fuel rods. Each fuel rod has limited durability, and this scales linearly with the temperature.\n\nAs you need more fuel rods for the higher heat, this in effect makes the damage scale &nquadratically&r. If you want to heat coolants the most efficiently, you'll use low temperature. But if you want faster fissile conversion, use as high a heat as the insulation allows.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.6": "You are finally ready to take a look at the various recipes involving the reactor; check where the &dcontroller&r is used, and you'll find three &eEMI&r tabs:\n\n&e1)&r Fission Reactor &7(fuels and compatible coolants)&r\n&e2)&r Fission Heat Processing &7(think: EBF)&r\n&e3)&r Fission Products &7(when the fuel runs out)&r\n&e4)&r The multiblock preview\n\nVarious &afuels&r are only compatible with certain &9coolant fluids&r, so pay attention to this. And once a fuel rod is completely used up, statistical certainty can safely state it having &btra&dns&rf&dor&bmed&r into new elements.\n\nThe processing recipes on the other hand can run regardless of the fuel, as long as the temperature level is high enough.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.7": "The simplified math is as follows: with sufficient coolant fluid and a &c100%%&r heat fuel rod, the reactor will reach a temperature of about &c200&r. This can also be referred to as heat level, or just heat. Having &dtwo&r &c100%%&r fuel cells is equal to &done&r &c200%%&r cell, and both lead to about &c400&r heat.\n\nThis is because the fuel rod generates &6200 HU/t&r (heat units). Coolant fluids are able to extract &61 HU/t&r per &c1&r degree of heat.\n\nIf the reactor's max heat is &c190&r, a &c100%%&r fuel cell will overheat it. You can increase this with the components, or alternatively &dactive coolants&r via the processing system. Each recipe has a heat impact.", @@ -2613,7 +2613,7 @@ "quests.high_voltage.tnt.desc.3": "We don't have any easy tips to give you for &aToluene&r. It's going to be tricky no matter which route you take.\n\nThat being said, don't miss out on the direct &aHeavy Fuel&r to &aToluene&r recipe in the single block &3Distillery&r.\n\n&aToluene&r can also optionally be used in &5EV&r to make &dGasoline&r.\n\n&cTNT&r is used in the &3Implosion Compressor&r to make Gems. It also blows stuff up.", "quests.high_voltage.ender_pearls.title": "Ender Pearls", "quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "Sci-fi gemstones, or something", - "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "You won't find any Endermen dropping Ender Pearls in TFG.\nEven the ones lurking in the Beneath won’t help you there.\n\nInstead, your only option for now is to craft them yourself:\n\nCombine &2Beryllium Dust&r and &2Potassium Dust&r in a &6HV&r Mixer to create the elusive &5Ender Dust&r.\n\nOnce that's done, throw it into an &8Implosion Compressor&r and recreate the iconic Ender Pearl — GregTech style.", + "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "You won't find any Endermen dropping Ender Pearls in TFG.\nEven the ones lurking in the Beneath won’t help you there.\n\nInstead, your only option for now is to craft them yourself:\n\nCombine &2Beryllium Dust&r and &2Potassium Dust&r in a &6HV&r Mixer to create the elusive &5Ender Dust&r.\n\nOnce that's done, throw it into an &7Implosion Compressor&r and recreate the iconic Ender Pearl — GregTech style.", "quests.high_voltage.boules.title": "Phosphorus Boules", "quests.high_voltage.boules.subtitle": "That's dope, bro!", "quests.high_voltage.boules.desc": "Doping is the process of intentionally introducing impurities into semiconductors to alter their properties.\n\n&7Silicon&r can be doped with small amounts of &ePhosphorus&r to make a better &eSilicon Boule&r.\n\nPhosphorus-doped Silicon Boules typically yield &68 times&r more wafers than their non-doped counterparts. However, they are not strictly needed until &5EV&r, where they'll be used in more complex wafers.\n\n&9Note&r: All processing of Phosphorus Boules and Wafers will require a &dCleanroom&r.", @@ -2650,7 +2650,7 @@ "quests.high_voltage.hv_hull.subtitle": "Soon to be a minestronaut", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.1": "&2We hope you're getting the hang of &9GregTech&r, because now it's time to push your skills a bit further.\nIn this chapter, you'll unlock &eadvanced multiblocks&r, &ecomplex processes&r, and even take your first steps onto the &fMoon&r!\n\n&6For this chapter, you have two main goals :&r\n- Craft your first &5EV&r Machine Hull\n- Begin your journey to the &fMoon&r\n\nUnlocking the Moon will also grant access to &bCertus Quartz&r, paving the way for &dApplied Energistics 2&r. You’re free to tackle these objectives in any order you prefer.", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.2": "To craft the &5EV&r Machine Hull:\n- Build your first &aCleanroom&r\n- Construct a &bVacuum Freezer&r to cool hot ingots\n- Process &9Rutile&r into &7Titanium&r\n\nYou'll find plenty of &9Rutile&r on the &fMoon&r, but it can also be located in &eBauxite&r veins in the &aOverworld&r.", - "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "To reach the Moon:\n- Craft a generous amount of &6Rocket Alloy&r\n- Create your first &eEnder Eye&r using the &3Chemical Bath&r and the &8Implosion Compressor&r\n- Prepare all the &bequipment&r you'll need to &bbreathe in space&r\n\nGetting the &bVacuum Freezer&r and &6better coils&r will speed up &6Rocket Alloy&r production, but they’re not mandatory.\n\n&dChoose your path!&r", + "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "To reach the Moon:\n- Craft a generous amount of &6Rocket Alloy&r\n- Create your first &eEnder Eye&r using the &3Chemical Bath&r and the &7Implosion Compressor&r\n- Prepare all the &bequipment&r you'll need to &bbreathe in space&r\n\nGetting the &bVacuum Freezer&r and &6better coils&r will speed up &6Rocket Alloy&r production, but they’re not mandatory.\n\n&dChoose your path!&r", "quests.high_voltage.nichrome.title": "Nichrome Ingots", "quests.high_voltage.nichrome.subtitle": "It doesn't have much use", "quests.high_voltage.nichrome.desc": "Your third alloy is here and it's essential for your next set of coils in the &6EBF&r.\n\nAs usual you will need &9128 ingots&r but this time you’ll notice that you can’t use a &6Chemical Washer&r. Instead, you're required to use a &6Vacuum Freezer&r.\n\nGood news: it’s actually simpler and faster.\n\nYou’ll only be using &6Nichrome&r for these coils, but don’t get too comfortable — it will return later for the next set of &5RTM Coils&r.", @@ -2719,7 +2719,7 @@ "quests.high_voltage.moon_harvester.desc": "The &7Moon&r is your first entry into &einfinite ores&r — but it’s a slow one.\nYou will need to harvest different kinds of &bRegolith Dust&r, each obtainable only in a specific biome.\nTo do this, you’ll rely on the &6Moon Harvester&r. There are two important things to remember when using it:\n\n• It requires an &9Input Bus&r so you can set the right &9circuit&r.\n• It supports &ecoils&r just like the &6Cracker&r — the higher the tier of your coils, the bigger the energy discount.\nThis is especially useful when harvesting Regolith far from your base.\n\nOf course, raw dust isn’t enough.\nYou’ll need a &asmall processing line&r to extract resources from the Regolith dust. So make sure to bring them to your &7Moon base&r for processing.", "quests.high_voltage.regolith_vapor.title": "Regolith Vapor", "quests.high_voltage.regolith_vapor.subtitle": "The little something to make dusts into ores", - "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "To process your &bRegolith Dust&r, you’ll need &bRegolith Vapor&r — and setting it up is a bit more involved.\n\nHere’s what you’ll need:\n\n• &7Lunar Sand&r — obtainable infinitely with a &6Rock Breaker&r.\n• &eCarbon Dioxide&r — produced from &9Oxygen&r and &8Carbon Dust&r (easy, thanks to the infinite &bDiamond Dust&r you’ll be getting).\n• &9Nitrogen&r — acquired through the cultivation of &dChorus Fruits&r.\n\nTip: You can loop your &9Oxygen&r through &bSilicon Dioxide&r, which also gives you a steady bonus of &eSilicon Dust&r — a very useful side product.", + "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "To process your &bRegolith Dust&r, you’ll need &bRegolith Vapor&r — and setting it up is a bit more involved.\n\nHere’s what you’ll need:\n\n• &7Lunar Sand&r — obtainable infinitely with a &6Rock Breaker&r.\n• &eCarbon Dioxide&r — produced from &9Oxygen&r and &7Carbon Dust&r (easy, thanks to the infinite &bDiamond Dust&r you’ll be getting).\n• &9Nitrogen&r — acquired through the cultivation of &dChorus Fruits&r.\n\nTip: You can loop your &9Oxygen&r through &bSilicon Dioxide&r, which also gives you a steady bonus of &eSilicon Dust&r — a very useful side product.", "quests.high_voltage.regolith_vapor.task": "Got it", "quests.high_voltage.regolith_dust.title": "Regolith for each biomes", "quests.high_voltage.regolith_dust.subtitle": "The three musketeers", @@ -2780,7 +2780,7 @@ "quests.low_voltage.lv_seeds.task": "Canola or Sunflowers", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.title": "The Gas Turbine", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.subtitle": "It needs more circuits but less materials", - "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "With the help of &7Syngas&r, you now have a viable way to use the &8Gas Turbine&r at &7LV&r. They work exactly like the other &6generators&r but should be a tiny bit cheaper than the &6Combustion Generator&r.", + "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "With the help of &7Syngas&r, you now have a viable way to use the &cGas Turbine&r at &7LV&r. They work exactly like the other &6generators&r but should be a tiny bit cheaper than the &6Combustion Generator&r.", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.title": "Syngas", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.subtitle": "Not Wood Gas", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.desc": "Making &7Syngas&r is really easy. You simply need &b3 Coke Ovens&r for each &6Brewery&r or &6Vacuum Chamber&r. Then you collect &7wood&r with the help of a &bCreate Tree Farm&r to minimize the energy costs, and you can enjoy this weak but easy-to-make &7gas fuel&r.", @@ -3033,7 +3033,7 @@ "quests.medium_voltage.electrolyzer.title": "MV Electrolyzer", "quests.medium_voltage.electrolyzer.subtitle": "We made it to MV, and, well...", "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.1": "&bThis one should look familiar&r—you’ve seen it before.\n&2We highly recommend crafting it as soon as possible,&r as it will unlock a wide range of new &7Aluminium&r sources.\n\nUntil now, your only method was &9electrolyzing Sapphire&r to obtain &7Aluminium Dust&r.\nBut with the &bMV&r Electrolyzer, a whole new world of resources opens up.", - "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Here are some key materials to look for:&r\n&9Ruby&r – Grants both &7Aluminium&r and &5Chromium&r.\n&9Pyrope&r – Often found alongside Sapphire veins.\n&9Lepidolite&r – Offers a generous selection of valuable byproducts.\n&9Sodalite&r – Comes with &3Chlorine&r and &bSilicon&r.\n&9Topaz&r – Yields both &3Fluorine&r and &7Aluminium&r in solid quantities.\n\n&2And that’s just the beginning!&r Use &aEMI&r to explore even more options—we promise, there’s a lot to discover.\n\n&cOh, and by the way:&r Electrolyzing Clay is now gated behind &6HV&r. \n&8We’re not sorry.&r", + "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Here are some key materials to look for:&r\n&9Ruby&r – Grants both &7Aluminium&r and &5Chromium&r.\n&9Pyrope&r – Often found alongside Sapphire veins.\n&9Lepidolite&r – Offers a generous selection of valuable byproducts.\n&9Sodalite&r – Comes with &3Chlorine&r and &bSilicon&r.\n&9Topaz&r – Yields both &3Fluorine&r and &7Aluminium&r in solid quantities.\n\n&2And that’s just the beginning!&r Use &aEMI&r to explore even more options—we promise, there’s a lot to discover.\n\n&cOh, and by the way:&r Electrolyzing Clay is now gated behind &6HV&r. \n&7We’re not sorry.&r", "quests.medium_voltage.mv_extruder.title": "Advanced Extruder", "quests.medium_voltage.mv_extruder.subtitle": "The biggest upgrade you'll make", "quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "We &lSINCERELY&r hope at &cno&r point you made the &7LV&r Extruder, because only the &bMV&r Extruder is actually useful. If you did, immediately &arecycle it&r through the Arc Furnace.\n\nThe Extruder shapes solid materials into (almost!) any form using &aIngots&r. This is a great way to reduce the amount of microcrafting, as well as keeping a high conversion ratio.\n\nThe Extruder can make &6Bolts&r, &6&6Small Gears&r, &6Gears&r, and &6&6Rings&r at the highest efficiency in a single step!\n\nYou may also like to use it for &dPipes&r, &dScrews&r, and &dRotors&r.", @@ -3045,7 +3045,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_mixer.desc": "If you're wanting to dive into &bMV&r, start here.\n\nThe dusts created in an &3MV Mixer&r have great utility.", "quests.medium_voltage.mv_energy.title": "Electricity Generation in MV", "quests.medium_voltage.mv_energy.subtitle": "Things are 'boutta get rough", - "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "Hello there, and welcome to &bMV Energy Production&r.\n\nIn this quest, we’ll go over the different options available to keep your &bMV machines&r powered and running smoothly.\n\nWe won’t cover this in every chapter, so we highly recommend that you &aread the dedicated chapter on GregTech Energy&r for a deeper understanding of how everything works.\n\nFor now, here are your &athree main options&r:\n\n&8- &bUse an MV Generator&r to directly produce &bMV-level energy&r.\n\n&8- &bStep up your &7LV&r power by using transformers&r, with a &e4:1 ratio&r between &7LV&r and &bMV&r.\n\n&8- &bConvert RF&r using your &dAlternator&r to get &bMV energy&r directly.\n\n", + "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "Hello there, and welcome to &bMV Energy Production&r.\n\nIn this quest, we’ll go over the different options available to keep your &bMV machines&r powered and running smoothly.\n\nWe won’t cover this in every chapter, so we highly recommend that you &aread the dedicated chapter on GregTech Energy&r for a deeper understanding of how everything works.\n\nFor now, here are your &athree main options&r:\n\n&7- &bUse an MV Generator&r to directly produce &bMV-level energy&r.\n\n&7- &bStep up your &7LV&r power by using transformers&r, with a &e4:1 ratio&r between &7LV&r and &bMV&r.\n\n&7- &bConvert RF&r using your &dAlternator&r to get &bMV energy&r directly.\n\n", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.2": "Higher-tier Generators will increase their fuel consumption proportionally to their Generation rate, keeping the duration of fuels and the specific amount of energy from fuels the same. The &3Advanced Steam Turbine&r will use &d5,120 mB Steam&r per second, equivalent to &d256 mB/t&r.\n\nGet &eany&r of the generators to complete this quest, but you may prefer starting off with the &3Advanced Steam Turbine&r.", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.3": "There are a few new power options available for &bMV&r. Selecting the Generators and pressing &4U&r will let you see which fuels count as &aCombustion&r or &aGas&r.\n\nQuests in the top left corner of this Chapter are for the valuable Power options.\n\nIf you stick to &9Steam&r for your Power generation, you'll probably need a &3Large Boiler&r.", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.4": "&3Transformers&r allow you to step up and down safely between Voltage tiers. They convert the power they receive into an equivalent amount of power 1 voltage tier above or below the input voltage.\n\nApart from running machines on different voltage tiers, Transformers come in handy for transporting power across longer distances, as cable loss has less of an effect at higher voltages. Just like real life!", @@ -3103,7 +3103,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.3": "&l&3Lore:&r&o Benzene has been one of the most powerful gas fuels since GTCEu - so good that it became a meme. Nowadays, its days are numbered everywhere.", "quests.medium_voltage.reformate_gas.title": "The Reformate Church", "quests.medium_voltage.reformate_gas.subtitle": "When one giant falls, a new one arises", - "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "The &8Reformate Gas&r is your new go-to gas fuel at &bMV&r if that's the path you want to take. For perfect efficiency, you only need &61 Liquefaction Tower&r and &62 Pyrolyze Ovens&r, and you can start producing this precious gas non-stop.\n\nOh wait, first you need to find &5Rhenium&r, a new material only found within the hot and dry region of &7TerraFirmaCraft&r. The amounts consumed are so low that one vein should last you to the end of the modpack, or at the very least to &6HV&r, where - with the help of the &6Cracker&r - this gas can become truly infinite.", + "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "The &7Reformate Gas&r is your new go-to gas fuel at &bMV&r if that's the path you want to take. For perfect efficiency, you only need &61 Liquefaction Tower&r and &62 Pyrolyze Ovens&r, and you can start producing this precious gas non-stop.\n\nOh wait, first you need to find &5Rhenium&r, a new material only found within the hot and dry region of &7TerraFirmaCraft&r. The amounts consumed are so low that one vein should last you to the end of the modpack, or at the very least to &6HV&r, where - with the help of the &6Cracker&r - this gas can become truly infinite.", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.title": "Light Fuel", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.subtitle": "Turn up the lights in here, baby", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.desc": "Distillating &aOil&r will give you Fuel that you will need to desulfurize.\n\n&aHydrogen Sulfide&r is perfectly &drecycled&r in an &3Electrolyzer&r.\n\nTo automate this process, simply place your &3Chemical Reactor&r and your &3Electrolyzer&r next to each other. Be sure to use your &5Screwdriver&r to &4enable input from the output side&r.\n\n&aLight Fuel&r is a good &9Power&r option, but there's something even greater... check the Quest to the left.", @@ -3114,7 +3114,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.3": "In general, it is better to prioritize placing down more machines (&dparallelisation&r) over overclocking the recipes. That way, you end up losing less energy processing the resources.\n\n&aDiesel&r is burned in a &3Combustion Generator&r. It can be further refined to &6Cetane-Boosted Diesel&r in &6HV&r. Compared to the other power sources, it is generally more efficient, but a more demanding processing line. If you take the &eOil&r route for &aPolyethylene&r, this can work great with existing infrastructure. Ultimately, the power source you want to use is your choice.", "quests.medium_voltage.coal_tower.title": "Liquefaction Tower", "quests.medium_voltage.coal_tower.subtitle": "Who doesn't love new Multiblocks", - "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "The &bLiquefaction Tower&r is a new &bmultiblock&r used in the process of making &aReformate Gas&r and its byproducts, &7Coal Tar&r and &7Syngas&r. Depending on the &9Coil&r you use, you will get a discount on the &7recipe duration&r of every recipe. Simply use shift-click while hovering on a coil to know its bonuses.\n\nNotice that the &9Liquefaction Tower&r can be boosted by using &8Hydrogen&r, reducing the duration and therefore the cost. Don't forget to set the right &6circuit&r so it works.\n\nBy the way, if you don't know, a second is 20 ticks. So the amount it consumes per tick has to be multiplied by 20 to know how much it consumes per second.", + "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "The &bLiquefaction Tower&r is a new &bmultiblock&r used in the process of making &aReformate Gas&r and its byproducts, &7Coal Tar&r and &7Syngas&r. Depending on the &9Coil&r you use, you will get a discount on the &7recipe duration&r of every recipe. Simply use shift-click while hovering on a coil to know its bonuses.\n\nNotice that the &9Liquefaction Tower&r can be boosted by using &7Hydrogen&r, reducing the duration and therefore the cost. Don't forget to set the right &6circuit&r so it works.\n\nBy the way, if you don't know, a second is 20 ticks. So the amount it consumes per tick has to be multiplied by 20 to know how much it consumes per second.", "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.2": "&l&3Lore:&r&o The same person who made the Fission Reactor also made the first design of the Liquefaction Tower, isn't it crazy.", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.title": "I Believe I Can Fly", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.subtitle": "...well, almost Fly", @@ -3233,7 +3233,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_cells.desc": "Aluminium Cells are a big upgrade over the Steel Cells or Universal Fluid Cells.\n\nThey can hold any fraction of Fluid - up to &d32 buckets&r!", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.title": "I Believe I Can Fly II", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.subtitle": "...still not quite there.", - "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "This jetpack enables flight, and requires energy.\n\nCharge it like you would charge a Battery.\n\nPress &4H&r (default) to enable Hover Mode.\n\n&o&8(Yeah, yeah, a jetpack is supposed to work off propellants. Y'all are always here to nitpick.)&r", + "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "This jetpack enables flight, and requires energy.\n\nCharge it like you would charge a Battery.\n\nPress &4H&r (default) to enable Hover Mode.\n\n&o&7(Yeah, yeah, a jetpack is supposed to work off propellants. Y'all are always here to nitpick.)&r", "quests.medium_voltage.mv_cutter.title": "Advanced Cutter", "quests.medium_voltage.mv_cutter.subtitle": "Upgrades, people, upgrades!", "quests.medium_voltage.mv_cutter.desc": "The &3MV Cutter&r is required to cut &7Silicon Boules&r to prepare them for &aLaser Engraving&r.\n\nWe recommend you supply this machine with a steady stream of &dLubricant&r to cut down on the processing time.\n\nLubricant can be &3brewed&r from &eOil&r and &aTalc&r, &2Soapstone&r or &cRedstone&r.\n\n&7Note: You could use the &6Greate&r &7version, it has a tank to fill with fluid&r", @@ -4253,7 +4253,7 @@ "quests.tfg_tips.gt_filters.desc": "With &5GregTech&r, you get access to various &6filters&r that help you ease into &aautomation&r. All of them are compatible with different &dCovers&r, which you'll learn more about during the &7LV&r Chapter.\n\nHere, we're introducing two more specific filters that you might find &bhandy&r in certain situations.\n\nTo use a filter, simply apply it as a &dCover&r on any &5GT Machine&r or &6pipe&r.", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.subtitle": "Knock, knock - who's that? It's MENSA!", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.1": "In this quest, we'll bestow upon you &5cursed wisdom&r... the ability to easily automate the Electrolyzer.\n\nThe &9Smart Item Filter&r is a filter that recognises Recipe Maps. When placed on the side of a machine, you can set it to \"&3Electrolyzer&r\" to allow insertion of electrolyzable items specifically. You heard that right - no need to filter manually!\n\nOh, and it only gets &abetter&r. If you combine this bad boy with a &aRobot Arm&r, it'll only supply the &6exact amount&r of items required for a successful recipe to the machine.", - "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "Place the &aRobot Arm&r on your Electrolyzer, open its GUI, then place the &9Smart Filter&r inside. Ensure that the Smart Filter is set to Electrolyzer.\n\nNext, configure it to &d&lImport&r and &d&lSupply Exact&r. Finally, attach any inventory &7(a chest will do)&r onto the side where you placed the &aRobot Arm&r. Ta-dah! You've figured out how to handle &6all&r Electrolyzer recipes!\n\nWhat about the output of the &3Electrolyzer&r? You may want to route the Fluids to several Tanks - or even &3Super Tanks&r if you've gotten that far. We highly recommend that you avoid any methods involving voiding Fluids.&7.&8. except for Water for obvious reasons.", + "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "Place the &aRobot Arm&r on your Electrolyzer, open its GUI, then place the &9Smart Filter&r inside. Ensure that the Smart Filter is set to Electrolyzer.\n\nNext, configure it to &d&lImport&r and &d&lSupply Exact&r. Finally, attach any inventory &7(a chest will do)&r onto the side where you placed the &aRobot Arm&r. Ta-dah! You've figured out how to handle &6all&r Electrolyzer recipes!\n\nWhat about the output of the &3Electrolyzer&r? You may want to route the Fluids to several Tanks - or even &3Super Tanks&r if you've gotten that far. We highly recommend that you avoid any methods involving voiding Fluids.&7.&7. except for Water for obvious reasons.", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.3": "&9Note:&r The Robot Arm has to facilitate the item transfer for its filtering functionality to work! Inserting directly into the machine &7(for instance, pushing with a Hopper!)&r will ignore the Robot Arm's &dSupply Exact&r setting.", "quests.tfg_tips.hazard_materials.title": "Hazardous Materials", "quests.tfg_tips.hazard_materials.subtitle": "Choking Hazard, Ages 3+", @@ -4555,7 +4555,7 @@ "quests.tfg_tips.aircraft_upgrades.desc": "&2Immersive Aircraft&r comes with &aAircraft Upgrades&r, which you can install in your to improve your aircraft stats, such as velocity, takeoff speed, fuel consumption, etc. There are two types of upgrades: &bregular&r and &dtiered.&r\n\nThe ones in this quest are the &bregular&r upgrades, think you can get them all?", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.title": "Aircraft Upgrades: Steam", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.subtitle": "Immersive Aircraft meets GregTech Tiering!", - "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "The second kind of aircraft upgrades are the &dTiered Upgrades.&r These are made to match the &3GregTech&r tiering system, going from &8Steam&r up to &5EV.&r\n\nSteam upgrades are the easiest and earliest to craft, requiring at the very least knowledge of &bBlack Steel.&r\n\n&dSteam-powered Aircraft Engines&r are used in the creation of more sophisticated aircrafts such as the &eBiplane&r and the &cWarship.&r", + "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "The second kind of aircraft upgrades are the &dTiered Upgrades.&r These are made to match the &3GregTech&r tiering system, going from &7Steam&r up to &5EV.&r\n\nSteam upgrades are the easiest and earliest to craft, requiring at the very least knowledge of &bBlack Steel.&r\n\n&dSteam-powered Aircraft Engines&r are used in the creation of more sophisticated aircrafts such as the &eBiplane&r and the &cWarship.&r", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.task": "Any steam tier aircraft upgrade", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.title": "Aircraft Upgrades: LV", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.subtitle": "Red and Blue, certainly not clashing.", @@ -4843,7 +4843,7 @@ "quests.tfg_tips.tools_tips.subtitle": "How to tighten and loosen 101.", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.title": "Tools", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.subtitle": "It's all a hammer anyways.", - "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "The only thing seperating man from animal is our use of &l&bTools&r&r. &8&oExcept for apes, monkeys, dolphins, crows, otters, octo.......&r&r Use your skills and tools to make the most of this world, and &5save yourself&r some effort.", + "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "The only thing seperating man from animal is our use of &l&bTools&r&r. &7&oExcept for apes, monkeys, dolphins, crows, otters, octo.......&r&r Use your skills and tools to make the most of this world, and &5save yourself&r some effort.", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.title": "Lamp Fuel: Seed Oil", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.subtitle": "Smells good when it burns.", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.desc": "&dSeed Oil&r will last you an impressive &c72&r days.", diff --git a/kubejs/assets/tfg/lang/fr_fr.json b/kubejs/assets/tfg/lang/fr_fr.json index 212834276..b8bbf9430 100644 --- a/kubejs/assets/tfg/lang/fr_fr.json +++ b/kubejs/assets/tfg/lang/fr_fr.json @@ -1548,7 +1548,7 @@ "quests.ae2.cell_component_1m.desc": "The &3MEGA Storage Components&r will need an &bAssembly Line&r. Note that the non-Moon recipe must be crafted within a Cleanroom, or you can use a Cleaning Maintenance Hatch if you have access to one.\n\nNo need for that on the Moon though.", "quests.ae2.cell_component_4m.desc": "Simply bigger and more expensive.", "quests.ae2.cell_component_16m.desc": "This one can only be made on the &cMoon&r and nowhere else. It will also require a Cleanroom environment, so if you don’t want to bother with a Cleanroom on the &cMoon&r, you should make the &7Cleaning Maintenance Hatch&r.\n\nIt will also need some research. Refer to the &cZPM&r Chapter if you don’t know what that means.", - "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "The &c64M MEGA Storage Component&r is the biggest one you can make in &8TerraFirmaGreg&r. Honestly, we believe you'll never need it, but it’s there for completionists.", + "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "The &c64M MEGA Storage Component&r is the biggest one you can make in &cTerraFirmaGreg&r. Honestly, we believe you'll never need it, but it’s there for completionists.", "quests.ae2.oversize_interface.desc": "The &dME Oversize Interface&r is a &dME Extended Interface&r but each slot can hold 16x more items or fluids. If you have processes that need huge quantities, this could be your go-to.", "quests.ae2.assembler_matrix.desc": "The &6Assembler Matrix&r is basically a customizable multiblock Molecular Assembler. The requirements for this quest should let you build one that we deem quite strong enough. You could add more layers of &bPattern Core&r or &aCraft Core&r if you want to.\n\nAs usual, check the in-game guide for detailed informations.", "quests.tasktype.checkmark": "Click here to complete this quest/task", @@ -1696,14 +1696,14 @@ "quests.gregtech_energy.start.subtitle": "It's not as bad as you think", "quests.gregtech_energy.moving.title": "Moving your Energy", "quests.gregtech_energy.moving.subtitle": "So, energy transfer, huh", - "quests.gregtech_energy.moving.desc": "Moving Energy in GregTech means understanding a few core mechanics.\n\nFirst, &bEnergy Tiers&r. From &aLV&r to &cUHV&r, everything in GregTech — wires, machines, recipes — is tied to a tier. You’ll need the &ecorrect cable material&r to move energy. For example:\n&8•&r Tin wire = &aLV&r\n&8•&r Copper wire= &bMV&r\n\nSecond, you’ve got the &bAmperage&r mechanic. Think of 1 Amp (or 1A) as &ea packet of energy&r. Machines request energy \"packets\", which then get sent down the wire.\n&8•&r 1A of LV = &a32 EU&r\n&8•&r 1A of HV = &e512 EU&r\n\nMost machines and energy hatches will only request &62A at maximum&r.\n\nMastering these two ideas is key before going further into energy distribution.", + "quests.gregtech_energy.moving.desc": "Moving Energy in GregTech means understanding a few core mechanics.\n\nFirst, &bEnergy Tiers&r. From &aLV&r to &cUHV&r, everything in GregTech — wires, machines, recipes — is tied to a tier. You’ll need the &ecorrect cable material&r to move energy. For example:\n&7•&r Tin wire = &aLV&r\n&7•&r Copper wire= &bMV&r\n\nSecond, you’ve got the &bAmperage&r mechanic. Think of 1 Amp (or 1A) as &ea packet of energy&r. Machines request energy \"packets\", which then get sent down the wire.\n&7•&r 1A of LV = &a32 EU&r\n&7•&r 1A of HV = &e512 EU&r\n\nMost machines and energy hatches will only request &62A at maximum&r.\n\nMastering these two ideas is key before going further into energy distribution.", "quests.gregtech_energy.moving.task": "I understand", "quests.gregtech_energy.transformer.title": "The Super Transformer", "quests.gregtech_energy.transformer.subtitle": "Better than Optimus Prime", - "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "For every problem, GregTech has a multiblock solution. Enter the &dActive Transformer&r.\n\nThis beast is your ultimate transformer. It can channel energy between any tiers — from &aLV&r to &cUHV&r — with no explosions. But that's not even the best part.\n\nIt can transmit energy using Laser Pipes.\n&8•&r Lasers send absurd amounts of Amps.\n&8•&r No loss. No cables. Just pure energy.\n&8•&r Only one catch: it &chas to be in a perfectly straight line&r.\n\nWhen cables feel weak, &luse lasers.", + "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "For every problem, GregTech has a multiblock solution. Enter the &dActive Transformer&r.\n\nThis beast is your ultimate transformer. It can channel energy between any tiers — from &aLV&r to &cUHV&r — with no explosions. But that's not even the best part.\n\nIt can transmit energy using Laser Pipes.\n&7•&r Lasers send absurd amounts of Amps.\n&7•&r No loss. No cables. Just pure energy.\n&7•&r Only one catch: it &chas to be in a perfectly straight line&r.\n\nWhen cables feel weak, &luse lasers.", "quests.gregtech_energy.moving_wire.title": "Moving with wires", "quests.gregtech_energy.moving_wire.subtitle": "Funky to place", - "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "Moving energy around in GregTech can be tricky — &bmost cables are lossy&r. For every block, for every amp, you might lose energy as it travels through your wires. But don’t worry, there are solutions:\n\n&8•&r Cover your wires with rubber. By doing so, you'll significantly reduce energy loss over distance. Just check the quest items for a reference.\n&8•&r Use higher-tier cables. Platinum cables, for example, only lose 1 EU per block — practically nothing when compared to the 8192 EU it can carry.\n&8•&r &bSuperconductors&r. These beauties are a bit pricier, but they have &9zero loss&r. They don’t need rubber covers, and won't zap you either. Just be aware that they're usually only craftable near the end of their tier.\n\nOptimize your energy flow — &breduce losses&r and make your systems more efficient.", + "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "Moving energy around in GregTech can be tricky — &bmost cables are lossy&r. For every block, for every amp, you might lose energy as it travels through your wires. But don’t worry, there are solutions:\n\n&7•&r Cover your wires with rubber. By doing so, you'll significantly reduce energy loss over distance. Just check the quest items for a reference.\n&7•&r Use higher-tier cables. Platinum cables, for example, only lose 1 EU per block — practically nothing when compared to the 8192 EU it can carry.\n&7•&r &bSuperconductors&r. These beauties are a bit pricier, but they have &9zero loss&r. They don’t need rubber covers, and won't zap you either. Just be aware that they're usually only craftable near the end of their tier.\n\nOptimize your energy flow — &breduce losses&r and make your systems more efficient.", "quests.gregtech_energy.moving_wire.task": "I finished looking at wires", "quests.gregtech_energy.moving_amp.title": "Managing Amp", "quests.gregtech_energy.moving_amp.subtitle": "It burns?", @@ -1801,7 +1801,7 @@ "quests.gregtech_energy.pss.title": "The Power Substation", "quests.gregtech_energy.pss.subtitle": "All your eggs in one basket", "quests.gregtech_energy.pss.desc.1": "The &dPower Substation&r — also known as the &dPSS&r — is the &6ultimate custom battery multiblock&r. Once you're able to craft it in &1IV&r, it should easily serve as your base's central source of power, so it can be a good thing to focus towards.\n\nIt can store so much energy... you’d probably need multiple lifetimes to fill it.", - "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&eHow it works&r:\n- Build the structure using &aPalladium Substation Casings&r.\n- Add at least &b1 Energy Hatch&r (input) and &b1 Dynamo Hatch&r (output).\n- It accepts &aany hatch&r — &8Amperage-based&r or &6Laser&r.\n- &cNo risk of explosion&r — transformers are &aintegrated&r.\n\n&eCapacitor Layers&r:\n- You can add up to &d17 layers&r of &9Capacitor Blocks&r on top of the structure.\n- Each layer must be &cfully filled&r — no gaps.\n- Mix &fempty&r and &6full&r capacitors however you like.\n\nSurround each layer with &bLaminated Glass&r.\n\nLet’s be honest: &cYou’ll never need 17 layers&r... but hey, it’s nice to dream big.\nIf you ever do build a full 17-layer PSS, &lplease send help&r — you’ve gone too far.", + "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&eHow it works&r:\n- Build the structure using &aPalladium Substation Casings&r.\n- Add at least &b1 Energy Hatch&r (input) and &b1 Dynamo Hatch&r (output).\n- It accepts &aany hatch&r — &7Amperage-based&r or &6Laser&r.\n- &cNo risk of explosion&r — transformers are &aintegrated&r.\n\n&eCapacitor Layers&r:\n- You can add up to &d17 layers&r of &9Capacitor Blocks&r on top of the structure.\n- Each layer must be &cfully filled&r — no gaps.\n- Mix &fempty&r and &6full&r capacitors however you like.\n\nSurround each layer with &bLaminated Glass&r.\n\nLet’s be honest: &cYou’ll never need 17 layers&r... but hey, it’s nice to dream big.\nIf you ever do build a full 17-layer PSS, &lplease send help&r — you’ve gone too far.", "quests.gregtech_energy.batteries.title": "Super Batteries", "quests.gregtech_energy.batteries.subtitle": "Sci-Fi power storage", "quests.gregtech_energy.batteries.desc": "In &7LV&r and &bMV&r, you probably built your first batteries made of Sodium or Lithium.\n\nBut let’s be real — these are the weakest batteries GregTech has to offer.\n\nIn this quest, we’ll look at the powerful alternatives: the &acrystal batteries&r.\nThey are much more potent, store way more energy, and can help you push your factory to the next tier.\n\nAre they more expensive? Of course. But let’s be real...\nPower is Power. Who’s counting?", @@ -1837,7 +1837,7 @@ "quests.gregtech_energy.rotor.title": "Turbine Rotors", "quests.gregtech_energy.rotor.subtitle": "So many choices!", "quests.gregtech_energy.rotor.desc.1": "Rotor Holders naturally require a Rotor to use, but there's a lot of options and they all have different stats, so what do they all mean?\n\nHigher &9Efficiency&r will increase the time each mB of fuel is used for, effectively reducing fuel usage. Meanwhile, &9Power&r will increase how much EU the turbine will generate. Lastly, &9Durability&r should be obvious.", - "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "Ideally, you'll want to maximize all three, but the choice will depend on how much fuel you're producing, how many turbines you have, and how often you want to replace them, so there's no definitive correct answer. &8(Besides neutronium, of course...)&r\n\nThat being said, if you're completely lost, we recommend Vanadium Steel in &6HV&r, Ultimet in &5EV&r, and HSS-S in &9IV&r.\n\nUnfortunately, you can't automatically pipe new rotors into rotor holders as they need the block in front of them to be completely empty, but a &aMechanical Arm&r will work!", + "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "Ideally, you'll want to maximize all three, but the choice will depend on how much fuel you're producing, how many turbines you have, and how often you want to replace them, so there's no definitive correct answer. &7(Besides neutronium, of course...)&r\n\nThat being said, if you're completely lost, we recommend Vanadium Steel in &6HV&r, Ultimet in &5EV&r, and HSS-S in &9IV&r.\n\nUnfortunately, you can't automatically pipe new rotors into rotor holders as they need the block in front of them to be completely empty, but a &aMechanical Arm&r will work!", "quests.gregtech_energy.rotor.task": "Any Turbine Rotor", "quests.high_voltage": "&6HV&r - High Voltage", "quests.high_voltage.subtitle": "Upgrade your power, learn about the Cleanroom, make more chemicals, and get ready for Space", @@ -1920,7 +1920,7 @@ "quests.high_voltage.tnt.desc.3": "We don't have any easy tips to give you for &aToluene&r. It's going to be tricky no matter which route you take.\n\nThat being said, don't miss out on the direct &aHeavy Fuel&r to &aToluene&r recipe in the single block &3Distillery&r.\n\n&aToluene&r can also optionally be used in &5EV&r to make &dGasoline&r.\n\n&cTNT&r is used in the &3Implosion Compressor&r to make Gems. It also blows stuff up.", "quests.high_voltage.ender_pearls.title": "Ender Pearls", "quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "Sci-fi gemstones, or something", - "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "You won't find any Endermen dropping Ender Pearls in TFG.\nEven the ones lurking in the Beneath won’t help you there.\n\nInstead, your only option for now is to craft them yourself:\n\nCombine &2Beryllium Dust&r and &2Potassium Dust&r in a &6HV&r Mixer to create the elusive &5Ender Dust&r.\n\nOnce that's done, throw it into an &8Implosion Compressor&r and recreate the iconic Ender Pearl — GregTech style.", + "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "You won't find any Endermen dropping Ender Pearls in TFG.\nEven the ones lurking in the Beneath won’t help you there.\n\nInstead, your only option for now is to craft them yourself:\n\nCombine &2Beryllium Dust&r and &2Potassium Dust&r in a &6HV&r Mixer to create the elusive &5Ender Dust&r.\n\nOnce that's done, throw it into an &7Implosion Compressor&r and recreate the iconic Ender Pearl — GregTech style.", "quests.high_voltage.boules.title": "Phosphorus Boules", "quests.high_voltage.boules.subtitle": "That's dope, bro!", "quests.high_voltage.boules.desc": "Doping is the process of intentionally introducing impurities into semiconductors to alter their properties.\n\n&7Silicon&r can be doped with small amounts of &ePhosphorus&r to make a better &eSilicon Boule&r.\n\nPhosphorus-doped Silicon Boules typically yield &68 times&r more wafers than their non-doped counterparts. However, they are not strictly needed until &5EV&r, where they'll be used in more complex wafers.\n\n&9Note&r: All processing of Phosphorus Boules and Wafers will require a &dCleanroom&r.", @@ -1957,7 +1957,7 @@ "quests.high_voltage.hv_hull.subtitle": "Soon to be a minestronaut", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.1": "&2We hope you're getting the hang of &9GregTech&r, because now it's time to push your skills a bit further.\nIn this chapter, you'll unlock &eadvanced multiblocks&r, &ecomplex processes&r, and even take your first steps onto the &fMoon&r!\n\n&6For this chapter, you have two main goals :&r\n- Craft your first &5EV&r Machine Hull\n- Begin your journey to the &fMoon&r\n\nUnlocking the Moon will also grant access to &bCertus Quartz&r, paving the way for &dApplied Energistics 2&r. You’re free to tackle these objectives in any order you prefer.", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.2": "To craft the &5EV&r Machine Hull:\n- Build your first &aCleanroom&r\n- Construct a &bVacuum Freezer&r to cool hot ingots\n- Process &9Rutile&r into &7Titanium&r\n\nYou'll find plenty of &9Rutile&r on the &fMoon&r, but it can also be located in &eBauxite&r veins in the &aOverworld&r.", - "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "To reach the Moon:\n- Craft a generous amount of &6Rocket Alloy&r\n- Create your first &eEnder Eye&r using the &3Chemical Bath&r and the &8Implosion Compressor&r\n- Prepare all the &bequipment&r you'll need to &bbreathe in space&r\n\nGetting the &bVacuum Freezer&r and &6better coils&r will speed up &6Rocket Alloy&r production, but they’re not mandatory.\n\n&dChoose your path!&r", + "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "To reach the Moon:\n- Craft a generous amount of &6Rocket Alloy&r\n- Create your first &eEnder Eye&r using the &3Chemical Bath&r and the &7Implosion Compressor&r\n- Prepare all the &bequipment&r you'll need to &bbreathe in space&r\n\nGetting the &bVacuum Freezer&r and &6better coils&r will speed up &6Rocket Alloy&r production, but they’re not mandatory.\n\n&dChoose your path!&r", "quests.high_voltage.nichrome.title": "Nichrome Ingots", "quests.high_voltage.nichrome.subtitle": "It doesn't have much use", "quests.high_voltage.nichrome.desc": "Your third alloy is here and it's essential for your next set of coils in the &6EBF&r.\n\nAs usual you will need &9128 ingots&r but this time you’ll notice that you can’t use a &6Chemical Washer&r. Instead, you're required to use a &6Vacuum Freezer&r.\n\nGood news: it’s actually simpler and faster.\n\nYou’ll only be using &6Nichrome&r for these coils, but don’t get too comfortable — it will return later for the next set of &5RTM Coils&r.", @@ -2026,7 +2026,7 @@ "quests.high_voltage.moon_harvester.desc": "The &7Moon&r is your first entry into &einfinite ores&r — but it’s a slow one.\nYou will need to harvest different kinds of &bRegolith Dust&r, each obtainable only in a specific biome.\nTo do this, you’ll rely on the &6Moon Harvester&r. There are two important things to remember when using it:\n\n• It requires an &9Input Bus&r so you can set the right &9circuit&r.\n• It supports &ecoils&r just like the &6Cracker&r — the higher the tier of your coils, the bigger the energy discount.\nThis is especially useful when harvesting Regolith far from your base.\n\nOf course, raw dust isn’t enough.\nYou’ll need a &asmall processing line&r to extract resources from the Regolith dust. So make sure to bring them to your &7Moon base&r for processing.", "quests.high_voltage.regolith_vapor.title": "Regolith Vapor", "quests.high_voltage.regolith_vapor.subtitle": "The little something to make dusts into ores", - "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "To process your &bRegolith Dust&r, you’ll need &bRegolith Vapor&r — and setting it up is a bit more involved.\n\nHere’s what you’ll need:\n\n• &7Lunar Sand&r — obtainable infinitely with a &6Rock Breaker&r.\n• &eCarbon Dioxide&r — produced from &9Oxygen&r and &8Carbon Dust&r (easy, thanks to the infinite &bDiamond Dust&r you’ll be getting).\n• &9Nitrogen&r — acquired through the cultivation of &dChorus Fruits&r.\n\nTip: You can loop your &9Oxygen&r through &bSilicon Dioxide&r, which also gives you a steady bonus of &eSilicon Dust&r — a very useful side product.", + "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "To process your &bRegolith Dust&r, you’ll need &bRegolith Vapor&r — and setting it up is a bit more involved.\n\nHere’s what you’ll need:\n\n• &7Lunar Sand&r — obtainable infinitely with a &6Rock Breaker&r.\n• &eCarbon Dioxide&r — produced from &9Oxygen&r and &7Carbon Dust&r (easy, thanks to the infinite &bDiamond Dust&r you’ll be getting).\n• &9Nitrogen&r — acquired through the cultivation of &dChorus Fruits&r.\n\nTip: You can loop your &9Oxygen&r through &bSilicon Dioxide&r, which also gives you a steady bonus of &eSilicon Dust&r — a very useful side product.", "quests.high_voltage.regolith_vapor.task": "Got it", "quests.high_voltage.regolith_dust.title": "Regolith for each biomes", "quests.high_voltage.regolith_dust.subtitle": "The three musketeers", @@ -2319,7 +2319,7 @@ "quests.medium_voltage.electrolyzer.title": "MV Electrolyzer", "quests.medium_voltage.electrolyzer.subtitle": "We made it to MV, and, well...", "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.1": "&bThis one should look familiar&r—you’ve seen it before.\n&2We highly recommend crafting it as soon as possible,&r as it will unlock a wide range of new &7Aluminium&r sources.\n\nUntil now, your only method was &9electrolyzing Sapphire&r to obtain &7Aluminium Dust&r.\nBut with the &bMV&r Electrolyzer, a whole new world of resources opens up.", - "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Here are some key materials to look for:&r\n&9Ruby&r – Grants both &7Aluminium&r and &5Chromium&r.\n&9Pyrope&r – Often found alongside Sapphire veins.\n&9Lepidolite&r – Offers a generous selection of valuable byproducts.\n&9Sodalite&r – Comes with &3Chlorine&r and &bSilicon&r.\n&9Topaz&r – Yields both &3Fluorine&r and &7Aluminium&r in solid quantities.\n\n&2And that’s just the beginning!&r Use &aEMI&r to explore even more options—we promise, there’s a lot to discover.\n\n&cOh, and by the way:&r Electrolyzing Clay is now gated behind &6HV&r. \n&8We’re not sorry.&r", + "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Here are some key materials to look for:&r\n&9Ruby&r – Grants both &7Aluminium&r and &5Chromium&r.\n&9Pyrope&r – Often found alongside Sapphire veins.\n&9Lepidolite&r – Offers a generous selection of valuable byproducts.\n&9Sodalite&r – Comes with &3Chlorine&r and &bSilicon&r.\n&9Topaz&r – Yields both &3Fluorine&r and &7Aluminium&r in solid quantities.\n\n&2And that’s just the beginning!&r Use &aEMI&r to explore even more options—we promise, there’s a lot to discover.\n\n&cOh, and by the way:&r Electrolyzing Clay is now gated behind &6HV&r. \n&7We’re not sorry.&r", "quests.medium_voltage.mv_extruder.title": "Advanced Extruder", "quests.medium_voltage.mv_extruder.subtitle": "The biggest upgrade you'll make", "quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "We &lSINCERELY&r hope at &cno&r point you made the &7LV&r Extruder, because only the &bMV&r Extruder is actually useful. If you did, immediately &arecycle it&r through the Arc Furnace.\n\nThe Extruder shapes solid materials into (almost!) any form using &aIngots&r. This is a great way to reduce the amount of microcrafting, as well as keeping a high conversion ratio.\n\nThe Extruder can make &6Bolts&r, &6Small Gears&r, &6Gears&r, and &6Rings&r at the highest efficiency in a single step!\n\nYou may also like to use it for &dPipes&r, &dScrews&r, and &dRotors&r.", @@ -2331,7 +2331,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_mixer.desc": "If you're wanting to dive into &bMV&r, start here.\n\nThe dusts created in an &3MV Mixer&r have great utility.", "quests.medium_voltage.mv_energy.title": "Electricity Generation in MV", "quests.medium_voltage.mv_energy.subtitle": "Things are 'boutta get rough", - "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "Hello there, and welcome to &bMV Energy Production&r.\n\nIn this quest, we’ll go over the different options available to keep your &bMV machines&r powered and running smoothly.\n\nWe won’t cover this in every chapter, so we highly recommend that you &aread the dedicated chapter on GregTech Energy&r for a deeper understanding of how everything works.\n\nFor now, here are your &athree main options&r:\n\n&8- &bUse an MV Generator&r to directly produce &bMV-level energy&r.\n\n&8- &bStep up your &7LV&r power by using transformers&r, with a &e4:1 ratio&r between &7LV&r and &bMV&r.\n\n&8- &bConvert RF&r using your &dAlternator&r to get &bMV energy&r directly.\n\n", + "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "Hello there, and welcome to &bMV Energy Production&r.\n\nIn this quest, we’ll go over the different options available to keep your &bMV machines&r powered and running smoothly.\n\nWe won’t cover this in every chapter, so we highly recommend that you &aread the dedicated chapter on GregTech Energy&r for a deeper understanding of how everything works.\n\nFor now, here are your &athree main options&r:\n\n&7- &bUse an MV Generator&r to directly produce &bMV-level energy&r.\n\n&7- &bStep up your &7LV&r power by using transformers&r, with a &e4:1 ratio&r between &7LV&r and &bMV&r.\n\n&7- &bConvert RF&r using your &dAlternator&r to get &bMV energy&r directly.\n\n", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.2": "Higher-tier Generators will increase their fuel consumption proportionally to their Generation rate, keeping the duration of fuels and the specific amount of energy from fuels the same. The &3Advanced Steam Turbine&r will use &d5,120 mB Steam&r per second, equivalent to &d256 mB/t&r.\n\nGet &eany&r of the generators to complete this quest, but you may prefer starting off with the &3Advanced Steam Turbine&r.", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.3": "There are a few new power options available for &bMV&r. Selecting the Generators and pressing &4U&r will let you see which fuels count as &aCombustion&r or &aGas&r.\n\nQuests in the top left corner of this Chapter are for the valuable Power options.\n\nIf you stick to &9Steam&r for your Power generation, you'll probably need a &3Large Boiler&r.", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.4": "&3Transformers&r allow you to step up and down safely between Voltage tiers. They convert the power they receive into an equivalent amount of power 1 voltage tier above or below the input voltage.\n\nApart from running machines on different voltage tiers, Transformers come in handy for transporting power across longer distances, as cable loss has less of an effect at higher voltages. Just like real life!", @@ -2513,7 +2513,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_cells.desc": "Aluminium Cells are a big upgrade over the Steel Cells or Universal Fluid Cells.\n\nThey can hold any fraction of Fluid - up to &d32 buckets&r!", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.title": "I Believe I Can Fly II", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.subtitle": "...still not quite there.", - "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "This jetpack enables flight, and requires energy.\n\nCharge it like you would charge a Battery.\n\nPress &4H&r (default) to enable Hover Mode.\n\n&o&8(Yeah, yeah, a jetpack is supposed to work off propellants. Y'all are always here to nitpick.)&r", + "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "This jetpack enables flight, and requires energy.\n\nCharge it like you would charge a Battery.\n\nPress &4H&r (default) to enable Hover Mode.\n\n&o&7(Yeah, yeah, a jetpack is supposed to work off propellants. Y'all are always here to nitpick.)&r", "quests.medium_voltage.mv_cutter.title": "Advanced Cutter", "quests.medium_voltage.mv_cutter.subtitle": "Upgrades, people, upgrades!", "quests.medium_voltage.mv_cutter.desc": "The &3MV Cutter&r is required to cut &7Silicon Boules&r to prepare them for &aLaser Engraving&r.\n\nWe recommend you supply this machine with a steady stream of &dLubricant&r to cut down on the processing time.\n\nLubricant can be &3brewed&r from &eOil&r and &aTalc&r, &2Soapstone&r or &cRedstone&r.\n\n&7Note : You could use the &6Greate&r &7version, it has now a tank to fill with it fluid&r&r", @@ -3677,7 +3677,7 @@ "quests.tfg_tips.aircraft_upgrades.desc": "&2Immersive Aircraft&r comes with &aAircraft Upgrades&r, which you can install in your to improve your aircraft stats, such as velocity, takeoff speed, fuel consumption, etc. There are two types of upgrades: &bregular&r and &dtiered.&r\n\nThe ones in this quest are the &bregular&r upgrades, think you can get them all?", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.title": "Aircraft Upgrades: Steam", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.subtitle": "Immersive Aircraft meets GregTech Tiering!", - "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "The second kind of aircraft upgrades are the &dTiered Upgrades.&r These are made to match the &3GregTech&r tiering system, going from &8Steam&r up to &5EV.&r\n\nSteam upgrades are the easiest and earliest to craft, requiring at the very least knowledge of &bBlack Steel.&r\n\n&dSteam-powered Aircraft Engines&r are used in the creation of more sophisticated aircrafts such as the &eBiplane&r and the &cWarship.&r", + "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "The second kind of aircraft upgrades are the &dTiered Upgrades.&r These are made to match the &3GregTech&r tiering system, going from &7Steam&r up to &5EV.&r\n\nSteam upgrades are the easiest and earliest to craft, requiring at the very least knowledge of &bBlack Steel.&r\n\n&dSteam-powered Aircraft Engines&r are used in the creation of more sophisticated aircrafts such as the &eBiplane&r and the &cWarship.&r", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.task": "Any steam tier aircraft upgrade", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.title": "Aircraft Upgrades: LV", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.subtitle": "Red and Blue, certainly not clashing.", @@ -3965,7 +3965,7 @@ "quests.tfg_tips.tools_tips.subtitle": "How to tighten and loosen 101.", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.title": "Tools", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.subtitle": "It's all a hammer anyways.", - "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "The only thing seperating man from animal is our use of &l&bTools&r&r. &8&oExcept for apes, monkeys, dolphins, crows, otters, octo.......&r&r Use your skills and tools to make the most of this world, and &5save yourself&r some effort.", + "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "The only thing seperating man from animal is our use of &l&bTools&r&r. &7&oExcept for apes, monkeys, dolphins, crows, otters, octo.......&r&r Use your skills and tools to make the most of this world, and &5save yourself&r some effort.", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.title": "Lamp Fuel: Seed Oil", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.subtitle": "Smells good when it burns.", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.desc": "&dSeed Oil&r will last you an impressive &c72&r days.", diff --git a/kubejs/assets/tfg/lang/ja_jp.json b/kubejs/assets/tfg/lang/ja_jp.json index 419abbdc2..efe2c8361 100644 --- a/kubejs/assets/tfg/lang/ja_jp.json +++ b/kubejs/assets/tfg/lang/ja_jp.json @@ -1819,7 +1819,7 @@ "quests.ae2.cell_component_1m.desc": "&3MEGAストレージコンポーネント&rを作るには、&bアセンブリライン&rが必要です。地球などの通常環境で作る場合はクリーンルーム内でクラフトするか、利用可能であればクリーニングメンテナンスハッチを使ってください。\n\n月面ではその手順は不要です。", "quests.ae2.cell_component_4m.desc": "大きくて高い。それだけ。", "quests.ae2.cell_component_16m.desc": "このアイテムは&c月面&rでのみ作成可能です。その他の場所では作れません。そのうえで、クリーンルームが必須となるため、&c月面&rでクリーンルームを準備したくない場合は、&7クリーニングメンテナンスハッチ&rを用意してください。\n\nさらに、作成には一定の研究も必要です。詳細が分からない場合は、&cZPM&rの章を確認してください。", - "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "&c64MMEGAストレージコンポーネント&rは、&8TerraFirmaGreg&rにおける最大のストレージコンポーネントです。実際にはほとんど必要ないと思いますが、欲しくなる人もいるかもしれません。", + "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "&c64MMEGAストレージコンポーネント&rは、&7TerraFirmaGreg&rにおける最大のストレージコンポーネントです。実際にはほとんど必要ないと思いますが、欲しくなる人もいるかもしれません。", "quests.ae2.oversize_interface.desc": "&dME特大インターフェース&rは、&dME拡張インターフェース&rのさらなる強化版で、各スロットに16倍のアイテムや液体を格納できます。大量処理を行う場合に非常に便利です。", "quests.ae2.assembler_matrix.desc": "&6組立マトリックス&rは、カスタマイズ可能なマルチブロック形式の分子組立機です。このクエストのTasksに沿えば、十分に強力なものを組み立てられるでしょう。必要に応じて&bパターンコア&rや&aクラフトコア&rを追加して拡張することも可能です。\n\n詳しい情報は、ゲーム内ガイドで確認してください。", "quests.tasktype.checkmark": "Click here to complete this quest/task", @@ -2208,14 +2208,14 @@ "quests.gregtech_energy.start.subtitle": "一度理解すれば簡単です", "quests.gregtech_energy.moving.title": "送電について", "quests.gregtech_energy.moving.subtitle": "電力の運搬", - "quests.gregtech_energy.moving.desc": "GregTechで電力を運搬を行うには、いくつかの基本的な仕組みを理解しておく必要があります。\n\nまずは&b電圧のティア&rについて。GregTechのあらゆるもの(ワイヤー、機械、レシピ)は&aLV&rから&cUHV&rまでのティアに分類されています。電力を正しく伝えるには、&e電圧に合った素材の電線&rを使う必要があります。\n例：\n&8•&r錫ワイヤー=&aLV&r\n&8•&r銅ワイヤー=&bMV&r\n\n次に重要なのが&bアンペア(A)&rの仕組みです。1アンペア(1A)は&eエネルギーの1パケット&rのようなもので、機械は必要に応じてこの「パケット」を要求し、電線を通して受け取ります。\n1アンペアごとの電力量は電圧によって異なります。電圧ごとに4倍ずつ上昇します\n例：\n&8•&rLVの1A=&a32EU&r\n&8•&rMVの1A=&e128EU&r\n\nほとんどの機械やエネルギーハッチは、最大でも&62A&rまでしか要求できません。\n\n電圧とアンペアを理解することが、GregTechの電力の扱いをマスターするための第一歩です。", + "quests.gregtech_energy.moving.desc": "GregTechで電力を運搬を行うには、いくつかの基本的な仕組みを理解しておく必要があります。\n\nまずは&b電圧のティア&rについて。GregTechのあらゆるもの(ワイヤー、機械、レシピ)は&aLV&rから&cUHV&rまでのティアに分類されています。電力を正しく伝えるには、&e電圧に合った素材の電線&rを使う必要があります。\n例：\n&7•&r錫ワイヤー=&aLV&r\n&7•&r銅ワイヤー=&bMV&r\n\n次に重要なのが&bアンペア(A)&rの仕組みです。1アンペア(1A)は&eエネルギーの1パケット&rのようなもので、機械は必要に応じてこの「パケット」を要求し、電線を通して受け取ります。\n1アンペアごとの電力量は電圧によって異なります。電圧ごとに4倍ずつ上昇します\n例：\n&7•&rLVの1A=&a32EU&r\n&7•&rMVの1A=&e128EU&r\n\nほとんどの機械やエネルギーハッチは、最大でも&62A&rまでしか要求できません。\n\n電圧とアンペアを理解することが、GregTechの電力の扱いをマスターするための第一歩です。", "quests.gregtech_energy.moving.task": "I understand", "quests.gregtech_energy.transformer.title": "大型変圧器", "quests.gregtech_energy.transformer.subtitle": "IMEの予測変換よりも優秀です", - "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "GregTechでは、どんな問題もマルチブロックが解決してくれます。&d大型変圧器&rもきっとあなたの抱えている問題を解決してくれるでしょう。\n\nこの装置は、まさに究極の変圧器です。&aLV&rから&cUHV&rまで、どんな電圧にも対応して安全に電力を送ることができます。しかも、それだけではありません。\n\nこの変圧器はレーザーパイプを使って電力を転送できます。レーザーパイプの特徴として：\n&8•&r驚くほど大量のアンペアを送信可能\n&8•&r電力損失がゼロ。ケーブルも不要。\n&8•&rただし、&cレーザーは完全に直線で配置する必要がある&r。\n\nケーブルに限界を感じたら&lレーザーを使いましょう。", + "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "GregTechでは、どんな問題もマルチブロックが解決してくれます。&d大型変圧器&rもきっとあなたの抱えている問題を解決してくれるでしょう。\n\nこの装置は、まさに究極の変圧器です。&aLV&rから&cUHV&rまで、どんな電圧にも対応して安全に電力を送ることができます。しかも、それだけではありません。\n\nこの変圧器はレーザーパイプを使って電力を転送できます。レーザーパイプの特徴として：\n&7•&r驚くほど大量のアンペアを送信可能\n&7•&r電力損失がゼロ。ケーブルも不要。\n&7•&rただし、&cレーザーは完全に直線で配置する必要がある&r。\n\nケーブルに限界を感じたら&lレーザーを使いましょう。", "quests.gregtech_energy.moving_wire.title": "電線による送電", "quests.gregtech_energy.moving_wire.subtitle": "少々クセがあります", - "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "GregTechでは、他の工業Modとは違い、送電に制限をかける要素がいくつかあります。\n例えば、&b多くのケーブルには電力の損失があり&r、ブロックごと・アンペアごとに少しずつ電力が失われていきます。ですが安心してください、対策はあります。\n\n&8•&rケーブルをゴムで被覆しましょう。これだけでもエネルギー損失を大幅に抑えられます。クエストアイテムを確認してみてください。\n&8•&r長距離の伝送には高電圧のケーブルを使うのも効果的です。たとえばプラチナケーブルなら、8192EUも伝えられるなかで、1ブロックあたりの損失はたった1EUなのでほとんど誤差のようなものです。\n&8•&rそして最高の手段は&b超伝導体&rを使うことです。コストはかかりますが、&9完全に損失がゼロ&rです。被覆も不要で、感電の心配もありません。ただし、基本的にそのティアの終盤にならないと作成できません。\n\n送電を最適化し、&b損失を抑えて&r、より効率的に運用しましょう。", + "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "GregTechでは、他の工業Modとは違い、送電に制限をかける要素がいくつかあります。\n例えば、&b多くのケーブルには電力の損失があり&r、ブロックごと・アンペアごとに少しずつ電力が失われていきます。ですが安心してください、対策はあります。\n\n&7•&rケーブルをゴムで被覆しましょう。これだけでもエネルギー損失を大幅に抑えられます。クエストアイテムを確認してみてください。\n&7•&r長距離の伝送には高電圧のケーブルを使うのも効果的です。たとえばプラチナケーブルなら、8192EUも伝えられるなかで、1ブロックあたりの損失はたった1EUなのでほとんど誤差のようなものです。\n&7•&rそして最高の手段は&b超伝導体&rを使うことです。コストはかかりますが、&9完全に損失がゼロ&rです。被覆も不要で、感電の心配もありません。ただし、基本的にそのティアの終盤にならないと作成できません。\n\n送電を最適化し、&b損失を抑えて&r、より効率的に運用しましょう。", "quests.gregtech_energy.moving_wire.task": "I finished looking at wires", "quests.gregtech_energy.moving_amp.title": "アンペアの扱い", "quests.gregtech_energy.moving_amp.subtitle": "うわっ！燃えた！？", @@ -2298,10 +2298,10 @@ "quests.gregtech_energy.smr.task": "", "quests.gregtech_energy.gasoline.title": "ガソリン", "quests.gregtech_energy.gasoline.subtitle": "燃料界のスーパースター", - "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&aガソリン&rは&6HV&rで解禁される非常に強力な燃焼燃料ですが、&6蒸留塔&rを建設してから本格的な生産を始めるのが現実的です。&7トルエン&rは&7木質タール&rや&7重質燃料&rから簡単に作成でき、それ以外に必要なものは&d精製ガス&r、&8ナフサ&r、そして&3酸素&r・&b水素&r・&1炭素&rの化合物たちです。\n\n高い性能を持ち、比較的簡単に製造できるうえ、さらに&c高オクタン価ガソリン&rへとアップグレードすることも可能です。", + "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&aガソリン&rは&6HV&rで解禁される非常に強力な燃焼燃料ですが、&6蒸留塔&rを建設してから本格的な生産を始めるのが現実的です。&7トルエン&rは&7木質タール&rや&7重質燃料&rから簡単に作成でき、それ以外に必要なものは&d精製ガス&r、&7ナフサ&r、そして&3酸素&r・&b水素&r・&1炭素&rの化合物たちです。\n\n高い性能を持ち、比較的簡単に製造できるうえ、さらに&c高オクタン価ガソリン&rへとアップグレードすることも可能です。", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.title": "高オクタン価ガソリン(ハイオク)", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.subtitle": "ハイオク満タンで", - "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "&cガソリン&rの直接的なアップグレードで、&5性能が2倍に強化された燃料&rです。名前からは分かりにくいですが、&dオクタン&rだけでなく、&8石油化学&r由来の他の素材も追加する必要があります。\n\nこの段階まで来れたあなたなら、&bEMI&rを使ってレシピを把握し、この非常に強力な燃料を自力で製造できるようになっていることでしょう。", + "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "&cガソリン&rの直接的なアップグレードで、&5性能が2倍に強化された燃料&rです。名前からは分かりにくいですが、&dオクタン&rだけでなく、&7石油化学&r由来の他の素材も追加する必要があります。\n\nこの段階まで来れたあなたなら、&bEMI&rを使ってレシピを把握し、この非常に強力な燃料を自力で製造できるようになっていることでしょう。", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.title": "蒸気", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.subtitle": "ある意味水力発電", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.desc": "蒸気を作るのは簡単です。ただ水を沸かすだけですから。\n\n大量の蒸気を生産するなら&6大型ボイラー&rの使用をおすすめします。バージョンは4種類で、それぞれ&8ULV&r、&bMV&r、&5EV&r、&1IV&r用のものがあります。ティアが上がるごとに蒸気の生産量も大幅に増えます。\n\n注意：これらのボイラーを使ったとしても、&d大型蒸気タービン&rの性能は他の発電方法ほどではありません。\n\nほとんどのプレイヤーはチタンやタングステンスチールボイラーを使うことはありません。作れはしますが、その価値がほとんどありません。蒸気は単純ですが、性能が頭打ちになりがちです。\n\n参考までに：&e2mB&rの蒸気=&e1EU&r。", @@ -2340,7 +2340,7 @@ "quests.gregtech_energy.pss.title": "大型蓄電器", "quests.gregtech_energy.pss.subtitle": "ところがどっこい...夢じゃありません！", "quests.gregtech_energy.pss.desc.1": "&d大型蓄電器&r（通称：&dPSS&r）は、&6超強力な蓄電用のマルチブロック&rです。\n\nEVから使えるようになるので、もし、電力に不安を抱えていたらすぐにでも作りましょう。あなたの不安を消し飛ばすほどの莫大な蓄電量を誇ります。\n\n桁外れの蓄電容量だけでなく、そのほかにも電力の管理を非常に楽にしてくれる要素を持っています。", - "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&e扱い方&r：\n-まず&aパラジウム製大型蓄電器用外装&rで本体を組み立てましょう。\n-入力用に&bエネルギーハッチ&rを1つ、出力用に&bダイナモハッチ&rを1つ以上設置します。\n-対応ハッチは自由で、&8アンペア型&rでも&6レーザー型&rでもOK。\n-&c爆発の心配は不要&rです——使った蓄電ブロックにかかわらず&aどんな電圧でも&r受け入れます。\n\n&e蓄電層について&r:\n-上部には最大&d17層&rまでの&9蓄電ブロック&rを積み重ねられます。\n-各層は&c隙間なく&r設置する必要があります。\n-&f空&rのものと&6バッテリーが入っている&rものが混ざっていても構いません。\n\nそして蓄電層を&b合わせガラス&rで囲めば完成です。\n\n正直言って、&c17層も積む必要なんてまずありません&r...ロマンを追い求めるなら別ですが。\nもし本当に17層フルのPSSを作ったなら、&lSNSで自慢しましょう&r。", + "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&e扱い方&r：\n-まず&aパラジウム製大型蓄電器用外装&rで本体を組み立てましょう。\n-入力用に&bエネルギーハッチ&rを1つ、出力用に&bダイナモハッチ&rを1つ以上設置します。\n-対応ハッチは自由で、&7アンペア型&rでも&6レーザー型&rでもOK。\n-&c爆発の心配は不要&rです——使った蓄電ブロックにかかわらず&aどんな電圧でも&r受け入れます。\n\n&e蓄電層について&r:\n-上部には最大&d17層&rまでの&9蓄電ブロック&rを積み重ねられます。\n-各層は&c隙間なく&r設置する必要があります。\n-&f空&rのものと&6バッテリーが入っている&rものが混ざっていても構いません。\n\nそして蓄電層を&b合わせガラス&rで囲めば完成です。\n\n正直言って、&c17層も積む必要なんてまずありません&r...ロマンを追い求めるなら別ですが。\nもし本当に17層フルのPSSを作ったなら、&lSNSで自慢しましょう&r。", "quests.gregtech_energy.batteries.title": "強力なバッテリー", "quests.gregtech_energy.batteries.subtitle": "IC2のその先へ", "quests.gregtech_energy.batteries.desc": "&7LV&rや&bMV&rの頃に、ナトリウム電池やリチウム電池を初めて作ったと思います。\n\nその頃は、バッテリーの性能に満足できないこともあったと思います。\n\nこのクエストでは、そのようなバッテリーとは比べ物にならないほど強力な「&aクリスタルバッテリー&r」系統を紹介します。\nエネルギー容量も出力も段違いで、きっとバッテリーで不満を感じることはなくなるでしょう。\n\nもちろんコストはやや高めです。ですが、そんなの問題じゃありません。\n電力は正義。細かいことを気にする必要はないのです", @@ -2376,14 +2376,14 @@ "quests.gregtech_energy.rotor.title": "タービンローター", "quests.gregtech_energy.rotor.subtitle": "豊富な品揃え", "quests.gregtech_energy.rotor.desc.1": "ローターホルダーを使うにはローターが必要ですが、種類が多く、それぞれ性能が異なります。では、具体的に何が違うのでしょうか？\n\n&9タービン効率&rが高いほど、同じ燃料量でより長く発電機を稼働でき、燃費が良くなります。&9タービンパワー&rが高いほど、発電できるEUの量が増えます。そして&9耐久値&rは、そのローターがどれくらい長持ちするかを示しています。", - "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "もちろん、効率・パワー・耐久値の3つをすべてが高い方がいいですが、現実的には「燃料生産量」「タービンの数」「ローター交換の手間」などによって最適解は変わります。つまり、これといった正解はないのです。&8(まあ、ニュートロニウムを除けばですが...)&r\n\n迷った場合は、&6HV&r帯ではバナジウム鋼、&5EV&rではアルティメット、&9IV&rではHSS-Sを使うのがおすすめです。\n\n\n\nなお、ローターホルダーは正面が塞がっていると動作しないため、新しいローターをパイプなどで自動補充することはできませんが、&aメカニカルアーム&rであれば問題なく交換できます！", + "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "もちろん、効率・パワー・耐久値の3つをすべてが高い方がいいですが、現実的には「燃料生産量」「タービンの数」「ローター交換の手間」などによって最適解は変わります。つまり、これといった正解はないのです。&7(まあ、ニュートロニウムを除けばですが...)&r\n\n迷った場合は、&6HV&r帯ではバナジウム鋼、&5EV&rではアルティメット、&9IV&rではHSS-Sを使うのがおすすめです。\n\n\n\nなお、ローターホルダーは正面が塞がっていると動作しないため、新しいローターをパイプなどで自動補充することはできませんが、&aメカニカルアーム&rであれば問題なく交換できます！", "quests.gregtech_energy.rotor.task": "Any Turbine Rotor", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.title": "核分裂炉MK I", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.subtitle": "ここで一発ドカンと理解してしまいましょう！", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.1": "&d核分裂炉&rは、GregTechの中でも珍しい存在で、そのコンセプトも仕組みも少し特殊です。でも心配はいりません。この重要で多用途な大型機械の使い方について、しっかりと説明します！\n\n難解な物理学の話はさておき、&eエンジニア&rとしてまず知っておくべきことは、「この炉は巨大な熱エネルギーを利用した&d蓄電・発電装置&rのようなもの」だということです。\n適切な燃料を投入すると、&c熱量&r(&6EU/t&rのようなもの)というエネルギーを発生させ、それを炉内に&c熱&rとして蓄積します(つまり、&6EU&rを貯めているのです)。\n\nその熱を&9冷却液&rに移してタービンを回したり、熱が余っていたら熱を利用したクラフトに使うことなどもできます。\n\n副産物として新しい元素を入手し、新しい核燃料や上位の回路などを作ることもできます。ついでに太陽系の探検でもしてみますか？まあそんなことに興味はないですよね。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.2": "まずは&dトリウム&rを用意してください。取扱いは危険ですので必ず保護具を着用してください。(&eディーテック宇宙技術社&rは一切の事故の責任を負いません。危険防止クエストで安全な手順を確認してください。)\n\n次に、空の&d燃料棒&rを作って&d核燃料形成機&rで燃料を注入してください。燃料棒は再利用できますから大量に作る必要はなく、最初は1本だけ作れば十分です。\n\n次に、核分裂炉を完成させてください。構造はEMIで確認できます。\n中央には燃料を入れるための「燃料棒格納部」を立てて、周囲に耐熱フレームやマテリアルホルダーなどの「コンポーネント」を追加できる構成になっています(詳しくは後ほど)。\n\n「なぜ1本だけ？」と疑問に思いましたか。良い疑問です。次のページで核分裂炉の仕組みをじっくり解説いたします。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.3": "炉内に入れる&d燃料棒&rが多いほど、&c温度は上昇しやすく&rなります。そして温度が高いほど、より多くの熱を冷却液などへと移すことができます。しかし耐えられる熱には限界があり、炉は&c一定の温度&rまでにしか達しないため、あまり多くの燃料棒を入れすぎないようにしてください。\n\nとはいえご安心ください！&0Mek至上主義者&rの喧伝は誤りであり、核分裂というのは&a完璧に安全&rです！\n炉内の温度が危険域に近づくと、炉は&9自動的にクールダウンモード&rに入り、すべての熱が&a安全域まで発散&rされるまで再稼働しません。ただしクールダウン期間はかなり長いです。\n\nもっと高温かつ高速にする方法はあるのか、気になってきましたか？&e我々が誇る素晴らしき部隊&rがあなたのための解決策を用意しています。", - "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "5つの&d燃料棒格納部&rのほかに、最大で&o20個&rの「&dコンポーネント&r」を組み込むことができます。他社の核分裂炉は厄介な構造なものも多くありますが、当社製の核分裂炉はとてもスマートです。設置したコンポーネントの&6ステータス&rは単純に&6合算&rされ、その結果が反映されます。\n\n現時点の核分裂炉で利用できるコンポーネントの効果は次の3種類です：\n&e1)&r最大温度上昇&7（耐熱性強化）&r\n&e2)&r効率向上&7（燃料の消費を抑える）&r\n&e3)&rスロットル調整&7（反応速度を制御）&r\n\n&8*)&rただし、あなたの手の届く場所にある素材では、まだすべてのコンポーネントを作ることはできないかもしれません。現在のところ、初歩的なコンポーネント用の素材しか確認されていないようです。\n\nそれから注意点として&c温度&rを上げることには&cデメリット&rも伴います。", + "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "5つの&d燃料棒格納部&rのほかに、最大で&o20個&rの「&dコンポーネント&r」を組み込むことができます。他社の核分裂炉は厄介な構造なものも多くありますが、当社製の核分裂炉はとてもスマートです。設置したコンポーネントの&6ステータス&rは単純に&6合算&rされ、その結果が反映されます。\n\n現時点の核分裂炉で利用できるコンポーネントの効果は次の3種類です：\n&e1)&r最大温度上昇&7（耐熱性強化）&r\n&e2)&r効率向上&7（燃料の消費を抑える）&r\n&e3)&rスロットル調整&7（反応速度を制御）&r\n\n&7*)&rただし、あなたの手の届く場所にある素材では、まだすべてのコンポーネントを作ることはできないかもしれません。現在のところ、初歩的なコンポーネント用の素材しか確認されていないようです。\n\nそれから注意点として&c温度&rを上げることには&cデメリット&rも伴います。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.5": "炉内の&c温度が上昇&rするほど冷却液の加熱などの処理速度は&c向上&rしますが、&d燃料棒&rの消耗が激しくなります。各燃料棒の耐久は温度に比例して減少し、また高温にするためには、必要本数も増えるため、全体の損耗は&n二次的&rに増加します。\n\n燃料効率を考えるならば低温運転が有利ですし、燃料をより早く消費し、副産物に変換したいなら耐熱性能が許す限り高温にするのがよいでしょう。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.6": "これで核分裂炉を運用する際の事前知識は揃いました。それでは、具体的にどのようなレシピを実行できるのか確認しましょう。&d核分裂炉MK_I&rを&eEMI&rで調べると、3つのレシピが表示されます：\n\n&e1)&rFission_Reactor&7（対応している燃料と冷却液の一覧）&r\n&e2)&rFission_Heat_Processing&7（例：EBFのような高温処理）&r\n&e3)&rFission_Products&7（燃料が使い切られたときの副産物）&r\n&e4)&rマルチブロック情報\n\nそれぞれの&a燃料&rは特定の&9冷却液&rとしか組み合わせられないため、対応関係をよく確認してください。\nまた燃料棒が寿命を迎えると、新たな元素へと遷移します。\n\n一方で、処理レシピは十分な温度があれば燃料の種類に関係なく動作します。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.7": "簡略化した計算は次の通りです。十分な量の冷却液と&cHeat：100％&rの燃料棒を使用すると、炉内は約&c200&rの温度に達します。これは熱量レベル、または単に「熱」とも呼ばれます。&d2&r本の&c100％&r燃料棒を使用することは、&d1&r本の&c200％&r燃料棒を使用するのと同じで、どちらも約&c400&rのHeatを生み出します。\n\nこれは燃料棒が1本あたり&6200HU/t&r（Heat_Units）を生成するためです。冷却液は&c1&r度あたり&61HU/t&rの熱を吸収できます。\n\n炉の耐熱許容量が&c190&rの場合、&c100％&rの燃料棒でも過熱状態になってしまいます。これを回避するには、コンポーネントを追加して耐熱許容量を上げるか、あるいは&d冷却材&rを使用します。使う冷却材によって冷却性能は異なります。", @@ -2470,7 +2470,7 @@ "quests.high_voltage.tnt.desc.3": "&aトルエン&rは基本的にある程度作るのが面倒です。\n\nその中でも&3蒸留機&rで&a重質燃料&rを直接&aトルエン&rに変換するレシピは有用です。\n\nトルエンは&dガソリン&rの素材としても使います。\n\n&cTNT&rは&3内破圧縮機&rで使いますし、発破して採掘するなどの用途もあります。", "quests.high_voltage.ender_pearls.title": "エンダーパール", "quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "非科学的結晶体", - "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "TFGでは、エンダーマンが純正のエンダーパールを落としてくれません。\n「Beneath」にいる連中も例外ではなく、頼りにはなりません。\n\nそのため、今のところエンダーパールを手に入れるには作るしかありません。\n\n&6HV&rミキサーで&2ベリリウム&rと&2カリウム&rを混合し、&5エンダーダスト&rを作るか、エンダーマンが落とす亜種のエンダーパールを砕きます。\n\nそれを&8内破圧縮機&rに入れれば、あのエンダーパールを科学技術によって作り出すことができます。", + "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "TFGでは、エンダーマンが純正のエンダーパールを落としてくれません。\n「Beneath」にいる連中も例外ではなく、頼りにはなりません。\n\nそのため、今のところエンダーパールを手に入れるには作るしかありません。\n\n&6HV&rミキサーで&2ベリリウム&rと&2カリウム&rを混合し、&5エンダーダスト&rを作るか、エンダーマンが落とす亜種のエンダーパールを砕きます。\n\nそれを&7内破圧縮機&rに入れれば、あのエンダーパールを科学技術によって作り出すことができます。", "quests.high_voltage.boules.title": "リン添加シリコン単結晶", "quests.high_voltage.boules.subtitle": "いいからドーピングだ！", "quests.high_voltage.boules.desc": "ドーピングとは、半導体の性質を変えるために、意図的に不純物を加える技術です。\n\n&7シリコン&rに少量の&eリン&rを混ぜてドーピングすることで、品質の高い&eシリコン単結晶&rを作ることができます。\n\nリンでドーピングしたシリコン単結晶は、通常のものに比べて最大&68倍&rものウェハーを生産できます。&5EV&r以降では、より高度なウェハーの製造にも使われます。\n\n&9注意&r：リン添加シリコンウェハーの加工は、&dクリーンルーム&rの中でする必要があります。", @@ -2507,7 +2507,7 @@ "quests.high_voltage.hv_hull.subtitle": "偉大な一歩を踏み出そう", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.1": "そろそろ&2&9GregTech&rに慣れてきましたか？ここからは、より一層できることが増えていきます。\nこの章では、&e高度なマルチブロック&rや&e複雑な工程&rを扱い、そしてついに&f月&rへと向かう準備を始めます！\n\n&6この章の主な目標は以下の2つです：&r\n-&5EV&rマシン筐体を作ること\n-&f月&rへの冒険を始めること\n\n月へ到達すると、&bケルタスクォーツ&rが採掘できるようになり、&dAE2&rの要素が解禁されます。どちらを目指すのも自由です。", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.2": "&5EV&rマシン筐体を作るためには、次の準備が必要です：\n-&aクリーンルーム&rを建造する\n-熱いインゴットを冷やすための&b真空冷却機&rを用意する\n-&9ルチル&rを加工して&7チタン&rを精製する\n\n&f月&rでは&9ルチル&rが豊富に見つかりますが、&aオーバーワールド&rの&eボーキサイト&r鉱脈などからも多少は入手可能です。", - "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "月に行くためには、以下の工程を踏みましょう：\n-大量の&6ロケット合金&rを用意する\n-&8内破圧縮機&rと&3熱分解炉&rで、&eエンダーパール&rを加工する\n- 宇宙空間で&b生存できる&rように、必要な&b宇宙服&rを揃える\n\n&b真空冷却機&rや&6上位のコイル&rを使えば&6ロケット合金&rの製造速度を上げられますが、なくても問題はありません。\n\n&dさあ、自分の進む道を選びましょう！&r", + "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "月に行くためには、以下の工程を踏みましょう：\n-大量の&6ロケット合金&rを用意する\n-&7内破圧縮機&rと&3熱分解炉&rで、&eエンダーパール&rを加工する\n- 宇宙空間で&b生存できる&rように、必要な&b宇宙服&rを揃える\n\n&b真空冷却機&rや&6上位のコイル&rを使えば&6ロケット合金&rの製造速度を上げられますが、なくても問題はありません。\n\n&dさあ、自分の進む道を選びましょう！&r", "quests.high_voltage.nichrome.title": "ニクロムインゴット", "quests.high_voltage.nichrome.subtitle": "使い道はそう多くないです", "quests.high_voltage.nichrome.desc": "これは3番目の&6EBF&rコイルの素材です。\nこれまでと同じく&9128個のインゴット&rが必要です。\n冷却には&6化学槽&rではなく、&6真空冷却機&rを使わなければなりません。真空冷却機なら冷却処理をより効率的に行うことができます。\n\n今回は&6ニクロム&rのみを使ってコイルを作りますが、この素材は後の&5RTMコイル&rの製作でも再び必要になりますので覚えておきましょう。", @@ -2576,7 +2576,7 @@ "quests.high_voltage.moon_harvester.desc": "&7月&rでは、いくつかの鉱石の&e無限化&rができます。\nそのためには異なる種類の鉱石の&b岩屑(がんせつ)&rを集める必要がありますが、それぞれ特定のバイオームでしか入手できません。\n岩屑の採取には&6ムーンハーベスター&rを使用します。使う際に覚えておくべき重要なポイントが2つあります：\n\n•&9回路&rを設定するために、&9搬入バス&rが必要です。\n•&6クラッカー&rと同様に、使うコイルのグレードが高いほど、エネルギー消費が軽減されます。\nこれは特に、基地から離れた場所で岩屑を採取する際に役立ちます。\n\n集めた岩屑はそのままでは使うことができません。\n岩屑から資源を抽出するために&a小規模な処理ライン&rを組む必要があります。&7月面基地&rを発展させましょう！", "quests.high_voltage.regolith_vapor.title": "月面堆積粉塵", "quests.high_voltage.regolith_vapor.subtitle": "宇宙塵", - "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "&b岩屑&rを処理するには、&b月面堆積粉塵&rが必要になります。ただし、その準備には少し手間がかかります。\n\n必要なものは以下の通りです：\n\n• &7月の砂&r——&6破砕機&rを使えば無限に入手できます。\n• &e二酸化炭素&r——&9酸素&rと&8炭素&r（&bダイヤモンドの粉&rから入手可能）から生成できます。\n•&9窒素&r——&dコーラスフルーツ&rの栽培によって生成できます。\n\nTips：を&b二酸化ケイ素&rから&9酸素&rを取り出す過程で、安定した量の&eケイ素&rを副産物として得られます。非常に便利な副収入源ですね。", + "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "&b岩屑&rを処理するには、&b月面堆積粉塵&rが必要になります。ただし、その準備には少し手間がかかります。\n\n必要なものは以下の通りです：\n\n• &7月の砂&r——&6破砕機&rを使えば無限に入手できます。\n• &e二酸化炭素&r——&9酸素&rと&7炭素&r（&bダイヤモンドの粉&rから入手可能）から生成できます。\n•&9窒素&r——&dコーラスフルーツ&rの栽培によって生成できます。\n\nTips：を&b二酸化ケイ素&rから&9酸素&rを取り出す過程で、安定した量の&eケイ素&rを副産物として得られます。非常に便利な副収入源ですね。", "quests.high_voltage.regolith_vapor.task": "Got it", "quests.high_voltage.regolith_dust.title": "バイオームごとの岩屑", "quests.high_voltage.regolith_dust.subtitle": "月面スタンプラリー", @@ -2637,7 +2637,7 @@ "quests.low_voltage.lv_seeds.task": "Canola or Sunflowers", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.title": "ガスタービン発電", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.subtitle": "ちょっと背伸びした発電", - "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "&7合成ガス&rがあれば、&7LV&rでも&8ガスタービン&rを実用的に使うことができます。他の&6発電機&rと扱いはほとんど変わりませんが、&6燃焼発電機&rよりもわずかにコストパフォーマンスの面で優れています。", + "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "&7合成ガス&rがあれば、&7LV&rでも&7ガスタービン&rを実用的に使うことができます。他の&6発電機&rと扱いはほとんど変わりませんが、&6燃焼発電機&rよりもわずかにコストパフォーマンスの面で優れています。", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.title": "合成ガス", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.subtitle": "木質ガスじゃないよ", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.desc": "&7合成ガス&rの作成はとても簡単です。&6醸造機&rまたは&6Vacuum Chamber&r1台につき、&bコークス炉&rを3台用意するだけで十分です。そのうえで、エネルギー消費の不要な&bCreate式の自動植林施設&rで&7原木&rを集めれば、初期から&7ガス燃料&rを気軽に利用できるようになります。", @@ -2899,7 +2899,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_mixer.desc": "&bMV&r機械が揃ってきたのなら、そろそろこれを作る時。\n\n&3MVミキサー&rで作れるアイテムには、有用なものがとても多いです。", "quests.medium_voltage.mv_energy.title": "MV時代の電力事情", "quests.medium_voltage.mv_energy.subtitle": "さらなる苦役のはじまり", - "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "このクエストでは、&bMV機械&rを安定稼働するために必要となる、電力の生産方法について紹介していきます。\n\n今後は電力時代のクエストタブで発電方法について触れることはしない予定なので、HV以降はGregtechエネルギーについてのクエストタブを参照してください。\n\nMVで取れる方法は&a3種類&rあります。\n\n&81.&bMV発電機&rで&bMV電力&rを生産する。\n\n&82.&b&7LV&r電力を昇圧する&r。交換比は&e4:1&r。\n\n&83.&bFE&rから&dエネルギー変換器&rで変換する。\n\n", + "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "このクエストでは、&bMV機械&rを安定稼働するために必要となる、電力の生産方法について紹介していきます。\n\n今後は電力時代のクエストタブで発電方法について触れることはしない予定なので、HV以降はGregtechエネルギーについてのクエストタブを参照してください。\n\nMVで取れる方法は&a3種類&rあります。\n\n&71.&bMV発電機&rで&bMV電力&rを生産する。\n\n&72.&b&7LV&r電力を昇圧する&r。交換比は&e4:1&r。\n\n&73.&bFE&rから&dエネルギー変換器&rで変換する。\n\n", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.2": "上位の発電機では、発電量に比例して燃料消費速度が上昇します。あくまで消費速度が上がるだけで、燃料あたりの発電量は常に同じです。&3発展型蒸気タービン&rは、毎秒&d5120mB&rの蒸気を消費します。1tickあたりの消費量で表すと、&d256mB/t&rです。\n\nいずれかの発電機を作成すると、クエストクリアとなります。おそらく最初に作るのは&3発展型蒸気タービン&rになるかと思います。", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.3": "蒸気タービン以外にも、&bMV&rの発電機はいくつか存在します。インベントリ内で発電機にカーソルを合わせ、&4U&rキー(初期設定の場合)を押すことで、発電機ごとに使用できる燃料の種類を確認することができます。\n\n本チャプターの左上では、色々な発電方法が紹介されているので、確認しておきましょう。\n\n&9蒸気タービン&rを使用する場合は、&3大型ボイラー&rを作成しないと蒸気の消費量がかなり厳しいです。", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.4": "&3変圧器&rを使用することで、安全に電圧を上げ下げすることができます。変圧器を通った電気は、モードに応じて1段階上または下の電圧に変換されます。\n\n変圧器の役割には、異なる電圧の機械を動かすことに加えて、長距離の電力輸送があげられます。というのも、電圧が上がれば上がるほどケーブルの減衰による影響は小さくなるからです。この辺りの仕様は現実と同じです。", @@ -2956,7 +2956,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.3": "&l&3余談：&r&oベンゼンはGTCEuの頃からずっと抜群に強力なガス燃料で、あまりにも強力だったのでミームにまでなってたんだよ。でも今は、その栄光は見る影もなくなって...以前ほどの活躍は見込めないかもね。", "quests.medium_voltage.reformate_gas.title": "ガス革命", "quests.medium_voltage.reformate_gas.subtitle": "引導を渡す", - "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "&8改質ガス&rは、&bMV&rでのガス燃料として非常に優秀です。MVでガス発電を選ぶならぜひ主力にしたい燃料です。最適な効率で運用するには、&61基の液化塔&rと&62基の熱分解炉&rをそろえるだけでよく、そこからはこの優秀なガスを安定して生産できます。\n\nただし、その前に&5レニウム&rを確保する必要があります。これは&7TerraFirmaCraft&rの暑く乾燥したバイオームでのみ入手できる新しい素材です。使用量はごく少ないため、鉱脈を1つ見つけてしまえば、モッドパックの終盤まで、少なくとも&6HV&rに到達するまでは十分足りるでしょう。&6HV&rに到達し、&6クラッカー&rを使えるようになれば、このガスは事実上無限供給も可能になります。", + "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "&7改質ガス&rは、&bMV&rでのガス燃料として非常に優秀です。MVでガス発電を選ぶならぜひ主力にしたい燃料です。最適な効率で運用するには、&61基の液化塔&rと&62基の熱分解炉&rをそろえるだけでよく、そこからはこの優秀なガスを安定して生産できます。\n\nただし、その前に&5レニウム&rを確保する必要があります。これは&7TerraFirmaCraft&rの暑く乾燥したバイオームでのみ入手できる新しい素材です。使用量はごく少ないため、鉱脈を1つ見つけてしまえば、モッドパックの終盤まで、少なくとも&6HV&rに到達するまでは十分足りるでしょう。&6HV&rに到達し、&6クラッカー&rを使えるようになれば、このガスは事実上無限供給も可能になります。", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.title": "軽質燃料", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.subtitle": "とてもかるい", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.desc": "石油の蒸留で得られる燃料には硫黄が含まれているため、それらを除去するための手順が必要です。\n\n水素との反応で作られる&a硫化水素&rは、&3電解槽&rを用いることで再利用することができます。\n\n&3化学反応器&rと&3電解槽&rを隣接させることで、このプロセスを簡単に自動化することができます。この方法を使う場合、機械の設定画面を開き、搬出面からの搬入を許可するように設定しましょう。\n\n&a軽質燃料&rは、そこそこ高性能な燃料です。ただし、次のクエストではさらに高性能な燃料が紹介されています。", @@ -2967,7 +2967,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.3": "したがって、下位の蒸留機を多数作成して加工する方が、結果的にはお得です。\n\n&aディーゼル&rは&3燃焼発電機&rで使用することができます。また、&6HV&r時代になると、&6セタン添加ディーゼル&rへの加工が解禁されます。他の燃料に比べ、ディーゼルはより高効率ですが、引き換えに精製プロセスがやや複雑です。&e石油プラスチック&rを目指す場合であれば、既存の機械で作成できるため、選択肢として有効でしょう。", "quests.medium_voltage.coal_tower.title": "液化塔", "quests.medium_voltage.coal_tower.subtitle": "マルチブロックなんてあればあるだけいいですからね", - "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&b液化塔&r は、&a改質ガス&rをはじめ、&7コールタール&rや&7合成ガス&rなどの副産物を作るための新しい&bマルチブロック機械&rです。使う&9コイル&rの素材によって、&7EU/t&rの消費量が割引されます。コイルにカーソルを合わせてshiftを押せば、その割引効果を確認できます。\n\nまた、&9液化塔&rは&8水素&rを投入することで稼働をブーストでき、処理時間が短くなる分、消費エネルギーも削減されます。動かす際は、適切な&6回路番号&rの設定を忘れないようにしてください。\n\n補足として、1秒＝20tickです。そのため、tickごとの消費量に20を掛ければ、1秒あたりの消費量が求められます。", + "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&b液化塔&r は、&a改質ガス&rをはじめ、&7コールタール&rや&7合成ガス&rなどの副産物を作るための新しい&bマルチブロック機械&rです。使う&9コイル&rの素材によって、&7EU/t&rの消費量が割引されます。コイルにカーソルを合わせてshiftを押せば、その割引効果を確認できます。\n\nまた、&9液化塔&rは&7水素&rを投入することで稼働をブーストでき、処理時間が短くなる分、消費エネルギーも削減されます。動かす際は、適切な&6回路番号&rの設定を忘れないようにしてください。\n\n補足として、1秒＝20tickです。そのため、tickごとの消費量に20を掛ければ、1秒あたりの消費量が求められます。", "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.2": "&l&3余談：&r&o実は、核分裂炉を作った人と、液化塔の初期デザインを作った人は同じなんだよ。すごいな。", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.title": "鳥人間あらわる", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.subtitle": "鳥……鳥？", @@ -3086,7 +3086,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_cells.desc": "アルミニウムセルは、従来のセルの強化版です。その容量はなんと&dバケツ32杯分&r！", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.title": "鳥人間あらわる その2", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.subtitle": "……まあ、一応飛べるけど……", - "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "電動ジェットパックは、電力を消費して空を飛ぶことができます。\n\n充電方法は普通のバッテリーと同じです。\n\n&4H&r(初期設定)を押すと、ホバーモードへの切り替えが可能です。\n\n&o&8(「ジェット」と言っているのにジェット推進じゃないって？そういう重箱の隅を突くのはやめましょう？ね？)&r", + "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "電動ジェットパックは、電力を消費して空を飛ぶことができます。\n\n充電方法は普通のバッテリーと同じです。\n\n&4H&r(初期設定)を押すと、ホバーモードへの切り替えが可能です。\n\n&o&7(「ジェット」と言っているのにジェット推進じゃないって？そういう重箱の隅を突くのはやめましょう？ね？)&r", "quests.medium_voltage.mv_cutter.title": "発展型裁断機", "quests.medium_voltage.mv_cutter.subtitle": "強化！強化！また強化！", "quests.medium_voltage.mv_cutter.desc": "&aレーザー刻印機&rを使用するためには、&3MV裁断機&rで&7シリコン単結晶&rを切断する必要があります。\n\n&d潤滑油&rがあれば、加工時間が大幅に短縮されるので、必ず用意しておきましょう。\n\n潤滑油は&3醸造機&rで&e石油&r、&a滑石&r、&2石鹸石&r、&cレッドストーン&rなどを加工して作られます。\n\n&7ヒント:&6Greate&r&7のメカニカルソーでも、同じ加工ができます。液体タンクが搭載されているため、潤滑油による加速が可能です。&r&r", @@ -4090,7 +4090,7 @@ "quests.tfg_tips.gt_filters.desc": "&5GregTech&rには、&a自動化&rをスムーズに進めるための様々な&6フィルター&rが存在します。これらはすべて、&dカバー&rと組み合わせて使用することができます。（カバーの詳細な説明は&「7LV&r」の章のクエストに載っています。）\n\nここでは、特定の状況で&b便利&rに使える、さらに2種類の特化フィルターをご紹介します。\n\nフィルターを使う場合は、&5機械またはカバーのGUI内で取り付ける&rか、もしくは&6機械やパイプ&rに&dカバー&rとして取り付けることができます。", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.subtitle": "Knock, knock - who's that? It's MENSA!", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.1": "このクエストでは、あなたに&5禁断の知識&r――すなわち、電解槽を簡単に自動化する能力を授けましょう。\n\n&9スマートアイテムフィルター&rは、機械で動作するレシピを認識できるフィルターです。機械の側面に取り付けて「&3電解槽&r」を指定すれば、電解可能なアイテムだけを自動で投入するよう設定できます。そうです、もう手動でフィルタリングする必要はありません！\n\nさらに&aもっと便利&rにすることもできますよ！このフィルターを&aロボットアーム&rと組み合わせると、機械がレシピを成立させるために必要な&6ぴったりの量&rだけを供給するようになってくれます。", - "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "&aロボットアーム&rを電解槽に取り付け、ロボットアームのGUIを開いて&9スマートフィルター&rをセットします。スマートフィルターが電解槽に設定されていることを確認してくださいね。\n\n次に、動作モードを「&d&lモード：搬入&r」と「&d&l供給モード&r」に設定します。最後に、&aロボットアーム&rを取り付けた側面に、インベントリ（&7チェストなどで十分です&r）を接続してください。これで&6すべて&rの電解槽レシピの処理に対応しました！\n\nでは、&3電解槽&rの排出物はどうしましょう？液体は複数のタンクへ、あるいは進行度次第では&3スーパータンク&rへ流すと良いでしょう。液体を破棄するような方法は極力避けることを強くおすすめいたします。&7.&8.まあ、水なんかは別ですが。", + "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "&aロボットアーム&rを電解槽に取り付け、ロボットアームのGUIを開いて&9スマートフィルター&rをセットします。スマートフィルターが電解槽に設定されていることを確認してくださいね。\n\n次に、動作モードを「&d&lモード：搬入&r」と「&d&l供給モード&r」に設定します。最後に、&aロボットアーム&rを取り付けた側面に、インベントリ（&7チェストなどで十分です&r）を接続してください。これで&6すべて&rの電解槽レシピの処理に対応しました！\n\nでは、&3電解槽&rの排出物はどうしましょう？液体は複数のタンクへ、あるいは進行度次第では&3スーパータンク&rへ流すと良いでしょう。液体を破棄するような方法は極力避けることを強くおすすめいたします。&7.&7.まあ、水なんかは別ですが。", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.3": "&9注意：&rロボットアームのフィルタリング機能を正しく動作させるには、必ずロボットアーム自身がアイテム搬入を担当している必要があります！\n\n機械へ直接アイテムを入れてしまう（&7例：ホッパーなどによる搬入&r）と、ロボットアームの&d供給モード&r設定は無視されてしまいますのでご注意ください。", "quests.tfg_tips.hazard_materials.title": "危険物", "quests.tfg_tips.hazard_materials.subtitle": "対象年齢：3歳以上", @@ -4388,7 +4388,7 @@ "quests.tfg_tips.aircraft_upgrades.desc": "&2Immersive_Aircraft&rでは&a航空機のアップグレード&rが可能で、航空機の性能(速度、離陸速度、燃料消費量など)を向上させるために導入できます。\nアップグレードには、&b通常&rのものとと&d上位&rのものの2種類があります。\n\nこのクエストのものは&b通常&rのアップグレードです。すべて作れますか？", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.title": "航空機のアップグレード:蒸気時代", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.subtitle": "Immersive AircraftがGregTechに対応！", - "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "航空機アップグレードには&dグレード&rがあります。これは&3GregTech&rの階層化システムに合わせて、&8蒸気時代&rから&5EV時代&rまでのものがあります。\n\n蒸気時代のアップグレードは最も簡単で、最も早く作成できます。作るには&bブラックスチール&rが必要になります。\n\n&d蒸気機関のエンジン&rは、&e複葉機&rや&c飛行艦&rなどの洗練された航空機の作成にも使用されます。", + "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "航空機アップグレードには&dグレード&rがあります。これは&3GregTech&rの階層化システムに合わせて、&7蒸気時代&rから&5EV時代&rまでのものがあります。\n\n蒸気時代のアップグレードは最も簡単で、最も早く作成できます。作るには&bブラックスチール&rが必要になります。\n\n&d蒸気機関のエンジン&rは、&e複葉機&rや&c飛行艦&rなどの洗練された航空機の作成にも使用されます。", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.task": "スチームティアの航空機アップグレード", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.title": "航空機のアップグレード:LV", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.subtitle": "虚式「茈」", @@ -4676,7 +4676,7 @@ "quests.tfg_tips.tools_tips.subtitle": "物は使いよう", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.title": "ツール", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.subtitle": "どう使うか", - "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "人間と動物を隔てる唯一のものは、&l&b道具&r&rの使用です。&8&oサル、イルカ、カラス、ラッコ、タコを例外として...&r&r\n道具と技術を駆使して、&5できる限り楽に&r進めましょう。", + "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "人間と動物を隔てる唯一のものは、&l&b道具&r&rの使用です。&7&oサル、イルカ、カラス、ラッコ、タコを例外として...&r&r\n道具と技術を駆使して、&5できる限り楽に&r進めましょう。", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.title": "ランタン燃料:種油", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.subtitle": "生まれるはずだった命の輝き", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.desc": "&d種油&rは、&c72&r日間持続します。", diff --git a/kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json b/kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json index 862d4b3a7..d061c354b 100644 --- a/kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json +++ b/kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json @@ -1764,7 +1764,7 @@ "quests.ae2.cell_component_1m.desc": "The &3MEGA Storage Components&r will need an &bAssembly Line&r. Note that the non-Moon recipe must be crafted within a Cleanroom, or you can use a Cleaning Maintenance Hatch if you have access to one.\n\nNo need for that on the Moon though.", "quests.ae2.cell_component_4m.desc": "Simply bigger and more expensive.", "quests.ae2.cell_component_16m.desc": "This one can only be made on the &cMoon&r and nowhere else. It will also require a Cleanroom environment, so if you don’t want to bother with a Cleanroom on the &cMoon&r, you should make the &7Cleaning Maintenance Hatch&r.\n\nIt will also need some research. Refer to the &cZPM&r Chapter if you don’t know what that means.", - "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "The &c64M MEGA Storage Component&r is the biggest one you can make in &8TerraFirmaGreg&r. Honestly, we believe you'll never need it, but it’s there for completionists.", + "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "The &c64M MEGA Storage Component&r is the biggest one you can make in &7TerraFirmaGreg&r. Honestly, we believe you'll never need it, but it’s there for completionists.", "quests.ae2.oversize_interface.desc": "The &dME Oversize Interface&r is a &dME Extended Interface&r but each slot can hold 16x more items or fluids. If you have processes that need huge quantities, this could be your go-to.", "quests.ae2.assembler_matrix.desc": "The &6Assembler Matrix&r is basically a customizable multiblock Molecular Assembler. The requirements for this quest should let you build one that we deem quite strong enough. You could add more layers of &bPattern Core&r or &aCraft Core&r if you want to.\n\nAs usual, check the in-game guide for detailed informations.", "quests.tasktype.checkmark": "Нажмите, чтобы закончить квест/задание", @@ -2151,14 +2151,14 @@ "quests.gregtech_energy.start.subtitle": "Все не на столько плохо, как ты думаешь", "quests.gregtech_energy.moving.title": "Перемещение энергии", "quests.gregtech_energy.moving.subtitle": "Перемещение энергии... Каво?", - "quests.gregtech_energy.moving.desc": "Для того, чтобы понять, как перемещать энергию в GregTech сперва нужно понять несколько ключевых механик.\n\nВо-первых, &bуровни напряжения&r. От &aLV&r до &cUHV&r, все в GregTech — провода, машины, рецепты — привязано к уровню напряжения. Тебе нужен будет &eправильный материал провода&r для перемещения энергии. Например:\n&8•&r Оловянный провод = &aLV&r\n&8•&r Медный провод = &bMV&r\n\nВо-вторых, есть механика &bАмпеража&r. 1 ампер (или 1А) можно представить в виде &eпакета энергии&r. Машины запращивают эти \"пакеты\" энергии, которые перемещаются по проводу.\n&8•&r 1A LV = &a32 EU&r\n&8•&r 1A HV = &e512 EU&r\n\nБольшинство машин запрашивают до &62A максимум&r.\n\nПонимание этих двух идей - ключ к правильному распределению энергии.", + "quests.gregtech_energy.moving.desc": "Для того, чтобы понять, как перемещать энергию в GregTech сперва нужно понять несколько ключевых механик.\n\nВо-первых, &bуровни напряжения&r. От &aLV&r до &cUHV&r, все в GregTech — провода, машины, рецепты — привязано к уровню напряжения. Тебе нужен будет &eправильный материал провода&r для перемещения энергии. Например:\n&7•&r Оловянный провод = &aLV&r\n&7•&r Медный провод = &bMV&r\n\nВо-вторых, есть механика &bАмпеража&r. 1 ампер (или 1А) можно представить в виде &eпакета энергии&r. Машины запращивают эти \"пакеты\" энергии, которые перемещаются по проводу.\n&7•&r 1A LV = &a32 EU&r\n&7•&r 1A HV = &e512 EU&r\n\nБольшинство машин запрашивают до &62A максимум&r.\n\nПонимание этих двух идей - ключ к правильному распределению энергии.", "quests.gregtech_energy.moving.task": "Я понял", "quests.gregtech_energy.transformer.title": "Супер трансформер", "quests.gregtech_energy.transformer.subtitle": "Лучше Оптимуса Прайма", - "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "Для каждой проблемы у GregTech есть свое мультиблочное решение. Представляем вам &dАктивный трансформатор&r.\n\nЭтот зверь - ваш ультимативный трансформатор. Он может передавать энергию любого уровня — от &aLV&r до &cUHV&r, и без взрывов. И это даже не лучшее.\n\nОн может передавать энергию с помощью Передающих лазерных кабелей.\n&8•&r Лазеры передают огромное колличество ампер.\n&8•&r Без потерь. Без проводов. Просто чистая энергия.\n&8•&r Но есть нюанс: он &c может передавать энергию только по прямой&r.\n\nКогда кабелей не достаточно, &lиспользуй лазеры.", + "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "Для каждой проблемы у GregTech есть свое мультиблочное решение. Представляем вам &dАктивный трансформатор&r.\n\nЭтот зверь - ваш ультимативный трансформатор. Он может передавать энергию любого уровня — от &aLV&r до &cUHV&r, и без взрывов. И это даже не лучшее.\n\nОн может передавать энергию с помощью Передающих лазерных кабелей.\n&7•&r Лазеры передают огромное колличество ампер.\n&7•&r Без потерь. Без проводов. Просто чистая энергия.\n&7•&r Но есть нюанс: он &c может передавать энергию только по прямой&r.\n\nКогда кабелей не достаточно, &lиспользуй лазеры.", "quests.gregtech_energy.moving_wire.title": "Перемещение с помощью проводов", "quests.gregtech_energy.moving_wire.subtitle": "Затейливы при размещении", - "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "Перемещать энергию в GregTech может быть каверзно — &bбольшинство проводов имеют потери&r. За каждый блок, за каждый ампер, ты можешь терять энергию по мере прохождении энергии через провода. Не бойся, этому есть решение:\n\n&8•&r Покрой свои провода резиной. Таким образом ты значительно снизишь потери с расстоянием. Посмотри квестовые предметы для примера.\n\n&8•&r Используй кабели более высокого напряжения. Платиновый кабель, например, теряет лишь 1 EU за блок — практически ничего по сравнению с 8192 EU, которые он может переместить.\n\n&8•&r &bСверхпроводники&r. Эти красавцы дороговатые, но они &9без потерь&r. Им не нужна изоляция и они не будут бить тебя током. Однако стоит знать, что обычно возможность их скрафтить появляется только в конце тира.\n\nОптимизируй потоки энергии — &bуменьши потери&r и делай свои системы более энергоэффективными.", + "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "Перемещать энергию в GregTech может быть каверзно — &bбольшинство проводов имеют потери&r. За каждый блок, за каждый ампер, ты можешь терять энергию по мере прохождении энергии через провода. Не бойся, этому есть решение:\n\n&7•&r Покрой свои провода резиной. Таким образом ты значительно снизишь потери с расстоянием. Посмотри квестовые предметы для примера.\n\n&7•&r Используй кабели более высокого напряжения. Платиновый кабель, например, теряет лишь 1 EU за блок — практически ничего по сравнению с 8192 EU, которые он может переместить.\n\n&7•&r &bСверхпроводники&r. Эти красавцы дороговатые, но они &9без потерь&r. Им не нужна изоляция и они не будут бить тебя током. Однако стоит знать, что обычно возможность их скрафтить появляется только в конце тира.\n\nОптимизируй потоки энергии — &bуменьши потери&r и делай свои системы более энергоэффективными.", "quests.gregtech_energy.moving_wire.task": "Я закончил смотреть на провода", "quests.gregtech_energy.moving_amp.title": "Управление амперами", "quests.gregtech_energy.moving_amp.subtitle": "Оно горит?", @@ -2241,10 +2241,10 @@ "quests.gregtech_energy.smr.task": "", "quests.gregtech_energy.gasoline.title": "Бензин", "quests.gregtech_energy.gasoline.subtitle": "Средний ребёнок", - "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&aБензин&r — это действительно мощное жидкое топливо, которое вы открываете на этапе &6HV&r, но на практике начинаете производить его лишь после постройки первых &6Ректификационных колонн&r. &7Толуол&r легко получается из &7Древесной смолы&r или &7Тяжёлого топлива&r, а всё остальное, что вам понадобится, — это &dНефтяной газ&r, &8Нафта&r и смесь из &3Кислорода&r, &bВодорода&r и &1Углерода&r.\n\nОн мощный, довольно простой в производстве и, что ещё лучше, его можно улучшить до &cВысокооктанового бензина&r.", + "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&aБензин&r — это действительно мощное жидкое топливо, которое вы открываете на этапе &6HV&r, но на практике начинаете производить его лишь после постройки первых &6Ректификационных колонн&r. &7Толуол&r легко получается из &7Древесной смолы&r или &7Тяжёлого топлива&r, а всё остальное, что вам понадобится, — это &dНефтяной газ&r, &7Нафта&r и смесь из &3Кислорода&r, &bВодорода&r и &1Углерода&r.\n\nОн мощный, довольно простой в производстве и, что ещё лучше, его можно улучшить до &cВысокооктанового бензина&r.", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.title": "Высокооктановый бензин", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.subtitle": "Крайне мощный", - "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "Прямое улучшение &cБензина&r — это &5топливо в два раза мощнее&r. Как ни странно, по названию этого не скажешь: вам нужно добавить не только &dОктан&r, но и другие продукты &8Нефтепродуктов&r. На этом этапе мы ожидаем, что вы уже умеете ориентироваться в &bEMI&r и можете начать производство этого безумно мощного топлива.", + "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "Прямое улучшение &cБензина&r — это &5топливо в два раза мощнее&r. Как ни странно, по названию этого не скажешь: вам нужно добавить не только &dОктан&r, но и другие продукты &7Нефтепродуктов&r. На этом этапе мы ожидаем, что вы уже умеете ориентироваться в &bEMI&r и можете начать производство этого безумно мощного топлива.", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.title": "Это пар", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.subtitle": "Не в масть тебе такие котлы", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.desc": "Пар — это несложно: просто вскипяти воду.\n\nДля эффективного производства мы рекомендуем использовать &6Большие котлы&r. Существует четыре версии: для &8ULV&r, &bMV&r, &5EV&r и &1IV&r. Каждый уровень даёт значительный прирост выхода пара.\n\nОднако имейте в виду: масштабирование &dБольшой паровой турбины&r с этими котлами не самое эффективное по сравнению с другими способами генерации энергии.\n\nБольшинство игроков пропускают титановые и вольфрамстальные котлы — они существуют, если тебе очень хочется, но строить их невыгодно. Пар просто плохо масштабируется!\n\nНапоминание: &e2 mB&r пара = &e1 EU&r.", @@ -2283,7 +2283,7 @@ "quests.gregtech_energy.pss.title": "Силовая подстанция", "quests.gregtech_energy.pss.subtitle": "Все яйца в одну корзину", "quests.gregtech_energy.pss.desc.1": "&dСиловая подстанция&r — это &6ультимативный настраиваемый батарейный мультиблок&r. Как только ты сможешь скрафтить её на этапе &1IV&r, она без проблем станет центральным источником энергии твоей базы, так что имеет смысл сделать её одной из ключевых целей.\n\nОна способна хранить столько энергии… что, возможно, тебе понадобится несколько жизней, чтобы заполнить её полностью.", - "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&eКак это работает&r:\n- Построй структуру, используя &aПаладиевые корпуса подстанции&r.\n- Добавь как минимум &b1 энергетический входной разъем&r и &b1 энергетический выходной разъем&r.\n- Она принимает &aлюбой тип разъемов&r — &8амперные&r или &6лазерные&r.\n- &cНикакого риска взрыва&r — трансформаторы &aвстроены&r.\n\n&eСлои накопителей&r:\n- Ты можешь добавить до &d17 слоёв&r &9блоков накопителей&r поверх структуры.\n- Каждый слой должен быть &cполностью заполнен&r — без пустот.\n- Смешивай &fпустые&r и &6заполненные&r накопители как угодно.\n\nКаждый слой должен быть окружён &bЛаминированным стеклом&r.\n\nДавай честно: &cтебе никогда не понадобится 17 слоёв&r... но мечтать масштабно никто не запрещал.\nЕсли ты всё же построишь подстанцию с полными 17 слоями, &lпожалуйста, пришли помощь&r — ты зашёл слишком далеко.", + "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&eКак это работает&r:\n- Построй структуру, используя &aПаладиевые корпуса подстанции&r.\n- Добавь как минимум &b1 энергетический входной разъем&r и &b1 энергетический выходной разъем&r.\n- Она принимает &aлюбой тип разъемов&r — &7амперные&r или &6лазерные&r.\n- &cНикакого риска взрыва&r — трансформаторы &aвстроены&r.\n\n&eСлои накопителей&r:\n- Ты можешь добавить до &d17 слоёв&r &9блоков накопителей&r поверх структуры.\n- Каждый слой должен быть &cполностью заполнен&r — без пустот.\n- Смешивай &fпустые&r и &6заполненные&r накопители как угодно.\n\nКаждый слой должен быть окружён &bЛаминированным стеклом&r.\n\nДавай честно: &cтебе никогда не понадобится 17 слоёв&r... но мечтать масштабно никто не запрещал.\nЕсли ты всё же построишь подстанцию с полными 17 слоями, &lпожалуйста, пришли помощь&r — ты зашёл слишком далеко.", "quests.gregtech_energy.batteries.title": "Супер батарейки", "quests.gregtech_energy.batteries.subtitle": "Фантастическое хранилище энергии", "quests.gregtech_energy.batteries.desc": "На этапах &7LV&r и &bMV&r ты, скорее всего, собрал свои первые батареи из натрия или лития.\n\nНо давай честно — это самые слабые батареи, которые может предложить GregTech.\n\nВ этом задании мы рассмотрим мощные альтернативы: &aкристальные батареи&r.\nОни значительно сильнее, хранят куда больше энергии и помогут тебе продвинуть свою фабрику на следующий тир.\n\nОни дороже? Конечно.\nНо давай будем честны…\nЭнергия есть энергия. Кто тут вообще считает?", @@ -2319,14 +2319,14 @@ "quests.gregtech_energy.rotor.title": "Роторы турбин", "quests.gregtech_energy.rotor.subtitle": "Так много вариантов!", "quests.gregtech_energy.rotor.desc.1": "Держатели роторов, разумеется, требуют установленный ротор, но вариантов существует много, и у каждого свои характеристики — так что же всё это значит?\n\nБолее высокая &9Эффективность&r увеличивает время, в течение которого используется каждый мБ топлива, фактически снижая его расход. В то же время &9Мощность&r повышает количество EU, которое будет вырабатывать турбина. Ну а &9Прочность&r, думаю, объяснять не нужно.", - "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "В идеале тебе хочется максимизировать все три показателя, но выбор будет зависеть от того, сколько топлива ты производишь, сколько у тебя турбин и как часто ты готов их заменять, так что единственно правильного ответа здесь нет. &8(Ну, кроме нейтрония, конечно...)&r\n\nТем не менее, если ты совсем теряешься, мы рекомендуем: ванадиевую сталь на этапе &6HV&r, ультимет на &5EV&r и HSS-S на &9IV&r.\n\nК сожалению, автоматически подавать новые роторы в держатели с помощью труб нельзя, так как блок перед ними должен быть полностью пустым, но &aмеханическая рука&r с этим отлично справится!", + "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "В идеале тебе хочется максимизировать все три показателя, но выбор будет зависеть от того, сколько топлива ты производишь, сколько у тебя турбин и как часто ты готов их заменять, так что единственно правильного ответа здесь нет. &7(Ну, кроме нейтрония, конечно...)&r\n\nТем не менее, если ты совсем теряешься, мы рекомендуем: ванадиевую сталь на этапе &6HV&r, ультимет на &5EV&r и HSS-S на &9IV&r.\n\nК сожалению, автоматически подавать новые роторы в держатели с помощью труб нельзя, так как блок перед ними должен быть полностью пустым, но &aмеханическая рука&r с этим отлично справится!", "quests.gregtech_energy.rotor.task": "Любой ротор турбины", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.title": "Ядерный реактор MK I", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.subtitle": "Пристегните ремни, это сложно.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.1": "&dЯдерный реактор&r — безусловно редкое зрелище в GregTech, как по тематике, так и по принципу работы. Но не бойся — мы здесь, чтобы провести тебя через этот многоцелевой мультиблок для настоящих технарей!\n\nФизику мы пока опустим, &eколлега-инженер&r. Самое важное, что тебе нужно знать: этот реактор — как большая тепловая &dбатарея-генератор&r. Ты подаёшь подходящее топливо и получаешь &cтепло&r (по сути как &6EU/t&r), которое накапливается в реакторе в виде &cрастущей температуры&r (сохранённой &6EU&r).\n\nЗатем ты можешь передать это тепло в &9охлаждающие жидкости&r для работы турбин или выполнения рецептов крафта в стиле ЭДП. Иногда этого тепла может быть даже &cслишком много&r. Ах да, ещё ты получаешь новые элементы для создания новых топлив, схем и прочих вещей. Может, стоит ещё немного исследовать Солнечную систему? Скукотища.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.2": "Для начала добудь немного &dТория&r. Не забудь надеть зазитный костюм — &eDeatek Intergalactic&r не несёт ответственности за любые телесные повреждения, полученные в результате неправильного обращения с нестабильными материалами. Честно говоря, на этом этапе нам уже не стоило бы тебе об этом напоминать. Если нужно освежить память — загляни в задание про опасности.\n\nДалее скрафть несколько пустых &dтопливных стержней&r и заполни их с помощью &dЗавода по производству ядерного топлива&r. Стержни многоразовые, так что делать их слишком много не нужно. На самом деле, на первое время тебе вполне хватит всего &oодного&r.\n\nРазумеется, тебе также понадобится полностью собранный реактор. Посмотри превью в EMI. Обрати внимание: в центре находится колонна держателей топлива, а вокруг — дополнительные колонны для компонентов и держателей материалов. К ним мы вернёмся позже.\n\nПодожди. Почему всего &oодин&r стержень? О, &eкак же мы&r рады, что ты спросил. Давай погрузимся в механику реактора подробнее на следующей странице.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.3": "Чем больше топливных стержней ты установишь в реактор, тем &cгорячее&r он станет. А чем он горячее, тем больше тепла сможет передать в охлаждающую жидкость и обрабатываемые материалы. Но у физики есть свои пределы, и реактор не может нагреваться бесконечно — есть максимум, &cнасколько горячим&r он может быть, так что не стоит устанавливать слишком много топливных стержней.\n\nНо не бойся! Вопреки тому, что утверждает пропагандистская большая машина &0нефти&r, ядерная энергия &aабсолютно безопасна&r. Если уровень тепла реактора приближается к опасной зоне, он запускает &9автоматическую последовательность охлаждения&r и не запустится снова, пока всё тепло не будет &aбезопасно рассеяно&r. Правда, процесс это довольно медленный.\n\nДолжен же быть способ сделать его горячее и быстрее? И снова — хорошо, что ты спросил! &eНаши гениальные инженеры&r уже подготовили для тебя решение!", - "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "Помимо 5 &dдержателей топлива&r, ты можешь установить &oдо&r 20 &dкомпонентов&r. Реакторы от некоторых других производителей требуют очень точного размещения, но наш реактор умнее. &6Характеристики&r всех установленных компонентов просто &6суммируются&r — и на этом всё!\n\nНа данный момент реактор умеет использовать их тремя&8*&r разными способами:\n&e1)&r Максимальная температура &7(изоляция)&r\n&e2)&r Эффективность &7(топливо служит дольше)&r\n&e3)&r Дросселирование &7(замедляет реакции)&r\n\n&8*)&r Возможно, в твоей галактике нет необходимых материалов для всех вариантов. Мы предполагаем, что материалы доступны только для первой категории.\n\nНо будь осторожен. Повышение &cтемпературы&r имеет и &cобратную сторону&r.", + "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "Помимо 5 &dдержателей топлива&r, ты можешь установить &oдо&r 20 &dкомпонентов&r. Реакторы от некоторых других производителей требуют очень точного размещения, но наш реактор умнее. &6Характеристики&r всех установленных компонентов просто &6суммируются&r — и на этом всё!\n\nНа данный момент реактор умеет использовать их тремя&7*&r разными способами:\n&e1)&r Максимальная температура &7(изоляция)&r\n&e2)&r Эффективность &7(топливо служит дольше)&r\n&e3)&r Дросселирование &7(замедляет реакции)&r\n\n&7*)&r Возможно, в твоей галактике нет необходимых материалов для всех вариантов. Мы предполагаем, что материалы доступны только для первой категории.\n\nНо будь осторожен. Повышение &cтемпературы&r имеет и &cобратную сторону&r.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.5": "Хотя более &cгорячий&r реактор делает производство охлаждающих жидкостей и обработку &cбыстрее&r, он также становится более требовательным к топливным стержням. Каждый топливный стержень имеет ограниченную прочность, и её расход линейно зависит от температуры.\n\nПоскольку для более высокой температуры тебе требуется больше топливных стержней, в итоге износ масштабируется &nквадратично&r. Если ты хочешь максимально эффективно нагревать охлаждающие жидкости, используй низкую температуру. А если тебе нужна более быстрая переработка ядерных материалов — поднимай температуру настолько высоко, насколько позволяет изоляция.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.6": "Ты наконец готов взглянуть на различные рецепты, связанные с реактором. Посмотри, где используется &dконтроллер&r, и ты увидишь три вкладки &eEMI&r:\n\n&e1)&r Ядерный реактор &7(топливо и совместимые охлаждающие жидкости)&r\n&e2)&r Теплообмен ядерного реактора &7(по принципу ЭДП)&r\n&e3)&r Продукты деления &7(когда топливо заканчивается)&r\n&e4)&r Превью мультиблока\n\nРазличные &aтоплива&r совместимы только с определёнными &9охлаждающими жидкостями&r, так что обязательно обращай на это внимание. А когда топливный стержень полностью выработается, статистическая вероятность с уверенностью говорит о том, что он &bт&dра&dнс&r&dф&bо&dр&bм&dи&bр&dо&bв&dа&bл&dс&bя&r в новые элементы.\n\nРецепты переработки, в свою очередь, могут выполняться независимо от топлива — при условии, что уровень температуры достаточно высок.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.7": "Упрощённая математика выглядит так: при достаточном количестве охлаждающей жидкости и топливном стержне с &c100%%&r тепловыделением реактор достигнет температуры примерно &c200&r. Это также можно называть уровнем тепла или просто теплом. Наличие &dдвух&r топливных стержней с &c100%%&r эквивалентно &dодному&r стержню с &c200%%&r — в обоих случаях это приводит примерно к &c400&r тепла.\n\nЭто происходит потому, что топливный стержень генерирует &6200 HU/t&r (единиц тепла). Охлаждающие жидкости способны забирать &61 HU/t&r на каждый &c1&r градус тепла.\n\nЕсли максимальное тепло реактора составляет &c190&r, то топливный стержень с &c100%%&r его перегреет. Ты можешь увеличить этот предел с помощью изоляции или, альтернативно, использовать &dактивные охлаждающие жидкости&r через систему переработки. У каждого рецепта есть своё тепловое воздействие.", @@ -2413,7 +2413,7 @@ "quests.high_voltage.tnt.desc.3": "У нас нет простых советов по производству &aТолуола&r. Этот процесс будет сложным вне зависимости от выбранного вами способа.\n\nТем не менее, обратите внимание на прямой рецепт превращения &aТяжёлого топлива&r в &aТолуол&r в одноблочном &3Дистилляторе&r — это может значительно упростить задачу.\n\n&aТолуол&r также можно использовать в &5EV&r для получения &dБензина&r, что открывает дополнительные возможности для производства топлива.\n\n&cДинамит&r используется в &3Имплозионном Компрессоре&r для создания Самоцветов, а также служит взрывчатым веществом для разрушения объектов.", "quests.high_voltage.ender_pearls.title": "Жемчуг края", "quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "Какие-то Сай-Фай брюлики, или что-то в этом духе...", - "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "В TFG вы не найдёте Эндерменов, которые дропают Жемчуг Эндера.\nДаже те, что скрываются в Бездне, не помогут вам.\n\nВаш единственный вариант — изготовить их самостоятельно:\n\nСмешайте &2Пыль Бериллия&r и &2Пыль Калия&r в &6HV&r Смесителе, чтобы получить редкую &5Эндер-пыль&r.\n\nПосле этого поместите её в &8Имплозионный Компрессор&r и и жахните как следует и будет вам Жемчуг Эндера — в стиле GregTech.", + "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "В TFG вы не найдёте Эндерменов, которые дропают Жемчуг Эндера.\nДаже те, что скрываются в Бездне, не помогут вам.\n\nВаш единственный вариант — изготовить их самостоятельно:\n\nСмешайте &2Пыль Бериллия&r и &2Пыль Калия&r в &6HV&r Смесителе, чтобы получить редкую &5Эндер-пыль&r.\n\nПосле этого поместите её в &7Имплозионный Компрессор&r и и жахните как следует и будет вам Жемчуг Эндера — в стиле GregTech.", "quests.high_voltage.boules.title": "Легирование Фосфором", "quests.high_voltage.boules.subtitle": "Это ж допинг, бро!", "quests.high_voltage.boules.desc": "Легирование — это процесс преднамеренного введения примесей в полупроводники для изменения их электрических свойств.\n\n&7Кремний&r можно легировать небольшим количеством &eФосфора&r, чтобы получить улучшенный &eМонокристалический кремний&r.\n\nМонокристалический кремний, легированный фосфором, обычно даёт в &68 раз&r больше пластин, чем его нелегированные аналоги. Однако они не являются строго необходимыми до &5EV&r, где они будут использоваться в более сложных пластинах.\n\n&9Примечание&r: Для любой обработки фосфорных монокристаллов и пластин потребуется &dЧистая комната&r.", @@ -2450,7 +2450,7 @@ "quests.high_voltage.hv_hull.subtitle": "Скоро стану майноастронавтом", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.1": "&2Мы надеемся, что вы освоили &9GregTech&r, потому что теперь пришло время немного расширить свои навыки.\nВ этой главе вы разблокируете &eпродвинутуые мультиблоки&r, &eболее сложные химические процессы&r и даже сделаете свои первые шаги на &fЛуне&r!\n\n&6В этой главе у вас есть две ключевые цели:&r\n- Создайте свой первый &5EV&r Корпус машины\n- Долететь до &fЛуны&r\n\nОткрытие Луны также предоставит доступ к &bИстинному кварцу&r, ступая на путь открытия &dApplied Energistics 2&r. Вы можете решать эти задачи в любом порядке.", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.2": "Чтобы собрать корпус машины &5EV&r:\n- Постройте свою первую &aЧистую комнату&r\n- Соберите &bВакуумнуый холодильник&r для охлаждения горячих слитков.\n- Переработайте &9Рутил&r в &7Титан&r\n\nВы найдете кучу &9Рутила&r на &fЛуне&r, но его также можно найти в жилах &eБоксита&r в &aВерхнем мире&r.", - "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "Чтобы добраться до Луны:\n- выплавьте достаточно &6Ракетного сплава&r\n- Создайте своё первое &eОко края&r, используя &3Химическую ванну&r и &8Имплозионный компрессор&r\n- Подготовьте все &bоборудование&r, которое вам понадобится, чтобы &bдышать в космосе&r\n\nПолучение &bВакуумного холодильника&r и &6более продвинутых катушек для EBF&r ускорит производство &6Ракетного сплава&r, но это не является обязательным.\n\n&dВыберите свой путь!&r", + "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "Чтобы добраться до Луны:\n- выплавьте достаточно &6Ракетного сплава&r\n- Создайте своё первое &eОко края&r, используя &3Химическую ванну&r и &7Имплозионный компрессор&r\n- Подготовьте все &bоборудование&r, которое вам понадобится, чтобы &bдышать в космосе&r\n\nПолучение &bВакуумного холодильника&r и &6более продвинутых катушек для EBF&r ускорит производство &6Ракетного сплава&r, но это не является обязательным.\n\n&dВыберите свой путь!&r", "quests.high_voltage.nichrome.title": "Нихромовые слитки", "quests.high_voltage.nichrome.subtitle": "Особой пользы от их нет.", "quests.high_voltage.nichrome.desc": "Ваш третий сплав готов и необходим для следующего набора катушек в &6EBF&r.\n\nКак обычно, потребуется &9128 слитков&r, но на этот раз вы не сможете использовать &6Химическую Мойку&r. Вместо этого понадобится &6Вакуумный Холодильник&r.\n\nХорошие новости: процесс стал проще и быстрее.\n\nДля этих катушек вы будете использовать только &6Нихром&r, но не расслабляйтесь — он вернётся для следующего набора &5RTM Катушек&r.", @@ -2519,7 +2519,7 @@ "quests.high_voltage.moon_harvester.desc": "&7Луна&r — ваш первый шаг в мир &eбесконечной руды&r, но сам процесс медленный. Вам предстоит собирать разные виды &bРеголитовой пыли&r, каждая из которых доступна только в своём биоме. Для этого понадобится &6Лунный сборщик пыли&r. Важно помнить две вещи:\n\n• Для настройки нужен &9Входной люк&r, чтобы выставить правильную &9схему&r.\n• Он поддерживает &eКатушки&r, как и &6Крекинговый завод&r — чем круче катушки, тем больше экономия энергии. Особенно полезно при сборе Реголита далеко от базы.\n\nРазумеется, одной непереработанной пыли недостаточно. Нужна &aНебольшая линия переработки&r для извлечения ресурсов из пыли Реголита. Обязательно доставляйте её на вашу &7Лунную базу&r для переработки.", "quests.high_voltage.regolith_vapor.title": "Реголитовый пар", "quests.high_voltage.regolith_vapor.subtitle": "Небольшой этап для получения руды", - "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "Чтобы переработать &bРеголитовую пыль&r, вам понадобится &bПар Реголита&r — его цепочка получения немного сложнее.\n\nВам понадобятся:\n\n• &7Лунный Песок&r — бесконечно добываемый с помощью &6Камнелома&r.\n• &eДвуокись углерода&r — производится из &9Кислорода&r и &8Угольной пыли&r (просто, за счёт бесконечной &bАлмазной Пыли&r, которую вы будете получать).\n• &9Азот&r — получаемый через выращивание &dПлодов Хоруса&r.\n\nСовет: можно переработать ваш &9Кислород&r через &bДиоксид Кремния&r, что также даст постоянный бонус в виде &eПыли Кремния&r — очень полезного побочного продукта.", + "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "Чтобы переработать &bРеголитовую пыль&r, вам понадобится &bПар Реголита&r — его цепочка получения немного сложнее.\n\nВам понадобятся:\n\n• &7Лунный Песок&r — бесконечно добываемый с помощью &6Камнелома&r.\n• &eДвуокись углерода&r — производится из &9Кислорода&r и &7Угольной пыли&r (просто, за счёт бесконечной &bАлмазной Пыли&r, которую вы будете получать).\n• &9Азот&r — получаемый через выращивание &dПлодов Хоруса&r.\n\nСовет: можно переработать ваш &9Кислород&r через &bДиоксид Кремния&r, что также даст постоянный бонус в виде &eПыли Кремния&r — очень полезного побочного продукта.", "quests.high_voltage.regolith_vapor.task": "Жмай это", "quests.high_voltage.regolith_dust.title": "Реголит для каждого биома", "quests.high_voltage.regolith_dust.subtitle": "Три Мушкитёра", @@ -2580,7 +2580,7 @@ "quests.low_voltage.lv_seeds.task": "Канола или Подсолнух", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.title": "Газовая турбина", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.subtitle": "Для них требуется больше схем, но меньше материалов.", - "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "С помощью &7Синтез-газа&r у тебя теперь есть рабочий способ использовать &8Газовую турбину&r на &7LV&r. Она работает точно так же, как и другие &6генераторы&r, но должна быть немного дешевле, чем &6Дизельные генераторы&r.", + "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "С помощью &7Синтез-газа&r у тебя теперь есть рабочий способ использовать &7Газовую турбину&r на &7LV&r. Она работает точно так же, как и другие &6генераторы&r, но должна быть немного дешевле, чем &6Дизельные генераторы&r.", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.title": "Синтез-газ", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.subtitle": "Не древесный газ", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.desc": "Производить &7Синтез-газ&r очень просто. Тебе всего лишь нужны &b3 Коксовые печи&r на каждую &6Варочную машину&r или &6Вакуумную камеру&r. Затем ты добываешь &7древесину&r с помощью &bфермы дерева Create&r, чтобы минимизировать затраты энергии, и можешь наслаждаться этим слабым, но очень простым в производстве &7газовым топливом&r.", @@ -2833,7 +2833,7 @@ "quests.medium_voltage.electrolyzer.title": "Улучшенный Электролизёр", "quests.medium_voltage.electrolyzer.subtitle": "Мы доползли до MV, Яре-яре...", "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.1": "&bЭтот механизм должен показаться знакомым&r — вы уже видели его раньше.\n&2Мы настоятельно рекомендуем скрафтить его как можно скорее,&r так как он откроет кучу новых источников &7Алюминия&r.\n\nДо этого единственным способом было &9электролиз Сапфира&r для получения &7Алюминиевой пыли&r.\nНо с &bMV&r Электролизёром перед вами открывается целый новый мир ресурсов.", - "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Вот несколько ключевых материалов, на которые стоит обратить внимание:&r\n&9Рубин&r — даёт как &7Алюминий&r, так и &5Хром&r.\n&9Пироп&r — часто встречается рядом с жилами Сапфира.\n&9Лепидолит&r — предлагает щедрый выбор ценных побочных продуктов.\n&9Содалит&r — содержит &3Хлор&r и &bКремний&r.\n&9Топаз&r — даёт как &3Фтор&r, так и &7Алюминий&r в заметных количествах.\n\n&2И это только начало!&r Используйте &aEMI&r, чтобы изучить ещё больше вариантов — обещаем, открытий будет немало.\n\n&cАх да, кстати:&r Электролиз Глины теперь доступен только на уровне &6HV&r.\n&8И нам совсем не жаль.&r", + "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Вот несколько ключевых материалов, на которые стоит обратить внимание:&r\n&9Рубин&r — даёт как &7Алюминий&r, так и &5Хром&r.\n&9Пироп&r — часто встречается рядом с жилами Сапфира.\n&9Лепидолит&r — предлагает щедрый выбор ценных побочных продуктов.\n&9Содалит&r — содержит &3Хлор&r и &bКремний&r.\n&9Топаз&r — даёт как &3Фтор&r, так и &7Алюминий&r в заметных количествах.\n\n&2И это только начало!&r Используйте &aEMI&r, чтобы изучить ещё больше вариантов — обещаем, открытий будет немало.\n\n&cАх да, кстати:&r Электролиз Глины теперь доступен только на уровне &6HV&r.\n&7И нам совсем не жаль.&r", "quests.medium_voltage.mv_extruder.title": "Улучшенный Экструдер", "quests.medium_voltage.mv_extruder.subtitle": "Самое большая обновка, которую вы запилите", "quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "Мы &lИСКРЕННЕ&r надеемся, что вы &cНИКОГДА&r не делали &7LV&r Экструдер, потому что только &bMV&r Экструдер действительно полезен. Если всё же сделали — сразу &aпереработайте его&r в Дуговой печи.\n\nЭкструдер формирует твёрдые материалы в (почти!) любые формы из &aСлитков&r. Это отличный способ сократить количество микрокрафта и сохранить высокий коэффициент конверсии.\n\nЭкструдер может изготавливать &6Болты&r, &6&6Малые шестерни&r, &6Шестерни&r и &6&6Кольца&r с максимальной эффективностью за один шаг!\n\nТакже можно использовать его для &dТруб&r, &dВинтов&r и &dРоторв&r.", @@ -2845,7 +2845,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_mixer.desc": "Если хотите погрузиться в &bMV&r, начните от суда.\n\nСмеси, создаваемые в &3MV Смесителе&r, очень полезны.", "quests.medium_voltage.mv_energy.title": "Электрогенерация в MV", "quests.medium_voltage.mv_energy.subtitle": "Ща буит жеска...", - "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "Приветствуем вас в разделе &bПроизводство энергии MV&r.\n\nВ этом квесте мы рассмотрим разные варианты, которые помогут поддерживать работу ваших &bMV механизмов&r в бесперебойном режиме.\n\nМы не будем затрагивать эту тему в каждом разделе, поэтому настоятельно рекомендуем &aпрочитать отдельный раздел о энергии GregTech&r для более глубокого понимания всех процессов.\n\nА пока у вас есть &aтри основных варианта&r:\n\n&8- &bИспользовать MV Генератор&r для прямого производства &bэнергии уровня MV&r.\n\n&8- &bПоднять мощность &7LV&r с помощью трансформаторов&r, с коэффициентом &e4:1&r между &7LV&r и &bMV&r.\n\n&8- &bПреобразовывать RF&r при помощи &dАльтернативого генератора&r для получения &bэнергии MV&r напрямую.\n\n", + "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "Приветствуем вас в разделе &bПроизводство энергии MV&r.\n\nВ этом квесте мы рассмотрим разные варианты, которые помогут поддерживать работу ваших &bMV механизмов&r в бесперебойном режиме.\n\nМы не будем затрагивать эту тему в каждом разделе, поэтому настоятельно рекомендуем &aпрочитать отдельный раздел о энергии GregTech&r для более глубокого понимания всех процессов.\n\nА пока у вас есть &aтри основных варианта&r:\n\n&7- &bИспользовать MV Генератор&r для прямого производства &bэнергии уровня MV&r.\n\n&7- &bПоднять мощность &7LV&r с помощью трансформаторов&r, с коэффициентом &e4:1&r между &7LV&r и &bMV&r.\n\n&7- &bПреобразовывать RF&r при помощи &dАльтернативого генератора&r для получения &bэнергии MV&r напрямую.\n\n", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.2": "Генераторы более высокого уровня будут пропорционально увеличивать расход топлива в зависимости от своей мощности, сохраняя при этом продолжительность работы топлива и удельное количество энергии от топлива неизменными. &3Улучшенная Паровая Турбина&r будет использовать &d5120 mB пара&r в секунду, что эквивалентно &d256 mB/t&r.\n\nДля выполнения задания получите &eлюбой&r из генераторов, но для начала вы можете предпочесть &3Улучшенную Паровую Турбину&r.", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.3": "Для &bMV&r доступно несколько новых вариантов генерации энергии. Выбрав Генераторы и нажав &4U&r, вы сможете увидеть, какие виды &aГорючего&r или &aГаза&r подходят для нужного типа генератора.\n\nЗадания в верхнем левом углу этого раздела посвящены крутым вариантам генерации энергии.\n\nЕсли вы продолжите использовать &9Пар&r для производства энергии, вам, скорее всего, понадобится &3Большой Паровой Котёл&r.", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.4": "&3Трансформаторы&r позволяют безопасно повышать и понижать напряжение между уровнями. Они преобразуют получаемую энергию в эквивалентное количество энергии на 1 уровень напряжения выше или ниже входного.\n\nПомимо возможности запускать машины на разных уровнях напряжения, трансформаторы полезны для передачи энергии на большие расстояния, так как потери в кабелях меньше при высоком напряжении. Как и в реальной жизни!", @@ -2902,7 +2902,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.3": "&l&3Предистория:&r&o Бензол был одним из самых мощных газовых топлив со времён GTCEu — настолько хорошим, что стал мемом. В наши дни его эпоха повсюду подходит к концу.", "quests.medium_voltage.reformate_gas.title": "Реформатская церковь", "quests.medium_voltage.reformate_gas.subtitle": "Когда один гигант падает, появляется новый.", - "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "&8Риформат-газ&r — это твоё новое основное газовое топливо на &bMV&r, если ты решишь пойти этим путём. Для идеальной эффективности тебе нужны всего &61 Сжижающая колонна&r и &62 пиролизные печи&r, и ты сможешь начать непрерывное производство этого ценного газа.\n\nНо подожди — сначала тебе нужно найти &5рений&r, новый материал, который встречается только в жарких и сухих регионах &7TerraFirmaCraft&r. Расходуется его настолько мало, что одной жилы тебе хватит до самого конца сборки или как минимум до &6HV&r, где — с помощью &6крекингого завода&r — этот газ сможет стать по-настоящему бесконечным.", + "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "&7Риформат-газ&r — это твоё новое основное газовое топливо на &bMV&r, если ты решишь пойти этим путём. Для идеальной эффективности тебе нужны всего &61 Сжижающая колонна&r и &62 пиролизные печи&r, и ты сможешь начать непрерывное производство этого ценного газа.\n\nНо подожди — сначала тебе нужно найти &5рений&r, новый материал, который встречается только в жарких и сухих регионах &7TerraFirmaCraft&r. Расходуется его настолько мало, что одной жилы тебе хватит до самого конца сборки или как минимум до &6HV&r, где — с помощью &6крекингого завода&r — этот газ сможет стать по-настоящему бесконечным.", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.title": "Легкое Топливо", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.subtitle": "Легкая закуска", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.desc": "Перегонка &aнефти&r дарует вам топливо, которое нужно десульфуризировать.\n\n&aСероводород&r полностью &dперерабатывается&r в &3Электролизере&r.\n\nДля автоматизации этого процесса просто разместите &3Химический реактор&r и &3Электролизер&r рядом друг с другом. Обязательно используйте &5Отвёртку&r, чтобы &4включить подачу с выходной стороны&r.\n\n&aЛёгкое топливо&r — хороший вариант для &9энергии&r, но есть и нечто лучшее... смотрите квест левее.", @@ -2913,7 +2913,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.3": "В целом лучше отдавать приоритет установке бОльшего количества машин (&dРаспараллеливание&r), а не ускорению рецептов (оверклоку). Так вы потеряете меньше энергии при переработке ресурсов.\n\n&aДизель&r сжигается в &3Дизельном генераторе&r. Его можно дополнительно переработать в &6Нитро-дизель&r на уровне &6HV&r. По сравнению с другими источниками энергии, он обычно более эффективен, но требует более сложной линии переработки. Если вы выбрали &eнефтяной&r путь для производства &aПолиэтилена&r, это отлично сочетается с существующей инфраструктурой. В конечном итоге выбор источника энергии остаётся за вами.", "quests.medium_voltage.coal_tower.title": "Сжижающая колонна", "quests.medium_voltage.coal_tower.subtitle": "Кто не любит новые мультиблоки", - "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&bСжижающая колонна&r — это новый &bмультиблок&r, используемый в процессе производства &aриформат-газа&r и его побочных продуктов — &7каменноугольной смолы&r и &7синтез-газа&r. В зависимости от используемых &9катушек&r ты получишь уменьшение &7длительности рецептов&r. Просто используй shift-клик, наведя курсор на катушку, чтобы узнать её бонусы.\n\nОбрати внимание, что &9Сжижающую колонну&r можно ускорить с помощью &8водорода&r, уменьшая длительность, а значит и стоимость рецептов. Не забудь выставить правильную &6схему&r, чтобы всё работало.\n\nКстати, если ты не знал: одна секунда — это 20 тиков. Поэтому количество, потребляемое за тик, нужно умножить на 20, чтобы узнать расход в секунду.", + "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&bСжижающая колонна&r — это новый &bмультиблок&r, используемый в процессе производства &aриформат-газа&r и его побочных продуктов — &7каменноугольной смолы&r и &7синтез-газа&r. В зависимости от используемых &9катушек&r ты получишь уменьшение &7длительности рецептов&r. Просто используй shift-клик, наведя курсор на катушку, чтобы узнать её бонусы.\n\nОбрати внимание, что &9Сжижающую колонну&r можно ускорить с помощью &7водорода&r, уменьшая длительность, а значит и стоимость рецептов. Не забудь выставить правильную &6схему&r, чтобы всё работало.\n\nКстати, если ты не знал: одна секунда — это 20 тиков. Поэтому количество, потребляемое за тик, нужно умножить на 20, чтобы узнать расход в секунду.", "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.2": "&l&3Предистория:&r&o Тот же человек, который создал реактор деления, также разработал(а) первый проект сжижающей колонны, разве это не безумие?", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.title": "Я Верю, Что Умею Летать", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.subtitle": "...Ну, Почти полёт", @@ -3035,7 +3035,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_cells.desc": "Алюминиевые капсулы — крутое улучшение по сравнению со стальными или универсальными капсулами для жидкостей.\n\nОни могут хранить любое нецелое количество ведер жидкости — вплоть до &d32 ведер&r!", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.title": "Я Верю, Что Умею Летать II", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.subtitle": "...пока не совсем там.", - "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "Вот этот Реактивный ранец позволяет летать на Электроэнергии.\n\nЗаряжайте его так же, как батареи.\n\nНажмите &4H&r (по умолчанию), чтобы включить режим парения.\n\n&o&8(Да-да, реактивный ранец должен работать на реактивном топливе... да не придирайтесь.))0)0)&r", + "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "Вот этот Реактивный ранец позволяет летать на Электроэнергии.\n\nЗаряжайте его так же, как батареи.\n\nНажмите &4H&r (по умолчанию), чтобы включить режим парения.\n\n&o&7(Да-да, реактивный ранец должен работать на реактивном топливе... да не придирайтесь.))0)0)&r", "quests.medium_voltage.mv_cutter.title": "Улучшенная Резочная Машина", "quests.medium_voltage.mv_cutter.subtitle": "Апгрейд, Господа, Апгрейд", "quests.medium_voltage.mv_cutter.desc": "&3Улучшенная Резочная Машина&r нужена для резки &7кремниевых монокристаллов&r, чтобы подготовить их к &aлазерной гравировке&r. Рекомендуется постоянно подавать &dсмазку&r, чтобы сократить время работы. Смазку можно приготовить из &eнефти&r и &aталька&r, &2мыльного камня&r или &cкрасного камня&r. &7Примечание: можно использовать улучшенную версию &6Greate&r, у которой есть встроенный бак для жидкости.", @@ -4046,7 +4046,7 @@ "quests.tfg_tips.gt_filters.desc": "С &5GregTech&r ты получаешь доступ к различным &6фильтрам&r, которые помогают упростить &aавтоматизацию&r. Все они совместимы с разными &dулучшениями машин&r, о которых ты узнаешь больше в главе &7LV&r.\n\nЗдесь мы представляем ещё два более специализированных фильтра, которые могут оказаться &bполезными&r в определённых ситуациях.\n\nЧтобы использовать фильтр, просто установи его как &dулучшение машины&r на любую &5GT машину&r или &6трубу&r.", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.subtitle": "Тук, тук - кто там? Это MENSA!", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.1": "В этом квесте мы даруем тебе &5проклятую мудрость&r… способность легко автоматизировать Электролизёр.\n\n&9Умный предметный фильтр&r — это фильтр, который распознаёт карты рецептов. Если установить его на сторону машины, ты можешь выставить режим «&3Электролизёр&r», и он будет пропускать только предметы, подходящие для электролиза. Да-да — никакой ручной фильтрации!\n\nИ это ещё &aне предел&r. Если объединить этого красавца с &aРоборукой&r, она будет подавать в машину &6ровно то количество&r предметов, которое требуется для успешного рецепта.", - "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "Установи &aРоботизированный манипулятор&r на свой Электролизёр, открой его GUI, затем помести внутрь &9Умный фильтр&r. Убедись, что Умный фильтр настроен на Электролизёр.\n\nДалее настрой его на &d&lИмпорт&r и &d&lТочная подача&r. После этого подключи любой инвентарь &7(подойдёт обычный сундук)&r к той стороне, где ты установил &aРоботизированный манипулятор&r. Та-дам! Ты разобрался, как обрабатывать &6все&r рецепты Электролизёра!\n\nА что насчёт вывода &3Электролизёра&r? Скорее всего, тебе захочется направить жидкости в несколько резервуаров — или даже в &3Супер резервуары&r, если ты уже до них добрался. Мы настоятельно рекомендуем избегать любых методов, связанных с удалением жидкостей.&7.&8. за исключением воды по очевидным причинам.", + "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "Установи &aРоботизированный манипулятор&r на свой Электролизёр, открой его GUI, затем помести внутрь &9Умный фильтр&r. Убедись, что Умный фильтр настроен на Электролизёр.\n\nДалее настрой его на &d&lИмпорт&r и &d&lТочная подача&r. После этого подключи любой инвентарь &7(подойдёт обычный сундук)&r к той стороне, где ты установил &aРоботизированный манипулятор&r. Та-дам! Ты разобрался, как обрабатывать &6все&r рецепты Электролизёра!\n\nА что насчёт вывода &3Электролизёра&r? Скорее всего, тебе захочется направить жидкости в несколько резервуаров — или даже в &3Супер резервуары&r, если ты уже до них добрался. Мы настоятельно рекомендуем избегать любых методов, связанных с удалением жидкостей.&7.&7. за исключением воды по очевидным причинам.", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.3": "&9Примечание:&r Роботизированный манипулятор должен сам выполнять перенос предметов, чтобы его фильтрация работала! Если вставлять предметы напрямую в машину &7(например, заталкивая их воронкой!)&r, настройка &dТочная подача&r Роботизированного манипулятора будет проигнорирована.", "quests.tfg_tips.hazard_materials.title": "Опасные материалы", "quests.tfg_tips.hazard_materials.subtitle": "Опасность удушья, для детей от 3 лет.", @@ -4344,7 +4344,7 @@ "quests.tfg_tips.aircraft_upgrades.desc": "&2Immersive Aircraft&r включает систему &aУлучшений авиации&r, которые можно установить для повышения характеристик: скорости, взлетной тяги, расхода топлива и т.д. Существует два типа улучшений: &bобычные&r и &dуровневые.&r\n\nВ этом квесте — &bобычные&r улучшения. Думаете, соберете их все?", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.title": "Улучшения для авиации: Паровые", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.subtitle": "Immersive Aircraft встречает систему уровней GregTech!", - "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "Второй тип улучшений авиации — &dуровневые улучшения.&r Они соответствуют системе уровней &3GregTech,&r начиная с &8Паровых&r и заканчивая &5EV.&r\n\nПаровые улучшения — самые простые и доступные в кратчайший срок. Для их создания потребуются минимум знаний о &bЧерной стали.&r\n\n&dСтальные бойлеры&r используются при постройке более сложных летательных аппаратов, таких как &eБиплан&r и &cВоенный дирижабль.&r", + "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "Второй тип улучшений авиации — &dуровневые улучшения.&r Они соответствуют системе уровней &3GregTech,&r начиная с &7Паровых&r и заканчивая &5EV.&r\n\nПаровые улучшения — самые простые и доступные в кратчайший срок. Для их создания потребуются минимум знаний о &bЧерной стали.&r\n\n&dСтальные бойлеры&r используются при постройке более сложных летательных аппаратов, таких как &eБиплан&r и &cВоенный дирижабль.&r", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.task": "Любое улучшение парового уровня для авиации", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.title": "Улучшения для авиации: LV", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.subtitle": "Красный и синий, безусловно не конфликтующие.", @@ -4632,7 +4632,7 @@ "quests.tfg_tips.tools_tips.subtitle": "Как затягивать и ослаблять 101.", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.title": "Инструменты", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.subtitle": "В любом случае это всего лишь молоток.", - "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "Единственное, что отличает человека от животного — это наше использование &l&bинструментов&r&r. &8&oЗа исключением обезьян, дельфинов, ворон, выдр, осьминогов и других...&r&r Используй свои умения и инструменты, чтобы извлечь максимум из этого мира и &5сэкономить себе&r усилия.", + "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "Единственное, что отличает человека от животного — это наше использование &l&bинструментов&r&r. &7&oЗа исключением обезьян, дельфинов, ворон, выдр, осьминогов и других...&r&r Используй свои умения и инструменты, чтобы извлечь максимум из этого мира и &5сэкономить себе&r усилия.", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.title": "Топливо для фонаря: Растительное масло", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.subtitle": "Когда горит, пахнет приятно.", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.desc": "&dРастительное масло&r будет гореть на протяжении &c72&r дней.", diff --git a/kubejs/assets/tfg/lang/uk_ua.json b/kubejs/assets/tfg/lang/uk_ua.json index 7879150f4..b970c20a3 100644 --- a/kubejs/assets/tfg/lang/uk_ua.json +++ b/kubejs/assets/tfg/lang/uk_ua.json @@ -1867,7 +1867,7 @@ "quests.ae2.cell_component_1m.desc": "&3Компоненти Зберігання Mega&r потребуватимуть &bЛінії Збирання&r. Зверніть увагу, що рецепт для Землі має виготовлятися в Чистій кімнаті, або ви можете використати Чистий Люк Обслуговування, якщо маєте доступ до нього.\n\nНа Місяці це не потрібно.", "quests.ae2.cell_component_4m.desc": "Просто більший та дорожчий.", "quests.ae2.cell_component_16m.desc": "Цей можна виготовити лише на &cМісяці&r і ніде більше. Також знадобиться середовище Чистої кімнати, тож якщо ви не хочете морочитися з Чистою кімнатою на &cМісяці&r, слід створити &7Чистий Люк Обслуговування&r.\n\nТакож потрібні деякі дослідження. Зверніться до розділу &cZPM&r, якщо не знаєте, що це означає.", - "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "&c64M Компонент Зберігання MEGA&r — це найбільший, який можна створити у &8TerraFirmaGreg&r. Чесно кажучи, ми вважаємо, що він вам ніколи не знадобиться, але він існує для тих, хто прагне завершити колекцію.", + "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "&c64M Компонент Зберігання MEGA&r — це найбільший, який можна створити у &7TerraFirmaGreg&r. Чесно кажучи, ми вважаємо, що він вам ніколи не знадобиться, але він існує для тих, хто прагне завершити колекцію.", "quests.ae2.oversize_interface.desc": "&dME Надвеликий Інтерфейс&r — це &dРозширений Me Інтерфейс&r, але кожен слот може вміщувати у 16 разів більше предметів або рідин. Якщо у вас є процеси, що потребують величезних кількостей, це може стати вашим основним інструментом.", "quests.ae2.assembler_matrix.desc": "&6Матриця Збирача&r — це, по суті, настроюваний мультиблок Молекулярного Збирача. Вимоги для цього квесту дозволяють зібрати версію, яку ми вважаємо достатньо потужною. За бажанням ви можете додати більше шарів &bЯдра Шаблону&r або &aЯдра Крафту&r.\n\nЯк завжди, зверніться до внутрішньоігрового гіда для детальної інформації.", "quests.combat_tips.stone_main.title": "Кам’яна доба", @@ -2321,7 +2321,7 @@ "quests.extreme_voltage.btx_loop.title": "Переробка використаного каталізатора", "quests.extreme_voltage.btx_loop.subtitle": "Повернути якомога більше", "quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.1": "Остання частина цього ланцюга полягає у переробці використаного каталізатора. Загальний процес досить простий, а головною проблемою буде підтримання безперервного постачання &aУсилених епоксидних смоляних пластин&r та &eКлею&r. \n\nЯкщо у тебе досі працює &2система підсочки&r, цього більш ніж достатньо, щоб виробити всю смолу, необхідну для створення клею. Альтернативно, використання &bЕкстрактора&r на колодах також є цілком життєздатним варіантом. Цей метод трохи більш &cенергоємний&r, але вибір повністю залежить від твоєї інфраструктури.", - "quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.2": "Невелика примітка щодо &9Розбавленої хлороводневої кислоти&r: її легко отримати реакцією &bВоди&r з &aХлором&r. Ти можеш зберігати свою &dХлорнуватисту кислоту&r або провести її &7Електроліз&r, якщо хочеш повернути &fполовину Хлору&r. \n\nЩо стосується &6Сульфатної кислоти&r, то ти вже маєш доступ до &aнескінченного джерела Сірки&r через свою систему &eПетрохімічної дистиляції&r. Якщо це ще не так, ми наполегливо радимо вирішити це якомога швидше. Альтернативно, &8Кам’яновугільний дьоготь&r, отриманий під час виробництва &bРеформатного газу&r, можна перетворити назад у &2Сірководень&r і зрештою знову очистити до &6Сірки&r.", + "quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.2": "Невелика примітка щодо &9Розбавленої хлороводневої кислоти&r: її легко отримати реакцією &bВоди&r з &aХлором&r. Ти можеш зберігати свою &dХлорнуватисту кислоту&r або провести її &7Електроліз&r, якщо хочеш повернути &fполовину Хлору&r. \n\nЩо стосується &6Сульфатної кислоти&r, то ти вже маєш доступ до &aнескінченного джерела Сірки&r через свою систему &eПетрохімічної дистиляції&r. Якщо це ще не так, ми наполегливо радимо вирішити це якомога швидше. Альтернативно, &7Кам’яновугільний дьоготь&r, отриманий під час виробництва &bРеформатного газу&r, можна перетворити назад у &2Сірководень&r і зрештою знову очистити до &6Сірки&r.", "quests.gregtech_energy": "GregTech Енергія", "quests.gregtech_energy.subtitle": "Ото як усе це працює?", "quests.gregtech_energy.start.title": "Давай щось пояснимо", @@ -2330,14 +2330,14 @@ "quests.gregtech_energy.start.subtitle": "Все не так уже й погано, як ти думаєш", "quests.gregtech_energy.moving.title": "Переміщення твоєї енергії", "quests.gregtech_energy.moving.subtitle": "Отже, передача енергії, га", - "quests.gregtech_energy.moving.desc": "Передача енергії в GregTech означає розуміння кількох основних механік.\n\nПо-перше, &bЕнергетичні рівні&r. Від &aLV&r до &cUHV&r, усе в GregTech — дроти, машини, рецепти — прив’язане до рівня. Вам знадобиться &eправильний матеріал кабелю&r для передачі енергії. Наприклад:\n&8•&r Олов’яний дріт = &aLV&r\n&8•&r Мідний дріт = &bMV&r\n\nПо-друге, існує механіка &bАмперажу&r. Уявіть 1 Ампер (або 1A) як &eпакет енергії&r. Машини запитують «пакети» енергії, які потім надходять по дроту.\n&8•&r 1A рівня LV = &a32 EU&r\n&8•&r 1A рівня HV = &e512 EU&r\n\nБільшість машин та енергетичних люків запитують максимум &62A&r.\n\nОпанування цих двох понять є ключем перед тим, як переходити до розподілу енергії.", + "quests.gregtech_energy.moving.desc": "Передача енергії в GregTech означає розуміння кількох основних механік.\n\nПо-перше, &bЕнергетичні рівні&r. Від &aLV&r до &cUHV&r, усе в GregTech — дроти, машини, рецепти — прив’язане до рівня. Вам знадобиться &eправильний матеріал кабелю&r для передачі енергії. Наприклад:\n&7•&r Олов’яний дріт = &aLV&r\n&7•&r Мідний дріт = &bMV&r\n\nПо-друге, існує механіка &bАмперажу&r. Уявіть 1 Ампер (або 1A) як &eпакет енергії&r. Машини запитують «пакети» енергії, які потім надходять по дроту.\n&7•&r 1A рівня LV = &a32 EU&r\n&7•&r 1A рівня HV = &e512 EU&r\n\nБільшість машин та енергетичних люків запитують максимум &62A&r.\n\nОпанування цих двох понять є ключем перед тим, як переходити до розподілу енергії.", "quests.gregtech_energy.moving.task": "Я розумію", "quests.gregtech_energy.transformer.title": "Супер Трансформатор", "quests.gregtech_energy.transformer.subtitle": "Краще, ніж Оптимус Прайм", - "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "Для кожної проблеми в GregTech існує мультиблокове рішення. Зустрічай &dАктивний трансформатор&r. \n\nЦей монстр — твій найкращий трансформатор. Він може перетворювати енергію між будь-якими рівнями — від &aLV&r до &cUHV&r — без урахування ампер чи плутанини з купою одноблокових трансформаторів. \n\nАле це ще не найкраща частина: він може передавати енергію через Лазерні труби. \n&8•&r Лазери передають абсурдну кількість ампер. \n&8•&r Жодних втрат. Жодних кабелів. Лише чиста енергія. \n&8•&r Є лише одна умова: &cвони мають бути розташовані ідеально по прямій&r. \n\nКоли кабелі здаються слабкими, &lвикористовуй лазери&r.", + "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "Для кожної проблеми в GregTech існує мультиблокове рішення. Зустрічай &dАктивний трансформатор&r. \n\nЦей монстр — твій найкращий трансформатор. Він може перетворювати енергію між будь-якими рівнями — від &aLV&r до &cUHV&r — без урахування ампер чи плутанини з купою одноблокових трансформаторів. \n\nАле це ще не найкраща частина: він може передавати енергію через Лазерні труби. \n&7•&r Лазери передають абсурдну кількість ампер. \n&7•&r Жодних втрат. Жодних кабелів. Лише чиста енергія. \n&7•&r Є лише одна умова: &cвони мають бути розташовані ідеально по прямій&r. \n\nКоли кабелі здаються слабкими, &lвикористовуй лазери&r.", "quests.gregtech_energy.moving_wire.title": "Рухаючись з дротами", "quests.gregtech_energy.moving_wire.subtitle": "Дивно розміщується", - "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "Передача енергії в GregTech — справа непроста: &bбільшість кабелів мають втрати&r. З кожним блоком, з кожним ампером, частина енергії зникає під час руху дротами. Але рішення є:\n\n&8•&r Покрий дроти гумою. Це значно зменшить втрати енергії на відстані. Просто заглянь у квестові предмети для прикладу.\n\n&8•&r Використовуй дроти вищого рівня. Наприклад, платинові дроти втрачають лише 1 EU на блок — практично нічого, якщо врахувати, що вони передають до 8192 EU.\n\n&8•&r &bНадпровідники&r. Ці красені коштують недешево, але мають &90 втрат&r. Їм не потрібні гумові обгортки, і вони не завдають шкоди. Щоправда, зазвичай їх можна створити тільки ближче до завершення свого рівня.\n\nОптимізуй передачу енергії — &bзменшуй втрати&r та зроби свою систему ефективнішою.", + "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "Передача енергії в GregTech — справа непроста: &bбільшість кабелів мають втрати&r. З кожним блоком, з кожним ампером, частина енергії зникає під час руху дротами. Але рішення є:\n\n&7•&r Покрий дроти гумою. Це значно зменшить втрати енергії на відстані. Просто заглянь у квестові предмети для прикладу.\n\n&7•&r Використовуй дроти вищого рівня. Наприклад, платинові дроти втрачають лише 1 EU на блок — практично нічого, якщо врахувати, що вони передають до 8192 EU.\n\n&7•&r &bНадпровідники&r. Ці красені коштують недешево, але мають &90 втрат&r. Їм не потрібні гумові обгортки, і вони не завдають шкоди. Щоправда, зазвичай їх можна створити тільки ближче до завершення свого рівня.\n\nОптимізуй передачу енергії — &bзменшуй втрати&r та зроби свою систему ефективнішою.", "quests.gregtech_energy.moving_wire.task": "Я завершив огляд дротів", "quests.gregtech_energy.moving_amp.title": "Керування Амперами", "quests.gregtech_energy.moving_amp.subtitle": "Воно горить?", @@ -2420,10 +2420,10 @@ "quests.gregtech_energy.smr.task": "", "quests.gregtech_energy.gasoline.title": "Бензин", "quests.gregtech_energy.gasoline.subtitle": "Середня дитина", - "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&aБензин&r — це справді потужне паливо для згоряння, яке ви розблокуєте на &6HV&r, але на практиці починаєте виробляти лише після побудови своїх перших &6Дистиляційних веж&r. &7Толуол&r легко виготовляється з &7Деревного дьогтю&r або &7Важкого палива&r, а все інше, що вам потрібно — це &dНафтовий газ&r, &8Нафта&r та суміш з &3Кисню&r, &bВодню&r і &1Вуглецю&r.\n\nЦе потужне паливо, досить просте у виробництві, і що ще краще — його можна покращити до &cБензину з високим октановим числом&r.", + "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&aБензин&r — це справді потужне паливо для згоряння, яке ви розблокуєте на &6HV&r, але на практиці починаєте виробляти лише після побудови своїх перших &6Дистиляційних веж&r. &7Толуол&r легко виготовляється з &7Деревного дьогтю&r або &7Важкого палива&r, а все інше, що вам потрібно — це &dНафтовий газ&r, &7Нафта&r та суміш з &3Кисню&r, &bВодню&r і &1Вуглецю&r.\n\nЦе потужне паливо, досить просте у виробництві, і що ще краще — його можна покращити до &cБензину з високим октановим числом&r.", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.title": "Бензин з високим октановим числом (HOG)", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.subtitle": "Надзвичайно потужний", - "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "Пряме покращення &cБензину&r — це &5паливо, вдвічі потужніше&r. Попри назву, вам потрібно додати не лише &dОктан&r, а й інші матеріали з &8Петрохімії&r. На цьому етапі ми очікуємо, що ви вже зможете орієнтуватися в &bEMI&r і розпочати виготовлення цього надзвичайно потужного палива.", + "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "Пряме покращення &cБензину&r — це &5паливо, вдвічі потужніше&r. Попри назву, вам потрібно додати не лише &dОктан&r, а й інші матеріали з &7Петрохімії&r. На цьому етапі ми очікуємо, що ви вже зможете орієнтуватися в &bEMI&r і розпочати виготовлення цього надзвичайно потужного палива.", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.title": "Це Пар", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.subtitle": "Не надто великий вибір", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.desc": "Пара — це не складно: просто кип’ятіть воду.\n\nЩоб робити це ефективно, ми рекомендуємо використовувати &6Великі Котли&r. Існує чотири варіанти: для &8ULV&r, &bMV&r, &5EV&r та &1IV&r. Кожен рівень суттєво збільшує обсяг виробленої пари.\n\nПроте майте на увазі: масштабування &dВеликої Парової Турбіни&r з цими котлами не найкраще порівняно з іншими методами генерації енергії.\n\nБільшість гравців ігнорують Титанові та Вольфрамовосталеві Котли — вони існують, якщо ви захочете, але створювати їх не надто вигідно. Пара просто не дуже добре масштабується!\n\nНагадуємо: &e2 mB&r пари = &e1 EU&r.", @@ -2462,7 +2462,7 @@ "quests.gregtech_energy.pss.title": "Електрична Підстанція", "quests.gregtech_energy.pss.subtitle": "Усе в одну карту", "quests.gregtech_energy.pss.desc.1": "&dПідстанція живлення&r — також відома як &dPSS&r — це &6ультимативна призначена для користувача батарейна мультиструктура&r. Щойно ви зможете створити її на &1IV&r, вона легко стане центральним джерелом енергії вашої бази, тож варто на це орієнтуватися.\n\nВона здатна зберігати стільки енергії... вам би знадобилося кілька життів, щоб її заповнити.", - "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&eЯк це працює&r: \n- Побудуй структуру, використовуючи &aОбшивку Підстанції з Паладію&r. \n- Додай щонайменше &b1 Енергетичний Люк&r (вхід) та &b1 Динамо Люк&r (вихід). \n- Приймає &aбудь-який люк&r — &8на основі амперажу&r або &6лазерний&r. \n- &cНемає ризику вибуху&r — трансформатори &aінтегровані&r. \n\n&eШари Конденсаторів&r: \n- Можна додати до &d17 шарів&r &9Блоків Конденсаторів&r поверх структури. \n- Кожен шар має бути &cповністю заповнений&r — без прогалин. \n- Можна змішувати &fпорожні&r та &6заповнені&r конденсатори як завгодно. \n\nОточи кожен шар &bЛамінованим Склом&r. \n\nБудьмо чесними: &cТобі ніколи не знадобиться 17 шарів&r... але, знаєш, мріяти не заборонено. \nЯкщо ти справді побудуєш повну 17-шарову Підстанцію, &lбудь ласка, звернись до лікаря&r — ти зайшов надто далеко.", + "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&eЯк це працює&r: \n- Побудуй структуру, використовуючи &aОбшивку Підстанції з Паладію&r. \n- Додай щонайменше &b1 Енергетичний Люк&r (вхід) та &b1 Динамо Люк&r (вихід). \n- Приймає &aбудь-який люк&r — &7на основі амперажу&r або &6лазерний&r. \n- &cНемає ризику вибуху&r — трансформатори &aінтегровані&r. \n\n&eШари Конденсаторів&r: \n- Можна додати до &d17 шарів&r &9Блоків Конденсаторів&r поверх структури. \n- Кожен шар має бути &cповністю заповнений&r — без прогалин. \n- Можна змішувати &fпорожні&r та &6заповнені&r конденсатори як завгодно. \n\nОточи кожен шар &bЛамінованим Склом&r. \n\nБудьмо чесними: &cТобі ніколи не знадобиться 17 шарів&r... але, знаєш, мріяти не заборонено. \nЯкщо ти справді побудуєш повну 17-шарову Підстанцію, &lбудь ласка, звернись до лікаря&r — ти зайшов надто далеко.", "quests.gregtech_energy.batteries.title": "Супер Акумулятори", "quests.gregtech_energy.batteries.subtitle": "Науково-фантастичне зберігання енергії", "quests.gregtech_energy.batteries.desc": "У &7LV&r та &bMV&r ви, ймовірно, створили свої перші батареї з Натрію або Літію.\n\nАле будьмо чесні — це найслабші батареї, які пропонує GregTech.\n\nУ цьому завданні ми розглянемо потужні альтернативи: &aкристалічні батареї&r.\nВони значно потужніші, зберігають набагато більше енергії та допоможуть вам підняти фабрику на новий рівень.\n\nВони дорожчі? Звісно. Але будьмо чесні...\nЕнергія — це енергія. Хто її рахує?", @@ -2498,14 +2498,14 @@ "quests.gregtech_energy.rotor.title": "Ротори турбіни", "quests.gregtech_energy.rotor.subtitle": "Стільки варіантів!", "quests.gregtech_energy.rotor.desc.1": "Тримачі роторів природно вимагають встановлення Ротора, але існує багато варіантів, і всі вони мають різні характеристики. То що ж вони означають?\n\nВища &9Ефективність&r збільшує час використання кожного мБ палива, фактично зменшуючи його витрати. Тим часом &9Потужність&r підвищує кількість EU, яку генерує турбіна. І нарешті, &9Міцність&r — це очевидний параметр.", - "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "В ідеалі ви захочете максимізувати всі три параметри, але вибір залежатиме від того, скільки палива ви виробляєте, скільки турбін маєте та як часто готові їх замінювати, тож однозначно правильного варіанту немає. &8(Окрім нейтронію, звісно...)&r\n\nЗ огляду на це, якщо ви зовсім розгубилися, ми рекомендуємо ванадієву сталь у &6HV&r, Ultimet у &5EV&r та HSS-S у &9IV&r.\n\nНа жаль, ви не можете автоматично подавати нові ротори в тримачі роторів, оскільки блок перед ними має бути повністю порожнім, але &aМеханічна рука&r чудово впорається!", + "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "В ідеалі ви захочете максимізувати всі три параметри, але вибір залежатиме від того, скільки палива ви виробляєте, скільки турбін маєте та як часто готові їх замінювати, тож однозначно правильного варіанту немає. &7(Окрім нейтронію, звісно...)&r\n\nЗ огляду на це, якщо ви зовсім розгубилися, ми рекомендуємо ванадієву сталь у &6HV&r, Ultimet у &5EV&r та HSS-S у &9IV&r.\n\nНа жаль, ви не можете автоматично подавати нові ротори в тримачі роторів, оскільки блок перед ними має бути повністю порожнім, але &aМеханічна рука&r чудово впорається!", "quests.gregtech_energy.rotor.task": "Будь-які ротори турбіни", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.title": "Реактор поділу MK I", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.subtitle": "Пристебнись, зараз буде складно", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.1": "&dРеактор поділу&r — доволі рідкісне видовище у GregTech, як за тематикою, так і за принципом роботи. Але не хвилюйся, ми допоможемо розібратися з цим багатофункціональним «мультиблоком для геніїв»!\n\nФізику поки пропустимо, &eінженере&r. Найважливіше, що треба знати: реактор працює як великий тепловий &dакумулятор‑генератор&r. Ви подаєте правильне паливо й отримуєте &cтепло&r (аналог &6EU/t&r), яке накопичується в реакторі у вигляді &cзростаючої температури&r (накопичені &6EU&r).\n\nДалі це тепло можна передати у &9охолоджувальні рідини&r для роботи турбін або виконання рецептів у стилі ЕДП. Іноді його може бути навіть &cзанадто багато&r. А ще ви отримуєте нові елементи для створення палива, схем та іншого. Можливо, варто трохи більше дослідити Сонячну систему? Нуднувато, але корисно.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.2": "Для початку дістаньте трохи &dторію&r. Не забудьте про відповідні засоби індивідуального захисту — &eDeatek Intergalactic&r не несе відповідальності за шкоду здоров’ю внаслідок неналежного поводження з подільними матеріалами. На цьому етапі ми вже не повинні нагадувати про це. За потреби перегляньте завдання з небезпек.\n\nДалі створіть порожні &dпаливні стрижні&r та заповніть їх у &dзаводі з переробки ядерного палива&r. Стрижні багаторазові, тож виготовляти їх забагато не потрібно. Власне, наразі вам може вистачити одного.\n\nЗвісно, вам також знадобиться зібраний реактор. Перегляньте попередній перегляд у EMI. Зверніть увагу на центральну колонку тримачів палива, а також на додаткові колонки для компонентів і тримачів матеріалів — про них поговоримо далі.\n\nЗачекайте. Чому лише &oодин&r стрижень? О, як ми &eраді&r, що ви запитали. На наступній сторінці заглибимося в механіку реактора.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.3": "Чим більше паливних стрижнів ви встановите в реактор, тим &cгарячішим&r він стає. А що гарячіший реактор, то більше тепла він може передати в охолоджувальну рідину та оброблювані предмети. Але фізика має свої межі: реактор може нагрітися лише &cдо певної межі&r, тож не встановлюйте занадто багато паливних елементів.\n\nАле не хвилюйтеся! На відміну від того, що твердить &0пропагандистська машина нафтових корпорацій&r, ядерна енергія є &aцілком безпечною&r. Якщо рівень тепла реактора наближається до небезпечної межі, він переходить у режим &9автоматичного охолодження&r і не запуститься знову, доки все тепло не буде &aбезпечним чином розсіяне&r. Це доволі повільний процес.\n\nЧи є спосіб зробити його гарячішим і швидшим? І знову ж таки, добре, що ви запитали! &eНаші блискучі інженери&r мають для вас рішення!", - "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "Окрім 5 &dтримачів палива&r, ви можете встановити &oдо&r 20 &dкомпонентів&r. Реактори деяких інших виробників вимагають дуже точного розташування, але наш реактор розумніший. &6Характеристики&r усіх встановлених компонентів просто &6підсумовуються&r — і все!\n\nНаразі реактор може використовувати їх трьома&8*&r різними способами: \n&e1)&r Максимальна температура &7(ізолятор)&r \n&e2)&r Ефективність &7(паливо служить довше)&r \n&e3)&r Регулювання &7(уповільнює реакції)&r \n\n&8*)&r Можливо, у вашій локальній галактиці немає необхідних матеріалів для всіх категорій. Ми оцінюємо, що знайти матеріали вдасться лише для першої.\n\nАле будьте обережні. Підвищення &cтемператури&r має і &cнедолік&r.", + "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "Окрім 5 &dтримачів палива&r, ви можете встановити &oдо&r 20 &dкомпонентів&r. Реактори деяких інших виробників вимагають дуже точного розташування, але наш реактор розумніший. &6Характеристики&r усіх встановлених компонентів просто &6підсумовуються&r — і все!\n\nНаразі реактор може використовувати їх трьома&7*&r різними способами: \n&e1)&r Максимальна температура &7(ізолятор)&r \n&e2)&r Ефективність &7(паливо служить довше)&r \n&e3)&r Регулювання &7(уповільнює реакції)&r \n\n&7*)&r Можливо, у вашій локальній галактиці немає необхідних матеріалів для всіх категорій. Ми оцінюємо, що знайти матеріали вдасться лише для першої.\n\nАле будьте обережні. Підвищення &cтемператури&r має і &cнедолік&r.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.5": "Хоча &cгарячіший&r реактор робить охолоджувачі та обробку &cшвидшими&r, він також більше навантажує паливні стрижні. Кожен паливний стрижень має обмежену міцність, і вона зменшується лінійно зі зростанням температури.\n\nОскільки для вищих температур потрібно більше паливних стрижнів, фактично пошкодження масштабується &nквадратично&r. Якщо ви хочете найефективніше нагрівати охолоджувачі, використовуйте низьку температуру. Але якщо вам потрібне швидше перетворення подільних матеріалів, застосовуйте настільки високу температуру, наскільки дозволяє ізоляція.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.6": "Ви нарешті готові ознайомитися з різними рецептами, пов’язаними з реактором; перевірте, де використовується &dконтролер&r, і ви знайдете три вкладки &eEMI&r:\n\n&e1)&r Ядерний реактор &7(палива та сумісні охолоджувачі)&r \n&e2)&r Обробка тепла реактора &7(аналог ЕПП — електропечі високої температури)&r \n&e3)&r Продукти поділу &7(коли паливо вичерпується)&r \n&e4)&r Попередній перегляд мультиблоку \n\nРізні &aпалива&r сумісні лише з певними &9охолоджувальними рідинами&r, тож звертайте на це увагу. \nА коли паливний стрижень повністю вичерпується, можна з упевненістю сказати, що він &bперет&dвор&bився&r на нові елементи. \n\nНатомість рецепти обробки можуть виконуватися незалежно від палива, якщо рівень температури достатньо високий.", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.7": "Спрощена математика така: за наявності достатньої кількості охолоджувальної рідини та &c100%%&r паливного стрижня тепла реактор досягне температури приблизно &c200&r. Це також можна називати рівнем тепла або просто теплом. Використання &dдвох&r &c100%%&r паливних елементів еквівалентне &dодному&r &c200%%&r елементу, і обидва варіанти дають близько &c400&r тепла.\n\nЦе відбувається тому, що паливний стрижень генерує &6200 HU/t&r (одиниць тепла). Охолоджувальні рідини здатні відводити &61 HU/t&r на кожен &c1&r градус тепла.\n\nЯкщо максимальна температура реактора становить &c190&r, то &c100%%&r паливний елемент його перегріє. Це можна компенсувати за допомогою компонентів або ж використовуючи &dактивні охолоджувачі&r через систему обробки. Кожен рецепт має свій тепловий вплив.", @@ -2593,7 +2593,7 @@ "quests.high_voltage.tnt.desc.3": "Ніяких простих порад щодо &aТолуолу&r ми не маємо — яким би шляхом ти не пішов, це буде непросто.\n\nАле не пропусти прямий рецепт з &aВажкого пального&r у &aТолуол&r у одноблоковій &3Дистилярні&r.\n\n&aТолуол&r також можна опціонально використати на &5EV&r рівні для створення &dБензину&r.\n\n&cТНТ&r використовується в &3Імплозійному компресорі&r для створення Самоцвітів. А ще він вибухає.", "quests.high_voltage.ender_pearls.title": "Перлини Енду", "quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "Технологічні дорогоцінності", - "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "Жоден Ендермен не впустить Перлину Краю у TFG.\nНавіть ті, що причаїлись у Безодні, не допоможуть.\n\nНатомість твій єдиний варіант наразі — створити її власноруч:\n\nЗмішай &2Пил Берилію&r та &2Пил Калію&r у &6HV&r Змішувачі, щоб отримати рідкісний &5Пил Ендер&r.\n\nА потім закинь його в &8Імплозійний компресор&r і відтвори знакову Перлину Краю — у стилі GregTech.", + "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "Жоден Ендермен не впустить Перлину Краю у TFG.\nНавіть ті, що причаїлись у Безодні, не допоможуть.\n\nНатомість твій єдиний варіант наразі — створити її власноруч:\n\nЗмішай &2Пил Берилію&r та &2Пил Калію&r у &6HV&r Змішувачі, щоб отримати рідкісний &5Пил Ендер&r.\n\nА потім закинь його в &7Імплозійний компресор&r і відтвори знакову Перлину Краю — у стилі GregTech.", "quests.high_voltage.boules.title": "Фосфорні булі", "quests.high_voltage.boules.subtitle": "Жесть, як круто!", "quests.high_voltage.boules.desc": "Допування — це процес навмисного введення домішок у напівпровідники для зміни їхніх властивостей.\n\n&7Кремній&r можна допувати невеликою кількістю &eФосфору&r, щоб отримати вдосконалену &eКремнієву булю&r.\n\nБулі з допованим фосфором зазвичай дають &68 разів&r більше пластин, ніж їх недоповані аналоги. Проте вони не є строго необхідними до &5EV&r, де використовуються для складніших пластин.\n\n&9Примітка&r: Уся обробка фосфорних булів і пластин потребує &dЧистої кімнати&r.", @@ -2630,7 +2630,7 @@ "quests.high_voltage.hv_hull.subtitle": "Скоро станеш мінестронавтом", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.1": "&2Сподіваємось, ти вже освоївся з &9GregTech&r, бо настав час трохи підвищити рівень своїх навичок. \nУ цьому розділі ти відкриєш &eпросунуті мультиблоки&r, &eскладні процеси&r і навіть зробиш перші кроки на &fМісяць&r!\n\n&6У цьому розділі перед тобою стоять дві основні цілі:&r \n- Створити свою першу &5EV&r Машинну Оболонку \n- Розпочати подорож на &fМісяць&r\n\nВідкриття Місяця також надасть доступ до &bІстинний Кварц&r, що відкриває шлях до &dApplied Energistics 2&r. \nТи можеш виконувати ці завдання в будь-якому порядку — як тобі зручно.", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.2": "Щоб створити &5EV&r Машинну Оболонку:\n- Побудуй свою першу &aЧисту Кімнату&r \n- Зроби &bВакуумну Морозильну Камеру&r для охолодження гарячих злитків \n- Оброби &9Рутил&r у &7Титан&r\n\n&9Рутил&r у великій кількості можна знайти на &fМісяці&r, але він також трапляється в жилах &eБокситу&r в &aОсновному світі&r.", - "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "Щоб дістатися до &fМісяця&r:\n- Створи достатню кількість &6Ракетного Сплаву&r \n- Виготов свою перше &eОко Енду&r за допомогою &3Хімічної Ванни&r та &8Імплозійного Компресора&r \n- Підготуй усе &bспорядження&r, необхідне для &bдихання в космосі&r\n\nОтримання &bВакуумної Морозильної Камери&r та &6покращених котушок&r пришвидшить виробництво &6Ракетного Сплаву&r, але це не обов’язково.\n\n&dОбери свій шлях!&r", + "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "Щоб дістатися до &fМісяця&r:\n- Створи достатню кількість &6Ракетного Сплаву&r \n- Виготов свою перше &eОко Енду&r за допомогою &3Хімічної Ванни&r та &7Імплозійного Компресора&r \n- Підготуй усе &bспорядження&r, необхідне для &bдихання в космосі&r\n\nОтримання &bВакуумної Морозильної Камери&r та &6покращених котушок&r пришвидшить виробництво &6Ракетного Сплаву&r, але це не обов’язково.\n\n&dОбери свій шлях!&r", "quests.high_voltage.nichrome.title": "Злитки Ніхрому", "quests.high_voltage.nichrome.subtitle": "З нього мало користі", "quests.high_voltage.nichrome.desc": "Ваш третій сплав уже тут, і він необхідний для наступного набору котушок у &6ЕДП&r.\n\nЯк і зазвичай, вам знадобиться &9128 злитків&r, але цього разу ви помітите, що не можна використати &6Хімічну мийну машину&r. Натомість потрібно скористатися &6Вакуумною морозильною камерою&r.\n\nДобра новина: це насправді простіше й швидше.\n\nДля цих котушок ви використовуватимете лише &6ніхром&r, але не розслабляйтеся — він ще знадобиться пізніше для наступного набору &5RTM котушок&r.", @@ -2699,7 +2699,7 @@ "quests.high_voltage.moon_harvester.desc": "&7Місяць&r — ваш перший крок у світ &eнескінченних руд&r, але він повільний.\nВам доведеться збирати різні види &bПилу Реголіту&r, кожен з яких можна отримати лише в певному біомі.\nДля цього ви будете використовувати &6Місячний Жнивар&r. Є два важливих моменти, про які слід пам’ятати при його використанні:\n\n• Потрібен &9Ввідний Люк&r, щоб встановити правильну & мікросхему&r.\n• Підтримує &eкотушки&r так само, як &6Cracker&r — чим вищий рівень котушок, тим більша економія енергії.\nЦе особливо корисно при зборі Реголіту далеко від вашої бази.\n\nЗвісно, необробленого пилу недостатньо.\nПотрібна &aневелика лінія обробки&r, щоб витягти ресурси з пилу Реголіту. Тож обов’язково привезіть їх на вашу &7Місячну базу&r для обробки.", "quests.high_voltage.regolith_vapor.title": "Випарний Реголіт", "quests.high_voltage.regolith_vapor.subtitle": "Невеликий пристрій, щоб перетворювати пил у руди", - "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "Щоб переробити ваш &bПил Реголіту&r, вам знадобиться &bВипарний Реголіт&r — і його налаштування трохи складніше.\n\nОсь що вам буде потрібно:\n\n• &7Місячний Пісок&r — можна отримати нескінченно за допомогою &6Глибинного Бура&r.\n• &eДіоксид Карбону&r — виробляється з &9Кисню&r та &8Вугільного Пилу&r (легко, завдяки нескінченному &bАлмазному Пилу&r, який ви отримаєте).\n• &9Азот&r — добувається через вирощування &dПлодів Хоруса&r.\n\nПорада: можна пропускати ваш &9Кисень&r через &bДіоксид Кремнію&r, що також дає постійний бонус у вигляді &eПилу Кремнію&r — дуже корисний побічний продукт.", + "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "Щоб переробити ваш &bПил Реголіту&r, вам знадобиться &bВипарний Реголіт&r — і його налаштування трохи складніше.\n\nОсь що вам буде потрібно:\n\n• &7Місячний Пісок&r — можна отримати нескінченно за допомогою &6Глибинного Бура&r.\n• &eДіоксид Карбону&r — виробляється з &9Кисню&r та &7Вугільного Пилу&r (легко, завдяки нескінченному &bАлмазному Пилу&r, який ви отримаєте).\n• &9Азот&r — добувається через вирощування &dПлодів Хоруса&r.\n\nПорада: можна пропускати ваш &9Кисень&r через &bДіоксид Кремнію&r, що також дає постійний бонус у вигляді &eПилу Кремнію&r — дуже корисний побічний продукт.", "quests.high_voltage.regolith_vapor.task": "Зрозуміло", "quests.high_voltage.regolith_dust.title": "Реголіт у кожному біомі", "quests.high_voltage.regolith_dust.subtitle": "Три мушкетери", @@ -2760,7 +2760,7 @@ "quests.low_voltage.lv_seeds.task": "Канола або Соняшник", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.title": "Газова турбіна", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.subtitle": "Потрібно більше мікросхем, але менше матеріалів", - "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "Завдяки &7Синтез газу&r у вас тепер є реальна можливість використовувати &8Газову турбіну&r на рівні &7LV&r. Вона працює так само, як і інші &6генератори&r, але має бути трохи дешевшою за &6Генератор згоряння&r.", + "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "Завдяки &7Синтез газу&r у вас тепер є реальна можливість використовувати &7Газову турбіну&r на рівні &7LV&r. Вона працює так само, як і інші &6генератори&r, але має бути трохи дешевшою за &6Генератор згоряння&r.", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.title": "Синтез газ", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.subtitle": "Не деревний газ", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.desc": "Виробляти &7Синтез газ&r дуже просто. Вам потрібно лише &b3 Коксувальні печі&r на кожну &6Варильню&r або &6Вакуумну камеру&r. Потім збираєте &7деревину&r за допомогою &bФерми дерев Create&r, щоб мінімізувати витрати енергії — і можете насолоджуватись цим слабким, але легким у виробництві &7газового палива&r.", @@ -3013,7 +3013,7 @@ "quests.medium_voltage.electrolyzer.title": "MV Електролізер", "quests.medium_voltage.electrolyzer.subtitle": "Ми дісталися до MV, і, ну...", "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.1": "&bЦей предмет має вигляд знайомого&r — ти вже бачив його раніше.\n&2Ми наполегливо рекомендуємо скрафтити його якомога швидше,&r адже він відкриє широкий спектр нових джерел &7Алюмінію&r.\n\nДо цього моменту єдиним способом було &9електролізувати сапфір&r, щоб отримати &7Алюмінієвий пил&r.\nАле з &bMV&r Електролізером відкривається цілий новий світ ресурсів.", - "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Ось кілька ключових матеріалів, на які варто звернути увагу:&r\n&9Рубін&r — дає і &7Алюміній&r, і &5Хром&r.\n&9Піроп&r — часто трапляється поруч із жилами сапфіру.\n&9Лепідоліт&r — пропонує щедрий набір цінних побічних продуктів.\n&9Содаліт&r — містить &3Хлор&r і &bКремній&r.\n&9Топаз&r — дає і &3Фтор&r, і &7Алюміній&r у значних кількостях.\n\n&2І це лише початок!&r Використовуй &aEMI&r, щоб дослідити ще більше варіантів — обіцяємо, там є що відкривати.\n\n&cДо речі:&r електроліз глини тепер доступний лише після &6HV&r.\n&8І ми не шкодуємо.&r", + "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Ось кілька ключових матеріалів, на які варто звернути увагу:&r\n&9Рубін&r — дає і &7Алюміній&r, і &5Хром&r.\n&9Піроп&r — часто трапляється поруч із жилами сапфіру.\n&9Лепідоліт&r — пропонує щедрий набір цінних побічних продуктів.\n&9Содаліт&r — містить &3Хлор&r і &bКремній&r.\n&9Топаз&r — дає і &3Фтор&r, і &7Алюміній&r у значних кількостях.\n\n&2І це лише початок!&r Використовуй &aEMI&r, щоб дослідити ще більше варіантів — обіцяємо, там є що відкривати.\n\n&cДо речі:&r електроліз глини тепер доступний лише після &6HV&r.\n&7І ми не шкодуємо.&r", "quests.medium_voltage.mv_extruder.title": "Вдосконалений Екструдер", "quests.medium_voltage.mv_extruder.subtitle": "Найбільше оновлення, яке ти зробиш", "quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "Ми &lЩИРО&r сподіваємося, що ти &cніколи&r не робив &7LV&r екструдер, адже справді корисним є лише &bMV&r екструдер. Якщо ж зробив — негайно &aпереплав&r його в дуговій печі.\n\nЕкструдер формує тверді матеріали, майже, в будь-яку форму, використовуючи &aзлитки&r. Це чудовий спосіб зменшити кількість мікрокрафту та водночас зберегти високий коефіцієнт переробки.\n\nЕкструдер може виготовляти &6болти&r, &6&6малі шестерні&r, &6шестерні&r та &6&6кільця&r з максимальною ефективністю в один крок!\n\nТакож його зручно використовувати для &dтруб&r, &dгвинтів&r і &dроторів&r.", @@ -3025,7 +3025,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_mixer.desc": "Якщо ти хочеш зануритися в &bMV&r, почни тут. \n\nПил, створений у &3MV Змішувачі&r, має велику корисність.", "quests.medium_voltage.mv_energy.title": "Генерація електроенергії в MV", "quests.medium_voltage.mv_energy.subtitle": "Скоро стане жорстко", - "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "Привіт і ласкаво просимо до &bMV Виробництва Енергії&r. \n\nУ цьому завданні ми розглянемо різні варіанти, які допоможуть підтримувати роботу твоїх &bMV машин&r безперебійно. \n\nМи не будемо розглядати це в кожному розділі, тому настійно рекомендуємо тобі &aпрочитати спеціальний розділ про Енергію GregTech&r, щоб глибше зрозуміти, як усе працює. \n\nА поки що ось твої &aтри основні варіанти&r: \n\n&8- &bВикористовуй MV Генератор&r для прямого виробництва &bMV-рівня енергії&r. \n\n&8- &bПідвищуй потужність &7LV&r за допомогою трансформаторів&r, з &e4:1 співвідношенням&r між &7LV&r та &bMV&r. \n\n&8- &bКонвертуй RF&r за допомогою &dАльтернатора&r, щоб отримати &bMV енергію&r безпосередньо\n\n", + "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "Привіт і ласкаво просимо до &bMV Виробництва Енергії&r. \n\nУ цьому завданні ми розглянемо різні варіанти, які допоможуть підтримувати роботу твоїх &bMV машин&r безперебійно. \n\nМи не будемо розглядати це в кожному розділі, тому настійно рекомендуємо тобі &aпрочитати спеціальний розділ про Енергію GregTech&r, щоб глибше зрозуміти, як усе працює. \n\nА поки що ось твої &aтри основні варіанти&r: \n\n&7- &bВикористовуй MV Генератор&r для прямого виробництва &bMV-рівня енергії&r. \n\n&7- &bПідвищуй потужність &7LV&r за допомогою трансформаторів&r, з &e4:1 співвідношенням&r між &7LV&r та &bMV&r. \n\n&7- &bКонвертуй RF&r за допомогою &dАльтернатора&r, щоб отримати &bMV енергію&r безпосередньо\n\n", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.2": "Генератори вищого рівня збільшуватимуть споживання палива пропорційно до їхньої швидкості генерації, зберігаючи тривалість використання палива та конкретну кількість енергії від нього незмінними. &3Вдосконалена Парова Турбіна&r використовуватиме &d5,120 мБ Пара&r за секунду, що еквівалентно &d256 мБ/т&r. \n\nОтримай &eбудь-який&r з генераторів, щоб завершити це завдання, але тобі може бути зручніше почати з &3Вдосконалої Парової Турбіни&r.", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.3": "Є кілька нових варіантів енергопостачання для &bMV&r. Вибери Генератори та натисни &4U&r, щоб побачити, які палива належать до &aЗгоряння&r або &aГазу&r. \n\nЗавдання у верхньому лівому куті цього розділу присвячені цінним варіантам енергопостачання. \n\nЯкщо ти залишишся на &9Парі&r для генерації енергії, тобі, ймовірно, знадобиться &3Великий Котел&r.", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.4": "&3Трансформатори&r дозволяють безпечно підвищувати та знижувати напругу між рівнями. Вони перетворюють отриману енергію в еквівалентну кількість енергії на 1 рівень напруги вище або нижче від вхідної напруги. \n\nОкрім роботи машин на різних рівнях напруги, Трансформатори корисні для передачі енергії на великі відстані, оскільки втрати в кабелях менші при вищих напругах. Як і в реальному житті!", @@ -3082,7 +3082,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.3": "&l&3Лор:&r&o Бензол був одним із найпотужніших газових палив ще з часів GTCEu — настільки ефективним, що став мемом. Але сьогодні його дні вже полічені майже всюди.", "quests.medium_voltage.reformate_gas.title": "Царство Реформата", "quests.medium_voltage.reformate_gas.subtitle": "Коли один гігант падає — інший постає", - "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "&8Реформатний газ&r — це ваше нове основне газове паливо на рівні &bMV&r, якщо ви обрали цей шлях. Для ідеальної ефективності вам знадобиться лише &61 Вежа скраплення&r і &62 Піролізні печі&r — і ви зможете безперервно виробляти цей цінний газ.\n\nАле зачекайте, спершу потрібно знайти &5Реній&r — новий матеріал, який трапляється лише в гарячих і посушливих регіонах &7TerraFirmaCraft&r. Його витрати настільки малі, що однієї жили вистачить до кінця модпака, або принаймні до рівня &6HV&r, де — за допомогою &6Крекера&r — цей газ може стати справді нескінченним.", + "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "&7Реформатний газ&r — це ваше нове основне газове паливо на рівні &bMV&r, якщо ви обрали цей шлях. Для ідеальної ефективності вам знадобиться лише &61 Вежа скраплення&r і &62 Піролізні печі&r — і ви зможете безперервно виробляти цей цінний газ.\n\nАле зачекайте, спершу потрібно знайти &5Реній&r — новий матеріал, який трапляється лише в гарячих і посушливих регіонах &7TerraFirmaCraft&r. Його витрати настільки малі, що однієї жили вистачить до кінця модпака, або принаймні до рівня &6HV&r, де — за допомогою &6Крекера&r — цей газ може стати справді нескінченним.", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.title": "Легке Паливо", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.subtitle": "Збільш яскравість світла тут, малятко", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.desc": "Дистиляція &aНафти&r дасть тобі Паливо, яке потрібно десульфуризувати. \n\n&aСірководень&r ідеально &dпереробляється&r в &3Електролізері&r. \n\nЩоб автоматизувати цей процес, просто розмісти &3Хімічний Реактор&r та &3Електролізер&r поруч один з одним. Не забудь скористатися &5Викруткою&r, щоб &4увімкнути введення з вихідного боку&r. \n\n&aЛегке Паливо&r — це хороший &9варіант для Енергії&r, але є дещо ще краще... перевір Квест ліворуч.", @@ -3093,7 +3093,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.3": "Загалом, краще пріоритизувати розміщення більшої кількості машин (&dпаралелізація&r), ніж розгін рецептів. Таким чином ти втратиш менше енергії під час обробки ресурсів. \n\n&aДизель&r спалюється в &3Генераторі Горіння&r. Його можна додатково очистити до &6Цетан-Підсиленого Дизеля&r на рівні &6HV&r. У порівнянні з іншими джерелами енергії, він загалом ефективніший, але вимагає складнішої обробки. Якщо ти обираєш &eНафтовий&r шлях для &aПоліетилену&r, це може добре працювати з наявною інфраструктурою. Врешті-решт, вибір джерела енергії — твій.", "quests.medium_voltage.coal_tower.title": "Вежа скраплення", "quests.medium_voltage.coal_tower.subtitle": "Хто ж не любить нові багатоблоки", - "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&bВежа скраплення&r — це нова &bбагатоблочна&r машина, яка використовується для виробництва &aРеформатного газу&r та його побічних продуктів: &7Кам’яновугільної смоли&r і &7Синтез-газу&r. Залежно від того, яку &9Котушку&r ви використовуєте, ви отримаєте знижку на &7тривалість рецепту&r для кожного рецепту. Просто наведіть курсор на котушку та натисніть Shift, щоб побачити її бонуси.\n\nЗверніть увагу, що &9Вежу скраплення&r можна прискорити за допомогою &8Водню&r — це зменшує тривалість рецепту, а отже, і витрати. Не забудьте встановити правильну &6схему&r, щоб усе працювало.\n\nДо речі, якщо ви не знали: одна секунда — це 20 тіків. Тож кількість, яку споживає машина за тікт, потрібно множити на 20, щоб дізнатися споживання за секунду.", + "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&bВежа скраплення&r — це нова &bбагатоблочна&r машина, яка використовується для виробництва &aРеформатного газу&r та його побічних продуктів: &7Кам’яновугільної смоли&r і &7Синтез-газу&r. Залежно від того, яку &9Котушку&r ви використовуєте, ви отримаєте знижку на &7тривалість рецепту&r для кожного рецепту. Просто наведіть курсор на котушку та натисніть Shift, щоб побачити її бонуси.\n\nЗверніть увагу, що &9Вежу скраплення&r можна прискорити за допомогою &7Водню&r — це зменшує тривалість рецепту, а отже, і витрати. Не забудьте встановити правильну &6схему&r, щоб усе працювало.\n\nДо речі, якщо ви не знали: одна секунда — це 20 тіків. Тож кількість, яку споживає машина за тікт, потрібно множити на 20, щоб дізнатися споживання за секунду.", "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.2": "&l&3Лор:&r&o Та сама людина, що створила Ядерний реактор, також розробила перший дизайн Вежі скраплення. Хіба це не божевілля.", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.title": "Я Вірю, Що Можу Літати", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.subtitle": "...ну, майже Летіти", @@ -3212,7 +3212,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_cells.desc": "Алюмінієві Капсули — це значне покращення порівняно зі Сталевими Капсулами або Універсальними Капсулами Рідини. \n\nВони можуть утримувати будь-яку частку рідини — до &d32 відер&r!", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.title": "Я вірю, що можу літати II", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.subtitle": "...ще не зовсім там.", - "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "Цей реактивний ранець дозволяє літати та потребує енергії. \n\nЗаряджай його так само, як і батарею. \n\nНатисни &4H&r (за замовчуванням), щоб увімкнути Режим Зависання. \n\n&o&8(Так, так, реактивний ранець має працювати на пропелентах. Ви завжди тут, щоб прискіпуватися.)&r", + "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "Цей реактивний ранець дозволяє літати та потребує енергії. \n\nЗаряджай його так само, як і батарею. \n\nНатисни &4H&r (за замовчуванням), щоб увімкнути Режим Зависання. \n\n&o&7(Так, так, реактивний ранець має працювати на пропелентах. Ви завжди тут, щоб прискіпуватися.)&r", "quests.medium_voltage.mv_cutter.title": "Вдосконалений Різак", "quests.medium_voltage.mv_cutter.subtitle": "Оновлення, люди, оновлення!", "quests.medium_voltage.mv_cutter.desc": "&3Різак Mv&r потрібен для нарізання &7Кремнієвих злитків&r, щоб підготувати їх до &aЛазерного гравіювання&r.\n\nРекомендуємо подавати в цю машину стабільний потік &dМастила&r, щоб зменшити час обробки.\n\nМастило можна &3зварити&r з &eНафти&r та &aТальку&r, &2Талькового каменю&r або &cРедстоуна&r.\n\n&7Примітка: Ви можете використати версію з &6Greate&r — вона має бак для заповнення рідиною&r", @@ -4229,7 +4229,7 @@ "quests.tfg_tips.gt_filters.desc": "З &5GregTech&r ти отримуєш доступ до різних &6фільтрів&r, які допомагають плавно перейти до &aавтоматизації&r. \nУсі вони сумісні з різними &dНакладками&r, про які ти дізнаєшся більше в розділі &7LV&r. \n\nТут ми представляємо ще два більш специфічні фільтри, які можуть бути &bкорисними&r у певних ситуаціях. \n\nЩоб використати фільтр, просто застосуй його як &dНакладку&r на будь-яку &5GT Машину&r або &6трубу&r.", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.subtitle": "Тук‑тук — хто там? Це MENSA!", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.1": "У цьому завданні ми даруємо тобі &5прокляту мудрість&r... уміння легко автоматизувати Електролізер. \n\n&9Розумний фільтр предметів&r — це фільтр, що розпізнає Карти рецептів. Якщо розмістити його з боку машини, можна встановити режим \"&3Електролізер&r\", щоб дозволити вставку саме електролізованих предметів. Так, ти почув правильно — більше не потрібно фільтрувати вручну! \n\nІ це стає &aще кращим&r. Якщо поєднати цього хлопця з &aРоботизованою рукою&r, він подаватиме лише &6точну кількість&r предметів, необхідну для успішного рецепту в машину.", - "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "Встанови &aРоботизовану руку&r на свій Електролізер, відкрий його GUI та помісти всередину &9Розумний фільтр&r. Переконайся, що фільтр налаштований на Електролізер. \n\nДалі сконфігуруй його на &d&lІмпорт&r та &d&lТочне постачання&r. Нарешті, приєднай будь-яке сховище &7(підійде й Скриня)&r до тієї сторони, де ти розмістив &aРоботизовану руку&r. Та-да! Ти розібрався, як обробляти &6усі&r рецепти Електролізера! \n\nА що щодо виходу з &3Електролізера&r? Можна направити рідини до кількох Резервуарів— або навіть до &3Супер Резервуарів&r, якщо ти вже дійшов до цього етапу. Ми настійно рекомендуємо уникати будь-яких методів, що передбачають видалення рідин.&7.&8. окрім Води з очевидних причин.", + "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "Встанови &aРоботизовану руку&r на свій Електролізер, відкрий його GUI та помісти всередину &9Розумний фільтр&r. Переконайся, що фільтр налаштований на Електролізер. \n\nДалі сконфігуруй його на &d&lІмпорт&r та &d&lТочне постачання&r. Нарешті, приєднай будь-яке сховище &7(підійде й Скриня)&r до тієї сторони, де ти розмістив &aРоботизовану руку&r. Та-да! Ти розібрався, як обробляти &6усі&r рецепти Електролізера! \n\nА що щодо виходу з &3Електролізера&r? Можна направити рідини до кількох Резервуарів— або навіть до &3Супер Резервуарів&r, якщо ти вже дійшов до цього етапу. Ми настійно рекомендуємо уникати будь-яких методів, що передбачають видалення рідин.&7.&7. окрім Води з очевидних причин.", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.3": "&9Примітка:&r Роботизована рука повинна здійснювати передачу предметів, щоб її функція фільтрації працювала! Пряме вставляння в машину &7(наприклад, за допомогою Воронки!)&r ігноруватиме налаштування &dТочного постачання&r Роботизованої руки.", "quests.tfg_tips.hazard_materials.title": "Небезпечні матеріали", "quests.tfg_tips.hazard_materials.subtitle": "Небезпека задухи, від 3+ років", @@ -4527,7 +4527,7 @@ "quests.tfg_tips.aircraft_upgrades.desc": "&2Immersive Aircraft&r має &aОновлення Авіації&r, які можна встановити, щоб покращити характеристики літальних апаратів, зокрема швидкість, швидкість зльоту, витрати пального тощо. Існує два типи оновлень: &bзвичайні&r та &dрангові.&r \n\nУ цьому завданні представлені &bзвичайні&r оновлення. Думаєш, зможеш зібрати їх усі?", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.title": "Оновлення авіації: Парові", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.subtitle": "Immersive Aircraft зустрічається з ранжуванням GregTech!", - "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "Другий тип оновлень авіації — це &dРангові Оновлення.&r Вони створені відповідно до &3GregTech&r системи рангів, починаючи з &8Парового&r рівня і аж до &5EV.&r \n\nПарові оновлення — найпростіші та найраніші у створенні, вони вимагають хоча б базових знань про &bЧорну Сталь.&r \n\n&dПарові Авіаційні Двигуни&r використовуються для створення більш складних літальних апаратів, таких як &eБіплан&r та &cВійськовий Корабель.&r", + "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "Другий тип оновлень авіації — це &dРангові Оновлення.&r Вони створені відповідно до &3GregTech&r системи рангів, починаючи з &7Парового&r рівня і аж до &5EV.&r \n\nПарові оновлення — найпростіші та найраніші у створенні, вони вимагають хоча б базових знань про &bЧорну Сталь.&r \n\n&dПарові Авіаційні Двигуни&r використовуються для створення більш складних літальних апаратів, таких як &eБіплан&r та &cВійськовий Корабель.&r", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.task": "Будь-яке парове оновлення авіації", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.title": "Оновлення авіації: LV", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.subtitle": "Червоний і синій — точно не конфліктують.", @@ -4815,7 +4815,7 @@ "quests.tfg_tips.tools_tips.subtitle": "Основи закручування й відкручування 101.", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.title": "Інструменти", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.subtitle": "Та зрештою — все одно молоток.", - "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "Єдине, що відрізняє людину від тварини — це наше використання &l&bІнструментів&r&r. &8&oХоча... мавпи, мавпенята, дельфіни, ворони, видри, восьминоги…&r&r Використовуй свої навички та інструменти, щоб якнайкраще прожити цей світ і &5зекономити собі&r трохи зусиль", + "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "Єдине, що відрізняє людину від тварини — це наше використання &l&bІнструментів&r&r. &7&oХоча... мавпи, мавпенята, дельфіни, ворони, видри, восьминоги…&r&r Використовуй свої навички та інструменти, щоб якнайкраще прожити цей світ і &5зекономити собі&r трохи зусиль", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.title": "Пальне для Лампи: Олія з Насіння", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.subtitle": "Смачно пахне, коли горить.", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.desc": "&dОлія з Насіння&r слугуватиме тобі вражаючі &c72&r дні.", diff --git a/kubejs/assets/tfg/lang/zh_cn.json b/kubejs/assets/tfg/lang/zh_cn.json index bcb3e6343..b23ba11ea 100644 --- a/kubejs/assets/tfg/lang/zh_cn.json +++ b/kubejs/assets/tfg/lang/zh_cn.json @@ -1967,7 +1967,7 @@ "quests.ae2.cell_component_1m.desc": "制作&3MEGA存储组件&r需要使用&b装配线&r。请注意，非月球配方必须在洁净室内制作，若条件允许也可使用清洁维护仓进行替代。\n\n不过在月球上制作则无需满足这些环境要求。", "quests.ae2.cell_component_4m.desc": "只是更大更昂贵。", "quests.ae2.cell_component_16m.desc": "该组件仅限在&c月球&r制作，其他任何场所均无法生产。同时，其制造过程需要超净间环境。若你不愿在&c月球&r搭建洁净间，建议制作&7清洁维护仓&r作为替代方案。\n\n此外，制造该组件还需完成前置科研解锁。若不清楚具体流程，请查阅&cZPM&r章节的相关说明。", - "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "&c64M存储组件&r是你在&8TerraFirmaGreg&r中可以制作的最大组件。老实说，我们相信你永远不需要它，但它为完美主义者而存在。", + "quests.ae2.cell_component_64m.desc": "&c64M存储组件&r是你在&7TerraFirmaGreg&r中可以制作的最大组件。老实说，我们相信你永远不需要它，但它为完美主义者而存在。", "quests.ae2.oversize_interface.desc": "&dME超大接口&r是一个&dME扩展接口&r，但每个槽位可以容纳16倍多的物品或流体。如果你有需要大量物品或流体的流程，这可能是你的首选。", "quests.ae2.assembler_matrix.desc": "&6装配矩阵&r基本上是一个可定制的多方块分子装配室。此任务的要求应让你能够构建一个我们认为足够强大的装配矩阵。如果你愿意，可以添加更多&b样板核心&r或&a合成核心&r层。\n\n像往常一样，查看游戏内指南以获取详细信息。", "quests.combat_tips.stone_main.title": "石器时代", @@ -2426,7 +2426,7 @@ "quests.extreme_voltage.btx_loop.title": "回收使废催化剂", "quests.extreme_voltage.btx_loop.subtitle": "尽可能多地回收利用", "quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.1": "这条生产链的最后一部分是回收废催化剂。整个过程相当简单，主要的挑战将是维持&a强化环氧树脂板&r和&e胶水&r的持续供应。\n\n如果你的&2树脂采集系统&r仍在运行，它应该足以生产制作胶水所需的所有树脂。或者，对原木使用&b提取机&r也是一个完全可行的选择。这种方法稍微更&c耗电&r，但选择完全取决于你的基础设施。", - "quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.2": "关于&9稀盐酸&r的一点说明：它可以很容易地通过&b水&r与&a氯气&r反应制得。你可以储存&d次氯酸&r，或选择电解它以回收&f一半的氯气&r。\n\n至于&6硫酸&r，你应该已经通过&e石油化工蒸馏&r装置获得了无限的硫磺来源。如果还没有，我们强烈建议你尽快解决这个问题。此外，生产&b重整气&r时获得的&8煤焦油&r可以重新转化为&2硫化氢&r，并最终精炼回&6硫&r。", + "quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.2": "关于&9稀盐酸&r的一点说明：它可以很容易地通过&b水&r与&a氯气&r反应制得。你可以储存&d次氯酸&r，或选择电解它以回收&f一半的氯气&r。\n\n至于&6硫酸&r，你应该已经通过&e石油化工蒸馏&r装置获得了无限的硫磺来源。如果还没有，我们强烈建议你尽快解决这个问题。此外，生产&b重整气&r时获得的&7煤焦油&r可以重新转化为&2硫化氢&r，并最终精炼回&6硫&r。", "quests.gregtech_energy": "格雷科技能源", "quests.gregtech_energy.subtitle": "这一切到底是怎么工作的？", "quests.gregtech_energy.start.title": "让我们做些解释", @@ -2435,14 +2435,14 @@ "quests.gregtech_energy.start.subtitle": "没你想的那么糟", "quests.gregtech_energy.moving.title": "传输你的能量", "quests.gregtech_energy.moving.subtitle": "所以，能量传输，嗯", - "quests.gregtech_energy.moving.desc": "在格雷科技中传输能量需要理解几个核心机制。\n\n首先是&b能量等级&r。从&aLV&r到&cUHV&r，格雷科技中的一切——电线、机器、配方——都与等级挂钩。你需要使用&e正确的电缆材料&r来传输能量。例如：\n&8•&r锡导线=&aLV&r\n&8•&r铜导线=&bMV&r\n\n其次是&b电流&r机制。可将1安培（1A）视作&e一个能量包&r。设备会请求能量\"包\"，随后这些能量包会通过导线传输。\n&8•&r1A低压电流=&a32EU&r\n&8•&r1A高压电流=&e512EU&r\n\n大多数机器和能源仓最多只会请求&62A&r的电流。\n\n掌握这两个概念是进一步学习能量分配的关键。", + "quests.gregtech_energy.moving.desc": "在格雷科技中传输能量需要理解几个核心机制。\n\n首先是&b能量等级&r。从&aLV&r到&cUHV&r，格雷科技中的一切——电线、机器、配方——都与等级挂钩。你需要使用&e正确的电缆材料&r来传输能量。例如：\n&7•&r锡导线=&aLV&r\n&7•&r铜导线=&bMV&r\n\n其次是&b电流&r机制。可将1安培（1A）视作&e一个能量包&r。设备会请求能量\"包\"，随后这些能量包会通过导线传输。\n&7•&r1A低压电流=&a32EU&r\n&7•&r1A高压电流=&e512EU&r\n\n大多数机器和能源仓最多只会请求&62A&r的电流。\n\n掌握这两个概念是进一步学习能量分配的关键。", "quests.gregtech_energy.moving.task": "我明白了", "quests.gregtech_energy.transformer.title": "超级变压器", "quests.gregtech_energy.transformer.subtitle": "比擎天柱还厉害", - "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "格雷科技为每个问题都准备了多方块解决方案，&d有源变压器&r便是其中之一。\n\n此装置堪称终极变压器，能够在&aLV&r至&cUHV&r的任意等级间传输能量，且无需顾虑电流数或一堆杂乱无章的单方块变压器。\n\n但这并非其最突出的优势：它能够通过激光管道传输能量。\n&8•&r激光可传输超大安培能量\n&8•&r零损耗、无电缆，纯粹的能量传输\n&8•&r唯一限制：管道&c必须保持绝对直线&r\n\n当电缆传输能力不足时，请&l采用激光方案&r。", + "quests.gregtech_energy.transformer.desc": "格雷科技为每个问题都准备了多方块解决方案，&d有源变压器&r便是其中之一。\n\n此装置堪称终极变压器，能够在&aLV&r至&cUHV&r的任意等级间传输能量，且无需顾虑电流数或一堆杂乱无章的单方块变压器。\n\n但这并非其最突出的优势：它能够通过激光管道传输能量。\n&7•&r激光可传输超大安培能量\n&7•&r零损耗、无电缆，纯粹的能量传输\n&7•&r唯一限制：管道&c必须保持绝对直线&r\n\n当电缆传输能力不足时，请&l采用激光方案&r。", "quests.gregtech_energy.moving_wire.title": "用导线传输", "quests.gregtech_energy.moving_wire.subtitle": "放置起来有点意思", - "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "在格雷科技中传输能量可能颇具挑战——&b多数电缆存在能量损耗&r。能量在导线中每传输一格距离、每安培电流都可能产生损耗。但无需担心，现有解决方案如下：\n\n&8•&r为电缆包裹橡胶包覆层。此举可显著降低长距离传输中的能量损耗，具体请参照任务物品示例。\n\n&8•&r采用更高等级的电缆。例如铂电缆每格仅损耗1EU，相较于其8192EU的传输容量而言几乎可忽略不计。\n\n&8•&r使用&b超导电缆&r。这类电缆成本稍高，但具备&9零损耗&r特性。它们无需橡胶包覆且不会对玩家造成电击，但需注意通常需在对应科技阶段的后期方可制造。\n\n优化能量传输体系——&b降低损耗&r，提升系统能效。", + "quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "在格雷科技中传输能量可能颇具挑战——&b多数电缆存在能量损耗&r。能量在导线中每传输一格距离、每安培电流都可能产生损耗。但无需担心，现有解决方案如下：\n\n&7•&r为电缆包裹橡胶包覆层。此举可显著降低长距离传输中的能量损耗，具体请参照任务物品示例。\n\n&7•&r采用更高等级的电缆。例如铂电缆每格仅损耗1EU，相较于其8192EU的传输容量而言几乎可忽略不计。\n\n&7•&r使用&b超导电缆&r。这类电缆成本稍高，但具备&9零损耗&r特性。它们无需橡胶包覆且不会对玩家造成电击，但需注意通常需在对应科技阶段的后期方可制造。\n\n优化能量传输体系——&b降低损耗&r，提升系统能效。", "quests.gregtech_energy.moving_wire.task": "我看完导线部分了", "quests.gregtech_energy.moving_amp.title": "管理电流", "quests.gregtech_energy.moving_amp.subtitle": "它会烧掉？", @@ -2525,10 +2525,10 @@ "quests.gregtech_energy.smr.task": "", "quests.gregtech_energy.gasoline.title": "汽油", "quests.gregtech_energy.gasoline.subtitle": "中间档位的选择", - "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&a汽油&r是一种在&6HV&r阶段解锁的强力燃料，但实际上通常是在建造第一座&6分馏塔&r后才开始生产。&7甲苯&r可轻易从&7木焦油&r或&7重燃油&r中制得，其他所需原料则为&d炼厂气&r、&8石脑油&r以及&3氧气&r、&b氢气&r和&1碳&r的混合物。\n\n它强度高，制作相当简便，更妙的是还能升级为&c高标号汽油&r。", + "quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&a汽油&r是一种在&6HV&r阶段解锁的强力燃料，但实际上通常是在建造第一座&6分馏塔&r后才开始生产。&7甲苯&r可轻易从&7木焦油&r或&7重燃油&r中制得，其他所需原料则为&d炼厂气&r、&7石脑油&r以及&3氧气&r、&b氢气&r和&1碳&r的混合物。\n\n它强度高，制作相当简便，更妙的是还能升级为&c高标号汽油&r。", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.title": "高辛烷值汽油", "quests.gregtech_energy.high_gasoline.subtitle": "动力澎湃", - "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "作为&c汽油&r的直接升级版，这是&5燃料效能翻倍&r的强化型号。虽其名称未明示，但你不仅需要添加&d辛烷&r，还需加入其他来自&8石油化工&r的原料。至此，我们期望你已能熟练运用&bEMI&r，并开始制备这种性能惊人的强力燃料。", + "quests.gregtech_energy.high_gasoline.desc": "作为&c汽油&r的直接升级版，这是&5燃料效能翻倍&r的强化型号。虽其名称未明示，但你不仅需要添加&d辛烷&r，还需加入其他来自&7石油化工&r的原料。至此，我们期望你已能熟练运用&bEMI&r，并开始制备这种性能惊人的强力燃料。", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.title": "这是蒸汽", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.subtitle": "没什么选择余地", "quests.gregtech_energy.lst_fuel.desc": "蒸汽并不复杂——只需烧水。\n\n要高效地实现这一点，我们推荐使用&6大型锅炉&r。共有四种版本：分别对应&8ULV&r、&bMV&r、&5EV&r和&1IV&r阶段。每个等级都能显著提升蒸汽产量。\n\n但要注意：与其他发电方式相比，&d大型蒸汽涡轮&r配合这些锅炉的扩展性并不理想。\n\n大多数玩家会跳过钛和钨钢锅炉——它们确实存在，但不值得建造。蒸汽系统的扩展能力确实有限！\n\n温馨提示：&e2mB&r蒸汽=&e1EU&r电力。", @@ -2567,7 +2567,7 @@ "quests.gregtech_energy.pss.title": "蓄能变电站", "quests.gregtech_energy.pss.subtitle": "把所有鸡蛋放在一个篮子里", "quests.gregtech_energy.pss.desc.1": "&d蓄能变电站&r——也称为&dPSS&r——是&6终极的可定制电池多方块结构&r。当你在&1IV&r阶段能够建造它时，它便能轻松成为你基地的中央供电源，因此值得作为重点发展目标。\n\n它的能量储量如此庞大……或许需要耗尽几辈子的时间才能将它填满。", - "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&e运作原理&r：\n-使用&a镀钯变电站机械外壳&r搭建结构。\n-至少安装&b1个能源仓&r（输入）与&b1个动力仓&r（输出）。\n-它支持&a任意类型的输入仓&r——包括&8基于电流的常规输入&r或&6激光输入&r。\n-&c无爆炸风险&r——变压器已&a集成&r于内部。\n\n&e电容层配置&r：\n-你可在结构顶部叠加最多&d17层&r&9电容块&r。\n-每层必须&c完全铺满&r——不允许有任何空缺。\n-可随意混合使用&f空电容&r与&6满电容&r。\n\n每层周围需用&b夹层玻璃&r包裹。\n\n说真的：&c你永远用不到17层&r……不过，心怀梦想总是好的。\n如果你真的建成了满17层的蓄能变电站，&l请速来求助&r——你已走火入魔。", + "quests.gregtech_energy.pss.desc.2": "&e运作原理&r：\n-使用&a镀钯变电站机械外壳&r搭建结构。\n-至少安装&b1个能源仓&r（输入）与&b1个动力仓&r（输出）。\n-它支持&a任意类型的输入仓&r——包括&7基于电流的常规输入&r或&6激光输入&r。\n-&c无爆炸风险&r——变压器已&a集成&r于内部。\n\n&e电容层配置&r：\n-你可在结构顶部叠加最多&d17层&r&9电容块&r。\n-每层必须&c完全铺满&r——不允许有任何空缺。\n-可随意混合使用&f空电容&r与&6满电容&r。\n\n每层周围需用&b夹层玻璃&r包裹。\n\n说真的：&c你永远用不到17层&r……不过，心怀梦想总是好的。\n如果你真的建成了满17层的蓄能变电站，&l请速来求助&r——你已走火入魔。", "quests.gregtech_energy.batteries.title": "超级电池", "quests.gregtech_energy.batteries.subtitle": "科幻能源存储", "quests.gregtech_energy.batteries.desc": "在&7LV&r和&bMV&r阶段，你或许已经制造出了第一批钠电池或锂电池。\n\n但说实话——这些都是格雷科技中最基础的电池配置。\n\n在本任务中，我们将关注更强大的替代品：&a水晶电池&r。\n它们性能更强、储能密度更高，能助你将工厂推向新的等级。\n\n它们更昂贵吗？当然。但事实是……\n能量即是力量。谁还在意代价呢？", @@ -2603,14 +2603,14 @@ "quests.gregtech_energy.rotor.title": "涡轮转子", "quests.gregtech_energy.rotor.subtitle": "有太多选择了！", "quests.gregtech_energy.rotor.desc.1": "转子支架自然需要安装转子才能使用，但可选种类繁多且属性各异，这些数值究竟意味着什么？\n\n更高的&9效率&r会延长每mB燃料的燃烧时间，从而有效降低燃料消耗。而&9功率&r则直接提升涡轮机的发电量。至于&9耐久度&r，其作用不言自明。", - "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "理想情况下，你自然希望三项属性全部最大化，但具体选择取决于你的燃料产量、拥有的涡轮机数量以及你愿意更换转子的频率，因此并无绝对的正确答案。&8（当然，中子素除外…）&r\n\n话虽如此，如果你毫无头绪，我们推荐：在&6HV&r阶段使用钒钢转子，在&5EV&r阶段使用哈氏合金转子，在&9IV&r阶段使用高速钢-S转子。\n\n遗憾的是，你无法通过管道自动将新转子输入转子支架，因其前方必须保持完全空旷，但使用&a机械臂&r则可实现自动化更换！", + "quests.gregtech_energy.rotor.desc.2": "理想情况下，你自然希望三项属性全部最大化，但具体选择取决于你的燃料产量、拥有的涡轮机数量以及你愿意更换转子的频率，因此并无绝对的正确答案。&7（当然，中子素除外…）&r\n\n话虽如此，如果你毫无头绪，我们推荐：在&6HV&r阶段使用钒钢转子，在&5EV&r阶段使用哈氏合金转子，在&9IV&r阶段使用高速钢-S转子。\n\n遗憾的是，你无法通过管道自动将新转子输入转子支架，因其前方必须保持完全空旷，但使用&a机械臂&r则可实现自动化更换！", "quests.gregtech_energy.rotor.task": "任意涡轮转子", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.title": "裂变反应堆MK I", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.subtitle": "系好安全带，这很复杂", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.1": "&d裂变反应堆&r在格雷科技中确实是个非同寻常的存在——无论是其设计主题还是运作原理。但请别担心，我们将通过这个多功能的高精尖多方块结构为你提供详细指导！\n\n&e工程师阁下&r，我们暂且不深入探讨复杂的物理原理。你需要了解的核心要点是：这座反应堆如同一个巨型的&d蓄热式发电机&r。注入合适燃料后，它将产生&c热能&r（就像&6EU/t&r电力），这些能量会以&c升温&r形式储存在反应堆内（相当于储存&6EU&r）。\n\n随后你可以将这些热能传递给&9冷却剂&r来驱动涡轮机，或是执行类似电弧炉的合成配方。有时甚至会出现&c热量过剩&r的情况。对了，你还能获得新元素来制造新型燃料、电路等物资。或许该多去太阳系其他地方探索探索？当然这些都是后话了。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.2": "首先，你需要先获取一些&d钍&r。请务必穿戴好所有相关的&e个人防护装备&r——&eDeatek Intergalactic&r对于因不当处理裂变材料造成的任何身体伤害概不负责。说真的，到了这个阶段我们本不该再提醒你了。如果你需要复习，请查看关于危险品的任务说明。\n\n接下来，制作一些空的&d燃料棒&r，并使用&d核燃料处理厂&r为其填充燃料。燃料棒是可重复使用的，因此你不需要制作太多。事实上，我们建议你目前只制作一根就够了。\n\n当然，你还需要一个建造完成的反应堆。请查看EMI预览。注意结构中有一列核心的燃料仓，以及一些可选的组件和材料仓——这些我们稍后会详细解释。\n\n等等。为什么只建议制作&o一根&r燃料棒呢？哦，&e我们&r很高兴你提出了这个问题。让我们在下一页深入探讨反应堆的运行机制。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.3": "反应堆内安装的&c燃料棒越多&r，其运行温度就&c越高&r。而温度越高，能够传递给冷却剂流体和可处理物品的热量就越多。但物理规律自有其极限，反应堆的温度存在&c理论上限&r，因此切勿安装过多燃料棒。\n\n但请别担心！与&0大石油集团&r宣传机器所宣称的不同，核能其实是&a绝对安全&r的。当反应堆热量水平接近危险阈值时，它会自动启动&9冷却程序&r，直至所有热量被&a安全耗散&r后才会重新启动——尽管这个过程相当缓慢。\n\n难道没有既能提升温度又能加快效率的方法吗？再次感谢你的提问！&e我们才华横溢的工程师团队&r早已为此准备了完美方案！", - "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "除了5个&d燃料仓&r外，你还可以安装&o最多&r20个&d组件&r。其他厂商的反应堆可能需要非常精确的定位，但我们的反应堆更加智能。所有已安装组件的&6属性&r将简单地&6叠加计算&r，仅此而已！\n\n目前，反应堆能以三种&8*&r方式利用这些组件：\n&e1)&r提升最高温度&7（绝缘体）&r\n&e2)&r提高效率&7（延长燃料持续时间）&r\n&e3)&r控制节流&7（减缓反应速度）&r\n\n&8*)&r你所在星系的资源可能无法支持所有类型。我们预估目前仅能找到第一类组件所需的材料。\n\n但请谨记：提升&c温度&r会带来相应的&c代价&r。", + "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "除了5个&d燃料仓&r外，你还可以安装&o最多&r20个&d组件&r。其他厂商的反应堆可能需要非常精确的定位，但我们的反应堆更加智能。所有已安装组件的&6属性&r将简单地&6叠加计算&r，仅此而已！\n\n目前，反应堆能以三种&7*&r方式利用这些组件：\n&e1)&r提升最高温度&7（绝缘体）&r\n&e2)&r提高效率&7（延长燃料持续时间）&r\n&e3)&r控制节流&7（减缓反应速度）&r\n\n&7*)&r你所在星系的资源可能无法支持所有类型。我们预估目前仅能找到第一类组件所需的材料。\n\n但请谨记：提升&c温度&r会带来相应的&c代价&r。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.5": "虽然&c更高&r的运行温度能加快冷却剂处理和材料加工&c速度&r，但也会显著增加燃料棒的&c损耗&r。每根燃料棒都有有限的耐久度，其损耗速度与温度呈&c线性&r增长关系。\n\n由于更高的热量需要安装更多燃料棒，这实际上使得总体损耗&n呈二次方增长&r。若追求冷却剂加热的&c最高能效&r，建议采用低温运行；但若需要&c最大化裂变物质转化速度&r，则应在绝缘材料允许范围内使用最高温度。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.6": "现在你终于可以查看反应堆相关的各种配方了。请查看使用&d控制器&r的配方，你将会发现三个&eEMI&r标签页：\n\n&e1)&r裂变反应堆&7（燃料与兼容冷却剂）&r\n&e2)&r裂变热加工&7（类似于电弧炉）&r\n&e3)&r裂变产物&7（当燃料耗尽时）&r\n&e4)&r多方块结构预览\n\n请注意，不同的&a燃料&r仅与特定的&9冷却剂流体&r兼容。一旦燃料棒完全耗尽，可以确定它已经&b转&d变&r成了新的元素。\n\n另一方面，只要温度水平足够高，处理配方就可以运行，与所使用的燃料种类无关。", "quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.7": "简化的计算原理如下：在拥有充足冷却剂流体和一根&c100%%&r热值燃料棒的情况下，反应堆将达到约&c200&r的温度（可称作热量等级或简称为热量）。使用&d两根&r&c100%%&r燃料棒等效于使用&d一根&r&c200%%&r燃料棒，二者均可使热量达到约&c400&r。\n\n这是因为每根燃料棒可产生&6200HU/t&r（热力单位）。冷却剂流体每&c1&r度热量可提取&61HU/t&r。\n\n若反应堆的最大热量上限为&c190&r，则&c100%%&r的燃料棒将导致其过热。你可以通过安装组件提升该上限，或通过处理系统使用&d主动冷却剂&r。每个处理配方均会产生特定的热量影响。", @@ -2698,7 +2698,7 @@ "quests.high_voltage.tnt.desc.3": "对于&a甲苯&r，我们没有任何简单的技巧可以给你。无论你采取哪条路线，它都会很棘手。\n\n话虽如此，单方块&3蒸馏室&r存在将&a重燃油&r直接蒸馏成&a甲苯&r的配方，不要忽略此方法。\n\n&a甲苯&r还可在&5EV&r阶段作为可选材料用于制造&d汽油&r。\n\n&cTNT&r主要用于&3聚爆压缩机&r中制造宝石，当然它也能炸毁东西。", "quests.high_voltage.ender_pearls.title": "末影珍珠", "quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "科幻宝石，或类似的东西", - "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "在 TFG 中，你不会找到任何掉落末影珍珠的末影人。\n即使在幽冥之地潜行的那些也帮不了你。\n\n相反，目前你唯一的选项是自己制作：\n\n在&6高压&r搅拌机中结合&2铍粉&r和&2钾粉&r，创造出难以捉摸的&5末影粉&r。\n\n完成后，将其扔进&8聚爆压缩机&r中，以格雷科技的风格重现标志性的末影珍珠。", + "quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "在 TFG 中，你不会找到任何掉落末影珍珠的末影人。\n即使在幽冥之地潜行的那些也帮不了你。\n\n相反，目前你唯一的选项是自己制作：\n\n在&6高压&r搅拌机中结合&2铍粉&r和&2钾粉&r，创造出难以捉摸的&5末影粉&r。\n\n完成后，将其扔进&7聚爆压缩机&r中，以格雷科技的风格重现标志性的末影珍珠。", "quests.high_voltage.boules.title": "磷掺杂的单晶硅", "quests.high_voltage.boules.subtitle": "太牛了，兄弟！", "quests.high_voltage.boules.desc": "掺杂是故意向半导体中引入杂质以改变其特性的过程。\n\n&7硅&r可以用少量&e磷&r掺杂，以制造更好的&e单晶硅&r。\n\n磷掺杂的硅晶锭通常比未掺杂的对应物产量高&68倍&r。然而，在&5EV&r阶段之前并不严格需要，届时它们将用于更复杂的晶圆。\n\n&9注意&r：所有磷掺杂的单晶硅和晶圆的处理都需要&d超净间&r。", @@ -2735,7 +2735,7 @@ "quests.high_voltage.hv_hull.subtitle": "即将成为太空矿工", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.1": "&2我们希望你已经掌握了&9格雷科技&r的窍门，现在该是进一步提升技能的时候了。\n在本章节中，你将解锁&e高级多方块结构&r、&e复杂工艺流程&r，甚至迈出登陆&f月球&r的第一步！\n\n&6本章两大核心目标：&r\n- 制造第一个&5EV机器外壳&r\n- 开启你的&f月球&r征程\n\n解锁月球还将带来&b赛特斯石英&r资源，为构建&d应用能源2&r系统铺平道路。你可自由选择完成这些目标的顺序。", "quests.high_voltage.hv_hull.desc.2": "制作&5EV&r机器外壳需完成以下步骤：\n-建造你的第一个&a超净间&r\n-建造一个&b真空冷冻机&r用于冷却热锭\n-将&9金红石&r加工成&7钛&r\n\n你可在&f月球&r找到大量&9金红石&r，此外&a主世界&r的&e铝土矿&r矿脉中也蕴藏该资源。", - "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "登陆月球需完成：\n-制备足量&6火箭合金&r\n-通过&3化学浸洗器&r与&8聚爆压缩机&r制作首个&e末影之眼&r\n-备齐在太空中呼吸所需的&b全套装备&r\n\n配备&b真空冷冻机&r与&6高级线圈&r可加速&6火箭合金&r生产，但非强制要求。\n\n&d选择你的路线！&r", + "quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "登陆月球需完成：\n-制备足量&6火箭合金&r\n-通过&3化学浸洗器&r与&7聚爆压缩机&r制作首个&e末影之眼&r\n-备齐在太空中呼吸所需的&b全套装备&r\n\n配备&b真空冷冻机&r与&6高级线圈&r可加速&6火箭合金&r生产，但非强制要求。\n\n&d选择你的路线！&r", "quests.high_voltage.nichrome.title": "镍铬合金锭", "quests.high_voltage.nichrome.subtitle": "它没多大用处", "quests.high_voltage.nichrome.desc": "第三代合金现已问世，这是制作&6电力高炉&r下一级线圈的核心材料。\n\n照例你需要准备&9128个锭&r，但这次你会发现无法使用&6化学浸洗机&r，而必须改用&6真空冷冻机&r进行处理。\n\n好消息是：新流程实际上更简单快速。\n\n当前线圈仅需使用&6镍铬合金&r，但别掉以轻心——后续&5钌钨钼合金线圈&r仍会用到这种材料。", @@ -2804,7 +2804,7 @@ "quests.high_voltage.moon_harvester.desc": "&7月球&r是你获取&e无限矿石&r的起点——但速度很慢。\n你需要采集多种&b风化土粉&r，且每种仅能在特定生物群系获取。\n为此需依赖&6月壤采集器&r运作，使用时请牢记两个关键要点：\n\n•它需要配备一个&9输入总线&r，以便设置正确的&9电路&r。\n•它支持&e线圈&r升级（与&6裂化机&r机制相同）——线圈等级越高，能耗减免越显著。\n这对远离基地采集风化土时尤为重要\n\n当然，原始粉尘还需加工。\n你需要搭建一条&a小型处理产线&r从风化土粉尘中提取资源，请务必将其运回&7月球基地&r进行处理。", "quests.high_voltage.regolith_vapor.title": "风化土蒸气", "quests.high_voltage.regolith_vapor.subtitle": "将尘土变为矿石的小东西", - "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "处理&b风化土粉尘&r需要制备&b风化土蒸气&r——这套系统的搭建稍显复杂。\n\n所需材料如下：\n\n•&7月沙&r——可通过&6碎岩机&r无限获取\n•&e二氧化碳&r——由&9氧气&r与&8碳粉&r制成（得益于无限供应的&b钻石粉尘&r，此步骤十分轻松）\n•&9氮气&r——通过种植&d紫颂果&r获取\n\n提示：你可以利用&b二氧化硅&r循环获得氧气，同时可以稳定获取&e硅粉&r——一种非常实用的副产物。", + "quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "处理&b风化土粉尘&r需要制备&b风化土蒸气&r——这套系统的搭建稍显复杂。\n\n所需材料如下：\n\n•&7月沙&r——可通过&6碎岩机&r无限获取\n•&e二氧化碳&r——由&9氧气&r与&7碳粉&r制成（得益于无限供应的&b钻石粉尘&r，此步骤十分轻松）\n•&9氮气&r——通过种植&d紫颂果&r获取\n\n提示：你可以利用&b二氧化硅&r循环获得氧气，同时可以稳定获取&e硅粉&r——一种非常实用的副产物。", "quests.high_voltage.regolith_vapor.task": "我明白了", "quests.high_voltage.regolith_dust.title": "每个生物群系的风化土", "quests.high_voltage.regolith_dust.subtitle": "三个火枪手", @@ -2865,7 +2865,7 @@ "quests.low_voltage.lv_seeds.task": "油菜或向日葵", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.title": "燃气轮机", "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.subtitle": "它需要更多电路，但更少材料", - "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "借助&7合成气&r，你现在拥有了在&7LV&r阶段使用&8燃气轮机&r的可行方案。它们与其他&6发电机&r工作原理完全相同，但应比&6内燃机&r略微节省材料。", + "quests.low_voltage.lv_gas_turbine.desc": "借助&7合成气&r，你现在拥有了在&7LV&r阶段使用&7燃气轮机&r的可行方案。它们与其他&6发电机&r工作原理完全相同，但应比&6内燃机&r略微节省材料。", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.title": "合成气", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.subtitle": "并非木煤气", "quests.low_voltage.lv_gas_syngas.desc": "制造&7合成气&r非常简单。你只需为每台&6酿造室&r或&6真空腔室&r配备&b3座焦炉&r。然后借助&b机械动力树场&r收集&7木材&r以最大程度降低能耗，就能享受这种虽弱但易于生产的&7气体燃料&r了。", @@ -3118,7 +3118,7 @@ "quests.medium_voltage.electrolyzer.title": "MV电解机", "quests.medium_voltage.electrolyzer.subtitle": "我们成功进入了MV时代，不过...", "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.1": "&b这个设备看起来应该很熟悉&r——你之前已经见过它了。\n&2我们强烈建议你尽快制作它&r，因为它将解锁大量新的&7铝&r来源。\n\n在此之前，你唯一获取&7铝粉&r的方法是&9电解蓝宝石&r。\n但随着&bMV&r电解机的出现，资源的利用将开启全新领域。", - "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6以下是一些需要寻找的关键材料：&r\n&9红宝石&r – 同时提供&7铝&r和&5铬&r。\n&9镁铝榴石&r – 通常与蓝宝石矿脉一起找到。\n&9锂云母&r – 提供大量有价值的副产物选择。\n&9方钠石&r – 附带&3氯&r和&b硅&r。\n&9黄玉&r – 以固体形式产出&3氟&r和&7铝&r。\n\n&2而这仅仅是个开始！&r使用&aEMI&r探索更多选项——我们保证，有很多东西等着你去发现。\n\n&c哦，顺便说一下：&r电解黏土现在被锁定在&6HV&r之后。\n&8我们并不抱歉。&r", + "quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6以下是一些需要寻找的关键材料：&r\n&9红宝石&r – 同时提供&7铝&r和&5铬&r。\n&9镁铝榴石&r – 通常与蓝宝石矿脉一起找到。\n&9锂云母&r – 提供大量有价值的副产物选择。\n&9方钠石&r – 附带&3氯&r和&b硅&r。\n&9黄玉&r – 以固体形式产出&3氟&r和&7铝&r。\n\n&2而这仅仅是个开始！&r使用&aEMI&r探索更多选项——我们保证，有很多东西等着你去发现。\n\n&c哦，顺便说一下：&r电解黏土现在被锁定在&6HV&r之后。\n&7我们并不抱歉。&r", "quests.medium_voltage.mv_extruder.title": "高级压模器", "quests.medium_voltage.mv_extruder.subtitle": "你将进行最重大的升级", "quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "我们&l真诚地&r希望你&c从未&r制作过&7LV&r压模器，因为只有&bMV&r压模器才真正实用。如果已经制作了，请立即通过电弧炉将其&a回收&r。\n\n压模器能使用&a锭&r将固体材料塑造成（几乎！）任何形状。这是减少微合成步骤并保持高转化效率的绝佳方式。\n\n压模器可以单步最高效地制作&6螺栓&r、&6小型齿轮&r、&6齿轮&r和&6环&r！\n\n你还可以用它来制造&d管道&r、&d螺丝&r和&d转子&r。", @@ -3130,7 +3130,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_mixer.desc": "若想深入&bMV&r阶段，请从这里开始。\n\n&3MV搅拌机&r产出的粉末具有重要用途。", "quests.medium_voltage.mv_energy.title": "在MV阶段发电", "quests.medium_voltage.mv_energy.subtitle": "事情即将变得棘手", - "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "你好！欢迎来到&bMV能源生产&r。\n\n本章节将为你介绍维持&bMV机器&r稳定运行的各种供电方案。\n\n由于不会在每个章节都重复说明，我们强烈建议你&a仔细阅读格雷科技能源的专题章节&r以深入了解能源系统运作原理。\n\n目前你有&a三种主要选择&r：\n\n&8-使用&bMV发电机&r直接产生&bMV级电能&r\n\n&8-通过变压器将&7LV&r电能升压&r，&7LV&r与&bMV&r的转换比例为&e4:1&r\n\n&8-通过&d交流发电机&r将RF转化为&bMV电能&r\n", + "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "你好！欢迎来到&bMV能源生产&r。\n\n本章节将为你介绍维持&bMV机器&r稳定运行的各种供电方案。\n\n由于不会在每个章节都重复说明，我们强烈建议你&a仔细阅读格雷科技能源的专题章节&r以深入了解能源系统运作原理。\n\n目前你有&a三种主要选择&r：\n\n&7-使用&bMV发电机&r直接产生&bMV级电能&r\n\n&7-通过变压器将&7LV&r电能升压&r，&7LV&r与&bMV&r的转换比例为&e4:1&r\n\n&7-通过&d交流发电机&r将RF转化为&bMV电能&r\n", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.2": "更高级的发电机将按比例提升燃料消耗以匹配其发电率，同时保持燃料燃烧时长与能量产出总量不变。&3进阶蒸汽轮机&r每秒消耗&d5120mB蒸汽&r，等效于&d256mB/t&r。\n\n本任务只需获得&e任意一种&r发电机即可完成，但建议优先选择&3进阶蒸汽轮机&r。", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.3": "&bMV&r阶段提供了几种新的发电方案。选中发电机后按下&4U&r键可查看哪些燃料属于&a燃油&r或&a燃气&r。\n\n本章节左上角的任务将指引你获取高效发电方案。\n\n若你坚持使用&9蒸汽&r发电，可能需要配备&3大型锅炉&r。", "quests.medium_voltage.mv_energy.desc.4": "&3变压器&r能安全实现不同电压等级间的升压与降压。它们将接收到的电力转换为比输入电压高或低一个等级的等量电力。\n\n除了驱动不同电压等级的机器外，变压器还能用于长距离电力传输——因为更高电压下线路损耗的影响更小。这和现实世界如出一辙！", @@ -3188,7 +3188,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.3": "&l&3背景知识：&r&o自GTCEu以来，苯一直是最强大的气体燃料之一——其性能之强甚至成了一个梗。如今，它的辉煌时代在任何地方都屈指可数了。", "quests.medium_voltage.reformate_gas.title": "重整气教派", "quests.medium_voltage.reformate_gas.subtitle": "当一位巨人倒下，新的巨人已然崛起。", - "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "如果这是你选择的路径，那么&8重整气&r将是你在&bMV&r阶段新的首选气体燃料。为实现完美效率，你只需要 &61座液化塔&r和&62座热解炉&r，便能开始不间断地产出这种珍贵气体。\n\n哦等等，首先你需要找到&5铼&r，这是一种仅在&7群峦传说&r干热区域发现的新材料。其消耗量极低，一个矿脉就足以支撑你直到整合包毕业，或者至少到&6HV&r阶段——届时，在 &6裂解机&r的帮助下，这种气体才能真正实现无限生产。", + "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "如果这是你选择的路径，那么&7重整气&r将是你在&bMV&r阶段新的首选气体燃料。为实现完美效率，你只需要 &61座液化塔&r和&62座热解炉&r，便能开始不间断地产出这种珍贵气体。\n\n哦等等，首先你需要找到&5铼&r，这是一种仅在&7群峦传说&r干热区域发现的新材料。其消耗量极低，一个矿脉就足以支撑你直到整合包毕业，或者至少到&6HV&r阶段——届时，在 &6裂解机&r的帮助下，这种气体才能真正实现无限生产。", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.title": "轻燃油", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.subtitle": "把这里的灯点亮，宝贝", "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.desc": "蒸馏&a原油&r可获得需要脱硫处理的燃料。\n\n&a硫化氢&r能在&3电解机&r中完美&d循环利用&r。\n\n要实现自动化流程，只需将&3化学反应釜&r与&3电解机&r相邻放置。记得使用&5螺丝刀&r&4启用输出面的输入功能&r。\n\n&a轻燃油&r是不错的&9发电&r选择，但还有更高效的方案……请查看左侧任务指引。", @@ -3199,7 +3199,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.3": "总体而言，优先部署更多机器（&d并行处理&r）比超频配方更有效率。这种方式能在处理资源时减少能量损耗。\n\n&a柴油&r通过&3内燃发电机&r燃烧发电。在&6HV&r阶段可进一步精炼成&6高十六烷值柴油&r。与其他能源相比，柴油总体效率更高，但加工流程更为复杂。若你选择&e石油&r路线生产&a聚乙烯&r，现有基础设施便能完美适配此方案。最终选择何种能源仍取决于你。", "quests.medium_voltage.coal_tower.title": "液化塔", "quests.medium_voltage.coal_tower.subtitle": "谁会不爱新的多方块结构呢", - "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&b液化塔&r是一个新的&b多方块结构&r，用于生产&a重整气&r及其副产品&7煤焦油&r和&7合成气&r。根据你使用的&9线圈&r，每个配方所需的&执行时间&r将获得折扣。将鼠标悬停在线圈上并按shift键即可查看其加成效果。\n\n注意，&9液化塔&r可通过使用&8氢气&r来加速，从而减少耗时并降低总能耗。别忘了设置正确的&6电路配置&r以确保其正常运行。\n\n顺带一提，游戏内1秒等于20游戏刻。因此，要计算其每秒消耗，需将每游戏刻消耗量乘以20。", + "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&b液化塔&r是一个新的&b多方块结构&r，用于生产&a重整气&r及其副产品&7煤焦油&r和&7合成气&r。根据你使用的&9线圈&r，每个配方所需的&执行时间&r将获得折扣。将鼠标悬停在线圈上并按shift键即可查看其加成效果。\n\n注意，&9液化塔&r可通过使用&7氢气&r来加速，从而减少耗时并降低总能耗。别忘了设置正确的&6电路配置&r以确保其正常运行。\n\n顺带一提，游戏内1秒等于20游戏刻。因此，要计算其每秒消耗，需将每游戏刻消耗量乘以20。", "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.2": "&l&3背景知识：&r&o设计出核裂变反应堆的同一个人，也绘制了液化塔的初版蓝图，这难道不疯狂吗。", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.title": "我相信我能飞", "quests.medium_voltage.mv_jetpack.subtitle": "...嗯，几乎能飞", @@ -3318,7 +3318,7 @@ "quests.medium_voltage.mv_cells.desc": "铝单元相较于钢单元或通用流体单元是一次重大升级。\n\n它们能够存储任意比例流体——最多&d32桶&r！", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.title": "我相信我能飞 II", "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.subtitle": "……仍未臻完美", - "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "这款喷气背包可实现飞行功能，但需消耗能量。\n\n充电方式与电池相同。\n\n按&4H&r（默认）启用悬停模式。\n\n&o&8（是是是，喷气背包本该靠推进剂工作——你们总爱吹毛求疵。）&r", + "quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "这款喷气背包可实现飞行功能，但需消耗能量。\n\n充电方式与电池相同。\n\n按&4H&r（默认）启用悬停模式。\n\n&o&7（是是是，喷气背包本该靠推进剂工作——你们总爱吹毛求疵。）&r", "quests.medium_voltage.mv_cutter.title": "进阶切割机", "quests.medium_voltage.mv_cutter.subtitle": "升级，大伙，升级啊！", "quests.medium_voltage.mv_cutter.desc": "&3MV切割机&r用于切割&7单晶硅&r，为后续的&a激光蚀刻机&r做准备。\n\n建议持续供应&d润滑剂&r以大幅缩短加工时间。\n\n润滑剂可通过&e石油&r与&a滑石&r、&2皂石&r或&c红石&r通过&3酿造室&r制备。\n\n&7注：也可选用&6格雷机械&r版本的切割机，它可以用流体储罐来填充液体&r", @@ -4338,7 +4338,7 @@ "quests.tfg_tips.gt_filters.desc": "使用&5格雷科技&r，你可以获得多种&6过滤卡&r，它们能帮助你轻松实现&a自动化&r。所有这些过滤卡都与不同的&d覆盖板&r兼容，你将在&7LV&r章节了解更多相关内容。\n\n在这里，我们将介绍两种在特定情况下你可能会觉得&b方便&r的、更具体的过滤卡。\n\n要使用过滤卡，只需将其作为&d覆盖板&r应用到任何&5格雷机器&r或&6管道&r上。", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.subtitle": "敲门，谁呀？是高智商俱乐部！", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.1": "在这个任务中，我们将赐予你&5“受诅咒的智慧”&r……轻松自动化电解机的能力。\n\n&9智能物品过滤卡&r是一种能识别配方图谱的过滤卡。当将其放置于机器侧面时，你可以将其设置为“&3电解机&r”，以专门允许可电解物品的输入。你没听错——无需手动过滤！\n\n哦，而且它只会变得&a更好&r。如果你把这个好家伙和&a机械臂&r组合使用，它将只会为机器供应成功执行配方所需的&6精确数量&r的物品。", - "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "将&a机械臂&r放在你的电解机上，打开其GUI，然后将&9智能过滤卡&r放入其中。确保智能过滤卡已设置为电解机。\n\n接下来，将其配置为&d&l输入&r和&d&l精确供应&r。最后，在任何你放置了&a机械臂&r的侧面连接一个物品栏&7（箱子就行）&r。嗒-哒！你已经搞明白如何处理&6所有&r电解机配方了！\n\n那&3电解机&r的产出物呢？你可能想把流体导向几个储罐——如果你已经玩到那一步了，甚至是&3超级缸&r。我们强烈建议你避免任何涉及流体销毁的方法。&7.&8. 除了水，原因显而易见。", + "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.2": "将&a机械臂&r放在你的电解机上，打开其GUI，然后将&9智能过滤卡&r放入其中。确保智能过滤卡已设置为电解机。\n\n接下来，将其配置为&d&l输入&r和&d&l精确供应&r。最后，在任何你放置了&a机械臂&r的侧面连接一个物品栏&7（箱子就行）&r。嗒-哒！你已经搞明白如何处理&6所有&r电解机配方了！\n\n那&3电解机&r的产出物呢？你可能想把流体导向几个储罐——如果你已经玩到那一步了，甚至是&3超级缸&r。我们强烈建议你避免任何涉及流体销毁的方法。&7.&7. 除了水，原因显而易见。", "quests.tfg_tips.smart_item_filter.desc.3": "&9注意：&r 机械臂必须参与物品传输，其过滤功能才能生效！直接向机器输入物品&7（例如，用漏斗推送！）&r 会忽略机械臂的&d精确供应&r设置。", "quests.tfg_tips.hazard_materials.title": "危险材料", "quests.tfg_tips.hazard_materials.subtitle": "窒息危险，3岁以上适用", @@ -4640,7 +4640,7 @@ "quests.tfg_tips.aircraft_upgrades.desc": "&2沉浸式飞机&r配备&a飞机升级&r系统，可安装升级模块来提升飞机属性，如速度、起飞速度、燃料消耗等。升级分两种类型：&b普通型&r和&d分级型&r。\n\n本任务要求的是&b普通型&r升级，你能集齐全部吗？", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.title": "飞机升级：蒸汽级", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.subtitle": "沉浸式飞机遇见格雷科技分级体系！", - "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "第二种飞机升级是&d分级升级&r。这些匹配&3格雷科技&r分级系统，从&8蒸汽级&r到&5EV级&r。\n\n蒸汽升级是最简单且最早可制作的，至少需掌握&b黑钢&r相关知识。\n\n&d蒸汽动力航空引擎&r用于制造更精密的飞机（如&e双翼机&r和&c战斗飞艇&r）。", + "quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "第二种飞机升级是&d分级升级&r。这些匹配&3格雷科技&r分级系统，从&7蒸汽级&r到&5EV级&r。\n\n蒸汽升级是最简单且最早可制作的，至少需掌握&b黑钢&r相关知识。\n\n&d蒸汽动力航空引擎&r用于制造更精密的飞机（如&e双翼机&r和&c战斗飞艇&r）。", "quests.tfg_tips.steam_upgrades.task": "任何蒸汽级飞机升级", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.title": "飞机升级：LV级", "quests.tfg_tips.lv_upgrades.subtitle": "红与蓝，肯定不冲突。", @@ -4928,7 +4928,7 @@ "quests.tfg_tips.tools_tips.subtitle": "拧紧和松开的入门指南", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.title": "工具", "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.subtitle": "反正都是个锤子", - "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "人类与动物的唯一区别在于我们对&l&b工具&r的运用。&8&o除了猿、猴子、海豚、乌鸦、水獭、章鱼.......&r善用你的技能与工具去征服这个世界，顺便也给&5自己&r省些力气。", + "quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "人类与动物的唯一区别在于我们对&l&b工具&r的运用。&7&o除了猿、猴子、海豚、乌鸦、水獭、章鱼.......&r善用你的技能与工具去征服这个世界，顺便也给&5自己&r省些力气。", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.title": "灯油：种子油", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.subtitle": "燃烧时闻起来不错", "quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.desc": "&d种子油&r将持续令人影响深刻的&c72&r天。",