{
    "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s melalui %(browserName)s di %(osName)s",
    "Custom Server Options": "Pilihan Server Khusus",
    "Dismiss": "Abaikan",
    "powered by Matrix": "didukung oleh Matrix",
    "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop di %(platformName)s",
    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot tidak mendukung web seluler. Install aplikasi?",
    "Unknown device": "Perangkat Tidak Diketahui",
    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Anda perlu menggunakan HTTPS untuk melakukan panggilan berbagi-layar.",
    "Welcome to Riot.im": "Selamat datang di Riot.im",
    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Obrolan terenkripsi, terdesentralisasi &amp; kolaborasi didukung oleh [matrix]",
    "Search the room directory": "Cari di direktori ruang",
    "Chat with Riot Bot": "Mengobrol dengan bot Riot",
    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Mulai dengan beberapa tip dari Bot Riot!",
    "General discussion about Matrix and Riot": "Diskusi umum tentang Matrix dan Riot",
    "Discussion of all things Matrix!": "Diskusi semua tentang Matrix!",
    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Obrolan Riot/Web &amp; Desktop",
    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Obrolan Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk",
    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Obrolan Riot/Android &amp; matrix-android-sdk",
    "Matrix technical discussions": "Diskusi teknis Matrix",
    "Running Matrix services": "Mengoperasikan layanan Matrix",
    "Community-run support for Synapse": "Dukungan komunitas untuk Synapse",
    "Admin support for Dendrite": "Dukungan Admin untuk Dendrite",
    "Announcements about Synapse releases": "Pengumuman tentang rilis Synapse",
    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Dukungan untuk pengguna dan penyedia matrix-appservice-irc",
    "Building services on Matrix": "Membangun layanan dengan Matrix",
    "Support for those using the Matrix spec": "Dukungan untuk pengguna Matrix spec",
    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Desain dan implementasi E2E di Matrix",
    "Implementing VR services with Matrix": "Implementasi layanan VR dengan Matrix",
    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementasi layanan VoIP dengan Matrix",
    "Discussion of the Identity Service API": "Diskusi tentang API Identity Service",
    "Support for those using, running and writing other bridges": "Dukungan untuk pengguna, penyedia dan penulis jembatan lainnya",
    "Contributing code to Matrix and Riot": "Kontribusi kode untuk Matrix dan Riot",
    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Obrolan Developer untuk tim developer Riot/Web",
    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Obrolan Developer untuk tim developer Dendrite",
    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Banyak ruang sudah tersedia di Matrix, terhubung ke jaringan yang sudah ada (Slack, IRC, Gitter dls) atau independen. Cek direktori!",
    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Anda dapat menggunakan opsi lain untuk mendaftar pada server Matrix yang berbeda dengan memasukkan URL server yang sesuai. <br/>Hal ini memungkinkan anda untuk menggunakan Riot dengan akun matrix yang telah tersedia pada Home server yang berbeda.<br/><br/>Anda juga dapat melakukan pengubahan identitas server akan tetapi akan berakibat tidak dapat mengundang pengguna melalui email, atau diundang melalui email.",
    "Co-ordination for Riot translators": "Koordinasi dengan penerjemah Riot"
}
