Migrate ListView to shared components (#31860)

* Migrate ListView to shared components

* Add stories

* lint

* Update name of component

* Use compound spacing

* lint

* VirtualizedList

* Simplify story

* Add git diff check before uploading artifacts

* Fix git diff workaround for vis

* Ignore coverage report in .gitignore

Add coverage report to .gitignore

* Add screenshot test

* Fix package and lock files

* clear unneeded lock file changes

---------

Co-authored-by: Michael Telatynski <7t3chguy@gmail.com>

.github/workflows/shared-component-visual-tests.yaml

@@ -56,6 +56,12 @@ jobs:
               working-directory: packages/shared-components
               run: "yarn test:storybook --run"
 
+            # Workaround for vis silently adding new baselines if they didn't exist
+            # Can be removed once https://github.com/repobuddy/visual-testing/issues/516 is released
+            - run: |
+                  git add -N .
+                  git diff --exit-code
+
             - name: Upload received images & diffs
               if: always()
               uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6